Significado de "розкурювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗКУРЮВАТИ EN UCRANIANO

розкурювати  [rozkuryuvaty]

QUÉ SIGNIFICA РОЗКУРЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de розкурювати en el diccionario ucraniano

fumar, yuy, yuiesh, nedok., DEBERÍA, fumar, fumar, doc., perh.1. Apretar, causar o mantener la combustión (cigarrillos, cunas, etc.). Wolf guarda silencio y comienza a expulsar lentamente las cascadas (Col., On the Front, 1959, 121); // Iluminar, aclarar (cigarrillo, tubérculo, etc.) para fumar; fumar Él saca de su bolsillo una tubería que se parece mucho a un revólver, llena su fragante rozkuryuye tabaco (Sobko, Amor, 1935.42); Varvara tomó un cigarro y lo derramó espontáneamente del cigarrillo tanque (Perv., Wild Honey, 1963, 433) .2. p. pequeño Pasar tiempo fumando; humo, humo Cuando el general se acercó, vio al conductor en una cáscara raída, que encendió la pierna de la cabra, remoloneando perezosamente con dos soldados (Tutt., Vir, 1964, 503).

розкурювати, юю, юєш, недок., РОЗКУРИ́ТИ, курю́, ку́риш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE РОЗКУРЮВАТИ

Conoce la traducción de розкурювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розкурювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - español: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: раскуривать
• Traductor ucraniano - portugués: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - francés: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: धूम्रपान करणे
• Traductor ucraniano - turco: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: rozkuryuvaty
• ucraniano: розкурювати
• Traductor ucraniano - rumano: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - griego: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: rozkuryuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: rozkuryuvaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗКУРЮВАТИ»

Descubre el uso de розкурювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розкурювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 237

То інша справа, Саво Мануйловичу. А я гадав, що неодмінно заходити до нього радите, листи всілякі. Не люблю, знаєте, з чужого кисета махру розкурювати. — Ги-ги-ги! Ну й Сакій Оврамович, га? Махру розкурювати, ги-ги-ги.

Ivan Le (pseud.), 1969

Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 237

То інша справа, Саво Мапуйловичу. А я гадав, що неодмінно заходити до нього радите, листи всілякі. Не люблю, знаєте, з чужого кисета махру розкурювати. — Ги-ги-ги! Ну й Сакій Оврамович, га? Махру розкурювати, ги-ги-ги.

Ivan Le (pseud.), 1968

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

Mapifl, i, щоб приховати враз наплиле збентеження, похаплгшо загортала гостей до виальнг, припрошуючи: — Сгдайте, розсщайтеся, а я раз-два!» Лук'ян досягнув з креденса люльку и заходився и розкурювати, Данило вийняв з ...

Iваничук Р., 2014

Пригоди бравого вояка Швейка

Коли за наказом Швейка вони поїхали далі, фельдкурат почав замість сигарети розкурювати мундштук. _ Не горить, _ промовив він розпачливо, вичиркавши Цілу коробочку сірнї/псів. _ Це ви на них дмухаєте. Але зараз же з°їхав ...

Ярослав Гашек, 2014

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 285

Він знову замовк і став розкурювати люльку. —— Тобто,—— допоміг йому я,—— ви щось бачили, але не впевнені, було це вві сні чи наяву? —— Десь так,—— підтвердив Штепан.—— Хоча позавчора вранці я був певен, що просто ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Крихітка Цахес: - Сторінка 141

Та заніс мене дідько в той триклятущий кошик з яблуками, і тепер мушу я на самоті розкурювати свій лікувальний тютюн... Але зненацька монолог студента Анзельма обірвався, бо в траві коло себе він почув якийсь дивний шелест, ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Кров кажана:

Він зупинився, все ще міркуючи своєю абсолютно круглою голівкою, розкурювати йому люлечкучи ні, потім, якщось згадав, підняв угору вказівний палець. — О! Що я ще хотів поспитати, Анастасіє Михайлівно... Він повернувся ...

Шкляр В., 2014

Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 75

Щоб розтягнути приємність, Микола в цьому місці перервав розповідь і заходився розкурювати погаслу люльку. Довго розкурював, аж Довбушеві надокучило чекати. — Доки ви закурите, Мико, — сказав він, — то хлоп того бідного ...

Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970

Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 56

Щоб розтягнути приємність, Микола в цьому місці перервав розповідь і заходився розкурювати погаслу люльку. Довго розкурював, аж Довбушеві надокучило чекати. — Доки ви закурите, Мико,— сказав він, — то хлоп того бідного ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Opryshky: roman - Сторінка 69

roman Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ. Гомін задоволення пішов по слухачах. Щоб розтягнути приємність, Микола в цьому місці перервав розповідь і заходився розкурювати погаслу люльку. Довго розкурював, аж Довбушеві надокучило ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985