Significado de "розігнутий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗІГНУТИЙ EN UCRANIANO

розігнутий  [rozihnutyy̆]

QUÉ SIGNIFICA РОЗІГНУТИЙ EN UCRANIANO

definición de розігнутий en el diccionario ucraniano

sobresaliendo, y, e. Diyapr. pase min h para doblar. Al final, la espalda es cortada, el brazo liberado libremente, todavía tiembla levemente por la tensión constante, el tacto de una camisa mojada, frío por la humedad vespertina, polvo suave bajo sus pies en vez de barba ahora parece ser felicidad (Kotsyub., II, 1955, 27).

розігнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розігну́ти. Розігнута врешті спина, пущена вільно рука, ще злегка тремтяча од цілоденного напруження, дотик мокрої сорочки, холодної од вечірньої вогкості, м’який пил під ногами замість стерні здаються тепер щастям (Коцюб., II, 1955, 27).

TRADUCCIÓN DE РОЗІГНУТИЙ

Conoce la traducción de розігнутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розігнутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 弄直
• Traductor ucraniano - español: enderezar
• Traductor ucraniano - inglés: straighten
• Traductor ucraniano - hindi: सीधा करना
• Traductor ucraniano - árabe: اعتدل
• Traductor ucraniano - ruso: разогнутый
• Traductor ucraniano - portugués: endireitar
• Traductor ucraniano - bengalí: সোজা
• Traductor ucraniano - francés: redresser
• Traductor ucraniano - malayo: meluruskan
• Traductor ucraniano - alemán: begradigen
• Traductor ucraniano - japonés: 正します
• Traductor ucraniano - coreano: 똑 바르게
• Traductor ucraniano - javanés: straighten
• Traductor ucraniano - vietnamita: thẳng
• Traductor ucraniano - tamil: நேராக்க
• Traductor ucraniano - maratí: विरोध करणे
• Traductor ucraniano - turco: düzleştirmek
• Traductor ucraniano - italiano: raddrizzare
• Traductor ucraniano - polaco: wyprostować
• ucraniano: розігнутий
• Traductor ucraniano - rumano: îndrepta
• Traductor ucraniano - griego: ισιώνω
• Traductor ucraniano - afrikáans: reguit
• Traductor ucraniano - sueco: räta
• Traductor ucraniano - noruego: rette

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗІГНУТИЙ»

Descubre el uso de розігнутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розігнутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невигідний, невиграшний [лn,b8nї'fi]]] unbent 1. розігнутий 2. відігнутий 3. випростаний, спрямлений, випрямлений 4. незiгнутий [лn'b8nt] unbevel(I)еd нескісний [лn"bavld] unbiased 1. незміщуваний//незміщений 2. незсунений 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1261

Жування ПОЛЯГЗЛО В тому, що грудні кінцівки щойно забитих тварин* фіксувались одна в розігнутому, а друга в зігнутому станах і протятом 24 годин витримувались у холодильнику при температурі —8°. Після проморожування ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 85

Здивувалась, що намисто лишилось у неї в руці: застібка була розіпнута, а один з золотих кружків цілком розігнутий: — Дійсно щасливе намисто! Навіть не згубилось! Пообіцяла Афродіті ще пару білих голубів з позолоченими ...

Natalena Koroleva, 1991

Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...

Найкращим прикладом можуть бути знайдені у різних скупченнях горщики середньої величини, діаметр вінець яких сягає 23 - 30 см (рис. 43, і - 4). Одні з них мають ледь розігнутий назовні край вінець, у інших він закінчується рівно.

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993

Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 57

... барака до вбиральні. Дріт натягнений в два ряди, густо переплетений. Між ними ходили два вартових тодівців з карабінами. Біля самого барака дріт був дещо розігнутий, і коли б розсунути одну дротину, яка подавалася легко, ...

Василь Федосійович Маремпольський, 1998

Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 85

Здивувалась, що намисто лишилось у неї в руці: застібка була розіпнута, а один з золотих кружків цілком розігнутий: — Дійсно щасливе намисто! Навіть не згубилось! Пообіцяла Афродіті ще пару білих голубів з позолоченими ...

Natalena Koroleva, 1966

Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 316

Розігнута врешті спина, пущена вільно рука, ще злегка тремтяча од цілоденного напруження, дотик мокрої сорочки, холодної од вечірньої вогкості, м'який пил під ногами замість стерні здаються тепер щастям. 5. Розігнута врешті ...

П. Ĭ Колесник, 1964

Вівтар Едему:

Але він вжевідійшов. Очійого оскляніли,спина вигнулася крутою дугою. Кінцівки судомно скарлючилися, як підчас епілептичного нападу. Лорна розпростерлася на ньому. — Допоможіть розігнути його! Кайлухопив Джека за голову.

Джеймс Роллінc, 2013

На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 245

Лише намертво стиснув лівою рукою ребристу «ефку» з розігнутими вусами чеки. Коли енкаведистська смерть загляне у вічі, тоді Тис випередить її: зубами шарпоне кільце. Тоді вже не буде ні полонених смертників, ні веселих ...

Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007

Drevnʹorusʹke misto Voïnʹ - Сторінка 66

На пальці правої руки похованого було дротяне бронзове кільце з розігнутими кінцями. Поховання 5 виявлено на глибині 50 см від сучасної поверхні. Збереглися кістки грудної клітки і плечова кістка лівої руки. Поховання 6 ...

Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, ‎V. K. Honcharov, ‎Roman Oleksandrovych I︠U︡ra, 1966

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗІГНУТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розігнутий en el contexto de las siguientes noticias.

В Івано-Франківську роблять 4D-томографію хребта

Це можна назвати навіть зображенням 4D – коли лікар бачить об'єм і функцію, як себе «поводить» той чи інший суглоб, коли він повністю розігнутий чи ... «Вікна online, Sep 15»