Significado de "росхиляти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОСХИЛЯТИ EN UCRANIANO

росхиляти  [roskhylyaty]

QUÉ SIGNIFICA РОСХИЛЯТИ EN UCRANIANO

definición de росхиляти en el diccionario ucraniano

gira los búhos. en aleteo, lo, solo, ch. Extiende, dobla en diferentes lados. El viento rebota. Met. 366. Oh, debido a la montaña, sopla un viento exuberante y el jardín de cerezos brilla. Chub V. 798. Y no le temo a la muerte ... gostonki amartillado. "Hombre, ¿qué sabes, que la muerte de los invitados es engañosa y se extiende sobre ti?" Chub V. 1093.

росхиляти сов. в. росхили́ти, лю́, лиш, гл. Разгибать, разогнуть въ разныя стороны. Вітер жито росхиляє. Мет. 366. Ой із-за гори буйний вітер повіває та вишневий садочок росхиляє. Чуб. V. 798. А я смерти не боюся…. гостоньками обсажуся. — Чоловіче, що ти знаєш, що смерть гостей росхиляє, та й на тебе постягає. Чуб. V. 1093.

TRADUCCIÓN DE РОСХИЛЯТИ

Conoce la traducción de росхиляти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de росхиляти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: roshylyaty
• Traductor ucraniano - español: roshylyaty
• Traductor ucraniano - inglés: roshylyaty
• Traductor ucraniano - hindi: roshylyaty
• Traductor ucraniano - árabe: roshylyaty
• Traductor ucraniano - ruso: росхиляты
• Traductor ucraniano - portugués: roshylyaty
• Traductor ucraniano - bengalí: roshylyaty
• Traductor ucraniano - francés: roshylyaty
• Traductor ucraniano - malayo: roshylyaty
• Traductor ucraniano - alemán: roshylyaty
• Traductor ucraniano - japonés: roshylyaty
• Traductor ucraniano - coreano: roshylyaty
• Traductor ucraniano - javanés: roshylyaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: roshylyaty
• Traductor ucraniano - tamil: roshylyaty
• Traductor ucraniano - maratí: roshylyaty
• Traductor ucraniano - turco: roshylyaty
• Traductor ucraniano - italiano: roshylyaty
• Traductor ucraniano - polaco: roshylyaty
• ucraniano: росхиляти
• Traductor ucraniano - rumano: roshylyaty
• Traductor ucraniano - griego: roshylyaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: roshylyaty
• Traductor ucraniano - sueco: roshylyaty
• Traductor ucraniano - noruego: roshylyaty

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОСХИЛЯТИ»

Descubre el uso de росхиляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con росхиляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Загробный мир по древнерусским представлениям

Соболев А. Н. мешь, чи лститымешь, чи плеститимешь? Утонькою плестиыешь, буду ряску розгоняти, зозулею будешь летитм, сады буду росхиляти, дорогою итимешь, буду дориженьку помитаты, буду и воритички одчиняты" ').

Соболев А. Н., 2013

Образ кукушки в славянском фольклоре - Сторінка 134

Утонькою плестимешь, будуряскурозгоняти, зозулею будешь летиты, сады буду росхиляти, дорогою итимешь, буду дориженьку помитаты...»(плачдочери по матери, укр., Брайловский, 1885: 79). В облике кукушки умершего ...

Алла Никитина, 2015

Мифология славян - Сторінка 78

... «Да коли ты до меня в гости прибудешь, да чи ты иттимешь, чи летиты- мешь, чи плеститимешь? Утонькою плестимешь, буду ряску розгоняти, зозулею будешь летиты, сады буду росхиляти, дорогою итимешь, буду дориженьку ...

Алексей Николаевич Соболев, ‎Юрий Сандулов, 1999

Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136

Утенькой плистимеш, буду ряску розганяти, Зозулей будеш летіти, — сади буду росхиляти, Дорогою ітимеш, буду доріженьку промітати, Буду й воротечки одчиняти. Якщо з якоїсь причини душа померлого не зможе пташкою ...

Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996

Русь ведическая - Сторінка 382

Утонькою престимешь буду ряску розюняти, зозулею будеш летиты, сады буду росхиляти, дорогою итимешь, буду дориженьку помитати, буду и воритич- ка одчиняти». Верили, что душа умершего может превратиться в животное.

Юлия Владиславовна Мизун, ‎Ю. Г. Мизун, ‎Ю. Г. Мизун, 2003

Кукушка в славянском фольклоре - Сторінка 127

Утонь- кою плестимешь, буду ряску розгоняти, / зозулею будешь летиты, сады буду росхиляти, I дорогою итимешь, буду дориженьку помитаты...» (пл. дочери по матери, укр., Брайловский, 1885: 79). В облике кукушки ожидают в ...

Алла Владимировна Никитина, 2002