Significado de "перехиляти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕХИЛЯТИ EN UCRANIANO

перехиляти  [perekhylyaty]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕХИЛЯТИ EN UCRANIANO

definición de перехиляти en el diccionario ucraniano

Derrocamiento, yay, yayesh y marca. ACTUAL, USTED, USTED, NEDKO., PEREHILITI, HYLE, HILES, DOC., PERH.1. Doblarse, cambiar la posición directa de alguien, algo en la pendiente. Agarró a la niña presa del pánico por un estado, y él presionó, deslizándose a través de su mano (usted., I, 1959, 269); Volcó [opryshok] por el bien de una fortuna, mintiendo [Marusy] bebida maloliente en los dientes (Hotk., II, 1966, 145); // doble la cabeza Se volvió [Vyzhovova] a la cabeza, habló en voz baja, como si la leche de tsidila (Tudor, Born, 1941, 40); Perehylyvshy con humildad y abultada cabeza de lado a Zamfir asustado, ojos suplicantes, vagamente belkotav: - No es para mí ... No culpo ... (. Kotsyuba, I, 1955, 212); El bebé se adhirió a sus ojos y negó con la cabeza (Cheremsh., Th., 1960, 40) .2. Inclinar, configurar, establecer, no directamente, sino inclinado, de lado, etc. Dio un salto alrededor de su madre y todo el tiempo golpeó a la muñeca, obligándola a hablar (Zabila, Katrusya ..., 1955, 11); Una de ellas [ondas] saltó repentinamente, se inclinó hacia el lado del contenedor (Logv., Ancient Wounds, 1961, 47); // Ponerse en cierto ángulo (colgando tocados). La cabeza de la nariz [Romka] está alta y el sombrero está ligeramente inclinado hacia un lado (Mac., Vibr., 1954, 261); // Incline los platos para verter el líquido fuera de él. El joven hace una salmuera de repollo de una cazuela y vierte suavemente sobre ella una botella de aceite (Stelmakh, I, 1962, 380); Bebe y toma un refrigerio. O. Hvědor volcó una botella vacía sobre un vaso (N.-Lev., I, 1956, 123); Ellos potable con impaciencia la cabeza zalomyvshy agua y calabaza perehylyvshy a la boca (Smolych, I, 1947, 118) .Perehylyty a la parte inferior - lo mismo que la bebida a la parte inferior (ver.

перехиляти, я́ю, я́єш і діал. ПЕРЕХИ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПЕРЕХИЛИ́ТИ, хилю́, хи́лиш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕХИЛЯТИ

Conoce la traducción de перехиляти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перехиляти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: perehylyaty
• Traductor ucraniano - español: perehylyaty
• Traductor ucraniano - inglés: perehylyaty
• Traductor ucraniano - hindi: perehylyaty
• Traductor ucraniano - árabe: perehylyaty
• Traductor ucraniano - ruso: опрокидывать
• Traductor ucraniano - portugués: perehylyaty
• Traductor ucraniano - bengalí: perehylyaty
• Traductor ucraniano - francés: perehylyaty
• Traductor ucraniano - malayo: perehylyaty
• Traductor ucraniano - alemán: perehylyaty
• Traductor ucraniano - japonés: perehylyaty
• Traductor ucraniano - coreano: perehylyaty
• Traductor ucraniano - javanés: Outcast
• Traductor ucraniano - vietnamita: perehylyaty
• Traductor ucraniano - tamil: perehylyaty
• Traductor ucraniano - maratí: perehylyaty
• Traductor ucraniano - turco: perehylyaty
• Traductor ucraniano - italiano: perehylyaty
• Traductor ucraniano - polaco: perehylyaty
• ucraniano: перехиляти
• Traductor ucraniano - rumano: perehylyaty
• Traductor ucraniano - griego: perehylyaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: perehylyaty
• Traductor ucraniano - sueco: perehylyaty
• Traductor ucraniano - noruego: perehylyaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕХИЛЯТИ»

Descubre el uso de перехиляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перехиляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спотвореність) distortion 3. (зміщеність) bias перехиляти(ся)//перехилити(ся) turn over; (на ребрі) heel (over), list, careen див. тж хилитися перехід (-ходу) 1. (до іншого стану) transition (від/iз одного стану перетин 937 перехиляти(ся)

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 142

Желех. Перехилйти, ся. См. Перехиляти, ся Перехиляти, ляю, єп, сов. в. перехилити, лю, лиш, 1л. Наклонять, наклонить; склонять, склонить. Перехилив торожню пляшку над чаркою. Левиц. І. 143. Перехилить полову. Ном. No 330.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Жолех. Перехилити, ся. См. Перехиляти, ся. Перехиляти, ляю, еш, сов. в. перехилитн, лю, лиш, гл. Наклонять, наклонить; склоннть, склонить. Переа'цлив порожню пляшку над чаркою. Левиц. І. 143. Перетилить юлову. Ном. М: 336.

Borys Hrinchenko, 1909

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 251

Устануть свідки темноокі Зо дна поблідлоі душі, — / скажеш їй: у світ широкий Іди, не знаючи про спокій (Рильський). перехиляти до диа див. перехиляти. щоб ] бодай ] ні диа ні покришки кому, чому. Уживається як прокляття і ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... не просихати; не розминатися з чаркою; омивати куплене; осушувати до дна; перебирати зайвого; перебирати через край; перебирати через міру; перехиляти чарки (чарчину); перехиляти чарку за чаркою; пити адамові слізки; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Частотний словник сучасної української художньної прози

♢ПЕРЕХИЛИВШИСЬд1еприсл. ПЕРЕХИЛИТИСЯ д1есл. перехилився мин. ПЕРЕХИЛЯТИ д1есл. перехиляе перехиляв мин. ПЕРЕХИЛЯТИСЯ дксл. перехиляеться перехилялася мцн. ПЕРЕХИТРИТИ д|«л. перехитрити перехитрив ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

А - Н: - Сторінка 178

1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилятися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися. перехитнути див. пересмикувати. ПЕРЕХИТРУВАТИ [ПЕРЕХИТРИТИ] (виявитися хитрішим за когось), ПЕРЕМУДРУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сатирикон XXI

Марко з Яном устигли трохи отямитись і навіть крадькома ковтнули з пляшки, яку для цього доводилося перехиляти вже дуже високо. Марко знову сховав пляшку під пахву за куртку, і дуже вчасно, бо алеєю до них наближалися ...

Олександр Ірванець, 2011

Жовтий князь. Роман

В перервах, згромадившись коло буфетгв, пгдряд перехиляти по стопочц! i защати ко¬ рейкою i рибцем, i копченою, а «заправившись» до сопучо! одишки i вгдгику, знов промовляти про побудову безкласово! мрП i кадити вождевИ, ...

Барка В., 2013

Жерміналь

Тулуб треба перехиляти наперед, рУКІ/І випростувати і пхати вагонетКу, напружуючи щосили м,язи плечей та стегон. Під час однієї з таКих мандрівоК Етьєн подався за дівчиною, Що йшла попереду, і бачив, яК вона посувалася, ...

Еміль Золя, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕХИЛЯТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перехиляти en el contexto de las siguientes noticias.

Чесні політики й "продажна преса"

... за неньку Україну. І гадки не має, що через кілька годин "вороги" будуть перехиляти чарку й обніматися, незалежно від кольору партійних прапорів. «Українська правда, Ene 11»