QUÉ SIGNIFICA РОЗГАРДІЯШИТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розгардіяшити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розгардіяшити en el diccionario ucraniano
resentimiento, shu, shish, poco, poco, rara vez. Hacer rencores (a 1 valor). Pinturas vivas de lo viejo y lo viejo aparecieron en la cabeza de un niño: Maxim quería pelear, cortar, refunfuñar ... (Mirny, I, 1949, 211). розгардіяшити, шу, шиш, недок., розм., рідко. Учиняти розгардіяш (у 1 знач.). Живі картини з позадавнього-давна виступали в хлоп’ячій голові: Максимові хотілось самому битись, рубатись, розгардіяшити… (Мирний, І, 1949, 211).
Pulsa para
ver la definición original de «розгардіяшити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗГАРДІЯШИТИ»
Descubre el uso de
розгардіяшити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розгардіяшити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... Максимові хотілось самому битись, рубатись, розгардіяшити... З ким же його?.. де його?!. Пішла ходором думка за думкою... Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село.
2
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 133
Живі картини з позадавнього-давна виступали в хлоп'ячій голові: Максимові хотілось самому битись, рубатись, розгардіяшити... З ким же його?.. де його?! Пішла ходором думка за думкою... Ось з-за села піднялася страшенна ...
3
Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 102
... до всього, що гнітило або перечило, не давало робити, як нам хочеться, як нам здумається... Живі картини з позадавнього-давна виступали в хлоп'ячій голові: Максимові хотілось самому битись, рубатись, розгардіяшити.
4
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 263
... правитися («поратися»), приповістка, прожог(а), прожра, розбишакувати, розважений (хліб), розгардіяшити, 6 У Мирного таки пихорнути. Укладачі СУМу скористалися непевним джерелом — двотомником «Вибрані твори» 1949 ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 107
Див. ще вір', роз-, свірка'. [розворсати] «розколупати»; — неясне. розгардіяш «безладдя» СУМ, Нед, {розгардіяш. Нед, розгардія, розкар- даш Чаб] «тс», [рдзгарш] «оргія, пиятика, гульня» Нед, розгардіяшити «учиняти безладдя, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 135
самому битись, рубатись, розгардіяшити... З ким же його?.. де його?! Пішла ходором думка за думкою... Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
лоботрясничати, лобурясничати, напрокуджувати, розбишакувати, розбишачити, рс зб'йникувати, розбійничати, розгардіяшити, сваволити, скоювати, сгрирбати, тіяти, укоювати, учворювати, учудити, фокусничати, халамин- ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 441
сігкиз розгардіяшити -шу -шить; ргеп. поіог. пеііа $а піс -- нічого не вдієш; -і 2 когпага зотага рогек. язиком гори ворбчає (тільки зірбк з неба не зніма); -- кгоку к піеіоти уживати заходів до чдго; — ораігепіа уживати заходів; -- ргекаіку ...
