Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "розчахнутий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE РОЗЧАХНУТИЙ EN UCRANIANO

розчахнутий  [rozchakhnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA РОЗЧАХНУТИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «розчахнутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de розчахнутий en el diccionario ucraniano

desaliñado, a, e.1. Diyapr pase min h. para desmoronarse. sauce hueco, hace mucho tiempo rozchahnuta truenos .. creció zatsvitala cada primavera (Kucher, adiós .. 1957, 74); // se agita, está bien adivinado decir * Aspecto.- Camaradas, .. las puertas de Crimea están dispersas. Planes del Bit Antanty (Gonchar, II, 1959, 438) .2. mientras tanto ohmio Que se dividen, se dividen en pedazos (sobre árboles, ramas, etc.). Chumachenko corría un barranco. Él conocía el terreno, y en pocos minutos estaba en el sauce rozchahnutoyi (Tyut, Jacuzzi, 1964, 315.); Rápidamente encontré la pera deseada, en el tenedor de los troncos agrietados, entre las hojas, premeditado por la nieve, encontré el papel que necesitaba (ZBAN, Forest, beauty, 1955, 19); En algún lugar cerca del crujiente bajo el peso de la nieve, la rama se debilita, y ya Fedorenko, y detrás de él y todos los soldados se han puesto alerta (Katch., I, 1958, 501) .3. mientras tanto ohmio Ampliamente abierto. Una multitud se precipitó desde la calle hacia una pistola oxidada (Smolich, Mir .., 1958, 11); La multitud se inunda en la puerta oxidada (Perv., II, 1958, 367). розчахнутий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розчахну́ти. Дуплиста верба, колись давно розчахнута громом,.. росла, зацвітала щовесни (Кучер, Прощай.., 1957, 74); // розча́хнуто, безос. присудк. сл. * Образно.— Товариші,.. ворота Криму розчахнуто. Плани Антанти бито (Гончар, II, 1959, 438).

2. у знач. прикм. Який розколовся, розщепився на частини (про дерева, гілки і т. ін.). Чумаченко побіг яром. Він добре знав місцевість, і за кілька хвилин опинився біля розчахнутої верби (Тют., Вир, 1964, 315); Я швидко відшукав потрібну грушу, в розвилці розчахнутих стовбурів, серед листя, прикиданого снігом, знайшов потрібні мені папірці (Збан., Ліс. красуня, 1955, 19); Десь близько хрусне під вагою снігу розчахнена гілка — і вже Федоренко, а за ним і всі бійці насторожилися (Кач., І, 1958, 501).

3. у знач. прикм. Широко, навстіж відчинений. З вулиці в розчахнуту хвіртку ринув натовп (Смолич, Мир.., 1958, 11); Вливається натовп в розчахнуті двері (Перв., II, 1958, 367).


Pulsa para ver la definición original de «розчахнутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON РОЗЧАХНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO РОЗЧАХНУТИЙ

розчалювання
розчалювати
розчарованість
розчарований
розчаровано
розчаровувати
розчаровуватися
розчарування
розчарувати
розчаруватися
розчастувати
розчати
розчатий
розчах
розчахнений
розчахнути
розчахнутися
розчахування
розчахувати
розчахуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO РОЗЧАХНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinónimos y antónimos de розчахнутий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «РОЗЧАХНУТИЙ»

Traductor en línea con la traducción de розчахнутий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE РОЗЧАХНУТИЙ

Conoce la traducción de розчахнутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de розчахнутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

rozchahnutyy
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

rozchahnutyy
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

rozchahnutyy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

rozchahnutyy
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

rozchahnutyy
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

распахнут
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

rozchahnutyy
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

rozchahnutyy
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

rozchahnutyy
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

rozchahnutyy
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

rozchahnutyy
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

rozchahnutyy
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

rozchahnutyy
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

rozchahnutyy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

rozchahnutyy
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

rozchahnutyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

rozchahnutyy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

rozchahnutyy
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

rozchahnutyy
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

rozchahnutyy
50 millones de hablantes

ucraniano

розчахнутий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

rozchahnutyy
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

rozchahnutyy
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

rozchahnutyy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

rozchahnutyy
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

rozchahnutyy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra розчахнутий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РОЗЧАХНУТИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «розчахнутий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre розчахнутий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗЧАХНУТИЙ»

Descubre el uso de розчахнутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розчахнутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
спитав себе Найда. Після пропуску стояла літера «а», потім знову пропуск і «розчахнутий дуб». «А» сполучало ці два речення. «Побачиш щось, а в тому, що ти там побачиш, є й отой розчахнутий дуб». Але що це може бути?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
2
А - Н: - Сторінка 574
РОЗЧАХНУТИЙ (про дерева, гілки тощо — який розчахнувся, розколовся на частини); РОЗЧАХНЕНИЙ, РОЗЩЕПЛЕНИЙ, РОЗКОЛЕНИЙ, РОЗКОЛОТИЙ. Вік добре знав місцевість, і за кілька хвилин опинився біля розчахнутої верби ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Життя повне непорозумінь і тихого смутку: твори, ... - Сторінка 314
Дмитро Герасимчук Розчахнутий берест, або чому не можна плювати на вогонь- До 80-річчя від дня народження Тараса Мигаля У нас вміють нищити людей. Так по-єзуїстськи хитро й обдумано вміють, що навіть навчили кожного з ...
Тарас Мигаль, 2010
4
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
... отже, слово «відкритий» мерехтить обома значеннями: вияснений і розчахнутий, де вияснений — певна зібраність сутності, щось на зразок Я-даності, а розчахнутий — інфернальна порожнеча, ніщо, куди зібрана сутність може ...
Василь Габор, 2000
5
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 119
... отже, слово «відкритий» мерехтить обома значеннями: вияснений і розчахнутий, де вияснений — певна зібраність сутності, щось на зразок Я-даності, а розчахнутий — інфернальна порожнеча, ніщо, куди зібрана сутність може ...
Viktor Neborak, 1998
6
На брата брат
На мить йому затемргло в очах й ще не встигло розвиднгтись, як вгн ударив закаблуками по ребрах жеребця, й той звинувся, порскнув пгною, понгс Виговського кргзь розчахнутий натовп до мгстка. За ним кинулося тгльки двое ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Мальви. Орда. Романи
... щоб ти скинула Из себе лебединий покров вгдчуження И, прийнявши знову образ диви, з'едналася зИ мною назавжди в едине цгле, i я не ходив би по свиту, розчахнутий на безлгч ипостасей, з яких тгльки одна була чиста — ти.
Iваничук Р., 2013
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці (розчалювання) розчалювання, -я розчалювати, -юю, -юсш розчарований розчарованість, -ності, ор. -ністю розчаровувати, -ую, -уеш розчарування, -я, р. мн. -апь розчарувати, -ую, -уеш розчахнений розчахнути, -ну, -нёш, -немо, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Дорогами болю - Сторінка 413
Живеш поміж них, неначе з розчахнутим серцем. А дослухаючись до поради “не сильно вдумуватися в прошлоє”, тлумиш біль того серця корвалолом нових на позір ідей. Ліками для розчахнутих сердець стала після розпаду СРСР ...
Петро Боярчук, 2003
10
Duma pro tebe: - Сторінка 297
Моя відповідь напевне вам не сподобається,— так само приязно посміхається Снігурський, але навіть посмішка не може змити сум розчахнутих очей. — І все-таки? — настоює пані Пасикевич. — Я думаю, жодна політика не ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1976

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Розчахнутий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/rozchakhnutyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en