QUÉ SIGNIFICA РЕЄСТРАТОРКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «реєстраторка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de реєстраторка en el diccionario ucraniano
registrador, y, u., p. Mujer al registrador 1. - ¿A quién nos enviaron? - cazado en el registro mejor barbudo. - Este es un perdedor! Tenemos una bobina. Usted comprende - Gritó el segundo (Khizhnyak, Tamara, 1959, 64). реєстраторка, и, ж., розм. Жін. до реєстра́тор 1. — Кого ви до нас прислали? — напосівся на реєстраторку тонкошиїй бородань. — Оцього невдаху! У нас артіль. Розумієте! — кричав другий (Хижняк, Тамара, 1959, 64).
Pulsa para
ver la definición original de «реєстраторка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕЄСТРАТОРКА»
Descubre el uso de
реєстраторка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
реєстраторка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zemnyĭ uklin: povistʹ - Сторінка 22
Назвала прізвище, ім'я, хотіла вже сказати адресу, але реєстраторка раптом занепокоїлася, виглянула у віконце. Черга дітей-одноліток викликала у неї підозру. Проте вони стояли тихо, із зворушливим для їхнього віку бажанням ...
Agnii︠a︡ Kuznet︠s︡ova, 1981
2
Li︠u︡lʹka z chervonoho dereva - Сторінка 40
по-московськи непривітно запитує реєстраторка, показуючи на дивний вантаж. Я зі страхом поглядаю на триногий столик, всередині якого заховався найважливіший наш інструмент; Андрій же гордо інформує: «А то цимбали!».
3
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 140
Стрілки-вказівники привели мене до приймальні й реєстратури. м — Тубик чи пневмонік? — спитала реєстраторка з майстерним рум'янцем на щоках і голубим сяєвом навкруг очей, саме навкруг, бо очі в неї були карі; тонкі — таких ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
4
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 331
Йому відповідають завжди однаково. Так наказала Марія. «Пробачте, будь ласка»,— тихо озветься Сава і покладе трубку. Реєстраторка каже, що в нього приємний голос. Здається, Сава здобув ще одну співчувальницю. І чому це ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
5
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 240
Реєстраторка, літня жінка з сивим, підсиненим волоссям, вбрана у важкий червоний оксамит, з усіх сил вчепилася за стола. Мирко, побачивши Дениса, радісно пискнув, і, повторюючи: «Ден, Ден», почав жваво вириватися з Даниних ...
Обіжники1 про це розіслано своєчасно по районах — так повідомила його реєстраторка. До речі, вона звернула його увагу на спис потрібних йому для переєстрації документів, і Степан з жахом побачив, що деяких йому бракує і ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
7
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 102
знизувала плечима реєстраторка-паспортистка в Піщаному Броді — Такої в районі ще не було, щоб жили вмєсті мущина і жєн- щина, і щоб на разних язиках...". Мати, відряджаючи батька до Піщаного Броду для мого "оформлення" ...
8
Spynysi︠a︡ khvylyno!: povisti - Сторінка 93
Адже реєстраторка завтра зранку розповідатиме лікарям,¬-а вона теж лікар, у цьому Панько не сумнівався,- про поповнення і, напевне, згадає його добрим словом: мовляв, приїхав один товариш із Галичини, такий культурний, ...
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 222
Ах, докторе, — бідкалась реєстраторка, — це справді дуже хворі, і я не знаю, що мені робити, бо, крім вас, сьогодні більше не приймають терапевти. Я дав згоду і повісив трубку. Мій пацієнт тимчасом уже одягнувся і ховав рецепти ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 43
Ви от діловодка, чи реєстраторка, чи машиністка — хіба це важливо? Це для статистики, для вашого завідувача, а для світу ви новий, радісний світ... — Ваша теорія з сумної обертається на веселу! Почувати себе цілим світом ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
