Significado de "розгромлювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗГРОМЛЮВАТИ EN UCRANIANO

розгромлювати  [roz·hromlyuvaty]

QUÉ SIGNIFICA РОЗГРОМЛЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de розгромлювати en el diccionario ucraniano

aplastar, yuy, yuish, nedok, rozgromiti, oml, omish; mn derrotar doc., p.1. Ruina, devasta todo. Sin paciencia, los trabajadores el 7 de enero de 1885 abandonaron su trabajo y en pocos días derrotaron a la fábrica ... (Lenin, 2, 1969, 22); Después de derrotar a la casa [casa], Opryshki se enfrentó a un amigo herido y golpeado y se fue al bosque (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 147); // Expandir, destruir (alguna organización). En octubre de 1932, la policía derrotó al comité editorial de "Vikon", destruyó todo el archivo, arrestó a muchos periodistas (Lit. ucraniano oriental, II, 1956, 580); Él [Zar Nicolás I], de un plumazo ordenado para derrotar al círculo de Petrashevists, ... para fortalecer la censura (Tychy, III, 1957, 154); // raramente Romper, destruir cualquier cosa. El patriarca caminó más abajo por la calle, aplastando las contraventanas (Yu. Yanov., I, 1958, 190) .2. Derrota a alguien en la batalla. Los ciclistas dispararon a Gulsky con su ataque resuelto. Parecía que el coronel aprovecharía la oportunidad y vencería al desmoralizado acorazado (Le, Nalyvayko, 1957, 59); - Es imposible permitir que Petlyurivs y hetmans se unan a un solo puño en Kiev. Por lo tanto, debemos atraparlos de inmediato, movernos y vencer a las unidades (Dovzh., I, 1958, 158); // por Causar una derrota ideológica a cualquiera, probando las creencias y creencias falsas. Habiendo expuesto y derrotado ideológicamente al trotskismo, nuestro partido causó un golpe aplastante al oportunismo internacional (Com. Ukr., 6, 1969, 91).

розгромлювати, юю, юєш, недок., РОЗГРОМИ́ТИ, омлю́, о́миш; мн. розгро́млять; док., перех.

TRADUCCIÓN DE РОЗГРОМЛЮВАТИ

Conoce la traducción de розгромлювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розгромлювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - español: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: розгромлюваты
• Traductor ucraniano - portugués: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - francés: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - turco: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: rozhromlyuvaty
• ucraniano: розгромлювати
• Traductor ucraniano - rumano: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - griego: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: rozhromlyuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: rozhromlyuvaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗГРОМЛЮВАТИ»

Descubre el uso de розгромлювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розгромлювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 104

Ср. розгромлювати. розгромйти см. розгрбмлюватн. розгрбмленин разгромленный, разгромлённый; поражённый [Шляхом 1шли розгром- лен1 частини ворога (Верш.)]. Ср. розгромлювати. розгрбмлення разгрбм, разгромлёпие ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Рай. Роман

З вИчною надИею, з благословенням люди дивитимуться на Розп'яття, припадатимуть душами до стгп його, знаходитимуть джерело потужности, щоб розгромлювати зло. ЗдИйсниться, що всИм призначено, i повинна виникнути ...

Барка В., 2013

А - Н: - Сторінка 160

(позбавити супротивника можливості дати відсіч); РОЗБИТИ, ПОБИТИ, РОЗГРОМИТИ, ПОГРОМИТИ. ... подужувати; звойовувати; розбивати, бити, побивати розм., громити, розгромлювати, трощити, розтрощувати; добивати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807

(безладдя) havoc; в квартирі був суцільний ~ there was complete chaos in the flat. розгромлювати, розгромити (завдавати поразки) to defeat, to rout, to smash; (спустошити) to devastate, to ruin, to waste. розгубити див. розгублювати.

Гороть Є. І., 2009

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 6 - Сторінка 101

Велику активність на Україні в роки непу виявляла дрібнобуржуазна націоналістична партія укапістів (Українська комуністична партія), до якої ввійшли рештки розгромлених дрібнобуржуазних партій: «незалежники» та ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977

Istorii︠a︡ vydavnychoï spravy - Сторінка 307

Опісля за дорученням ректора до Києва був відряджений університетський скарбник Ю. Гудзій із завданням зібрати книги з розгромлених більшовиками київських книгарень, а також із фондів бібліотеки університету Св.

M. S. Tymoshyk, 2003

Ukraïnsʹke selo v roky Pershoï svitovoï viĭny - Сторінка 87

До цього треба додати 18 розгромлених винних лавок, 32 приватні лавки, 15 будинків багатих осіб72. Значний розмах селянського руху в Київській губернії - явище не випадкове. Тут, за даними земського перепису 19 12 р., на один ...

Bohdan Ĭ Zabrovarnyĭ, ‎Oleksiĭ Hryhorovych Mykhaĭli︠u︡k, 2002

История Украïнськоï РСР: Украïнська РСР у период побудови ...

Велику активність на Україні в роки непу виявляла дрібнобуржуазна націоналістична партія укапістів (Українська комуністична партія), до якої ввійшли рештки розгромлених дрібнобуржуазних партій: «незалежники» та ...

И. И. Артеменко, 1977

Istorii͡a︡ Ukraïnsḱoï RSR: u vosḿy tomakh, desi͡a︡ty knygakh

За кількістю розгромлених маєтків тут виділявся Вовчан- ський повіт, де було знищено близько 40 маєтків. Всього на Україні в роки першої російської революції було розгромлено до 700 маєтків і садиб, з них протягом вересня ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1978

Огненне коло

Вони, видно, виконували пошукувальну службу за рештками розгромлених частин в оточенні для знищення їх — ішли низом, швидким летом. Вони доганяли групу, помітивши її в житах. А група не помітила небезпеки завчасно, ...

Іван Багряний, 2013