Significado de "відринутий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДРИНУТИЙ EN UCRANIANO

відринутий  [vidrynutyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВІДРИНУТИЙ EN UCRANIANO

definición de відринутий en el diccionario ucraniano

abrir, a, e, zast. Diyapr pase min h. divorciarse 2. Y yo, como condenado por el mismo Judas, abandoné a las personas y a Dios, deambulo, me escondo (Shevch., II, 1953, 252); * En cf. Los otros corrieron, violaron y guardó silencio cuando estaba molesto (Peace, IV, 1955, 112).

відринутий, а, е, заст. Дієпр. пас. мин. ч. до відри́нути 2. А я, мов проклятий Той Іуда, одринутий І людьми і богом, Тиняюся, ховаюся (Шевч., II, 1953, 252);* У порівн. Другі бігали, гвалтували, а він як одринутий сидів мовчки (Мирний, IV, 1955, 112).

TRADUCCIÓN DE ВІДРИНУТИЙ

Conoce la traducción de відринутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відринутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 摆脱
• Traductor ucraniano - español: soltar amarras
• Traductor ucraniano - inglés: cast off
• Traductor ucraniano - hindi: डालना
• Traductor ucraniano - árabe: رخي الحبل
• Traductor ucraniano - ruso: отверженный
• Traductor ucraniano - portugués: abandonar
• Traductor ucraniano - bengalí: ছাড়িয়া দেত্তয়া
• Traductor ucraniano - francés: rabattre
• Traductor ucraniano - malayo: membuang
• Traductor ucraniano - alemán: ablegen
• Traductor ucraniano - japonés: 脱ぎ捨てます
• Traductor ucraniano - coreano: 포기하다
• Traductor ucraniano - javanés: Dibukak
• Traductor ucraniano - vietnamita: cast off
• Traductor ucraniano - tamil: ஆஃப் நடித்தார்
• Traductor ucraniano - maratí: दूर
• Traductor ucraniano - turco: atmak
• Traductor ucraniano - italiano: intrecciare
• Traductor ucraniano - polaco: odrzucać
• ucraniano: відринутий
• Traductor ucraniano - rumano: arunca
• Traductor ucraniano - griego: αποβάλλω
• Traductor ucraniano - afrikáans: verstoot
• Traductor ucraniano - sueco: maskas
• Traductor ucraniano - noruego: fell

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДРИНУТИЙ»

Descubre el uso de відринутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відринутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Лірика. Драми

Тільки ти один _ відринутиЙ!» ГЛІ/ІбОКС МОВЧИННЯ. Ну, чого ж ти не смієшся? Д ані є л ь. Чи можу я сміятись, коли мені аж мороз по спт/ші пробігає? Сгп/І _ віД Бога. Франц. Цур тобі! Цур! Не кажи мені цього! Обізви мене дурнем ...

Фрідріх Шіллер, 2014

У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 631

... побоїща у колонію, нарешті стане Україною. Та замість нових берегів уздрів лихо, що набухало кров'ю, і примушений був піти з життя, відринутий з нього, як нещаслива героїня Шевченка, - символ обманутого довір'я.

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

Propovidi - Сторінка 179

-0^. ' -Щ. Богоматері біля хреста, ганьблення і наруга від тих, за кого Він страждав, - які це гострі стріли в Його серце! Бог Отець відступив від Нього на якийсь час, немовби від найбільшого грішника. Відринутий Богом Отцем, Син ...

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

Liky vid strakhu: roman - Сторінка 176

Вчителю, ви сієте в моїй душі розбрат сумніву й гіркоту безвір'я. Відринутий від своєї віри, я хочу знайти майбутнє блаженство в лоні християнства. — Друже, наша з тобою релігія — милосердя, святі книги наші — медичні канони з ...

Bratʹi︠a︡ Vaĭnery, 1989

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 31

... зболена покинутість, це головна з мінус-властивостей, і вищий розвиток, явлений серед пісків любов'ю, буде відринутий, напевне, волею Всесвіту, тому, що любов залежна повністю від такого ненадійного космічного препарату, ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

АВТОР; (концерту) організатор, (збірки) редактор УПОСЛІДЖЕНИЙ /ВПОСЛІДЖЕНИЙ/, одринутий, відринутий, погбрджений, зневажений усіма, обр. хто у Ббга теля з'їв, приб. знедолений, безталанний; Р. жалюгідний. УПРАВА ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993