Significado de "розлом" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗЛОМ EN UCRANIANO

розлом  [rozlom]

QUÉ SIGNIFICA РОЗЛОМ EN UCRANIANO

Fallas

Розломи

Los fragmentos son un concepto multivaluado.

Розломи  — багатозначне поняття.

definición de розлом en el diccionario ucraniano

culpa, y, ch.1. Acción por el significado romper, romper y romper, romper. Los valientes cuatro científicos de la estación "Polo Norte-1" comenzaron la tregua persistente ... trabajo. Continuaron ... con fracturas repetidas de fisuras (U.S., 22.V. 1962, 4) .2. Un lugar donde algo se rompió Cuando el cuerno ya estaba listo, los cuatro ayudantes y Rubin el quinto tomaron el gancho y lo rompieron en el calor (Sench. Op., 1959, 21); Un análisis de las condiciones para la ocurrencia de petróleo en varias regiones de petróleo y gas mostró una estrecha relación de riqueza de petróleo con fallas, que penetran profundamente en la corteza terrestre (Nauka .., 10, 1964, 41) .3. Teniendo, raramente. Desorden interno, violación de la unidad, integridad (en la conciencia humana, en cierto ambiente, etc.); // Diferencia en puntos de vista, pensamientos. La imagen de Thani es típica de los mejores nativos de los antiguos ... intelectuales. Los primeros años de los primeros cinco años fueron el momento de una ruptura aguda en este entorno (Lit. ucraniano oriental, II, 1956, 136).

розлом, у, ч.

TRADUCCIÓN DE РОЗЛОМ

Conoce la traducción de розлом a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розлом presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 故障
• Traductor ucraniano - español: quejar
• Traductor ucraniano - inglés: fault
• Traductor ucraniano - hindi: दोष
• Traductor ucraniano - árabe: خطأ
• Traductor ucraniano - ruso: разлом
• Traductor ucraniano - portugués: falha
• Traductor ucraniano - bengalí: দোষ
• Traductor ucraniano - francés: à redire
• Traductor ucraniano - malayo: kesalahan
• Traductor ucraniano - alemán: Fehler
• Traductor ucraniano - japonés: 障害
• Traductor ucraniano - coreano: 결점
• Traductor ucraniano - javanés: kaluputan
• Traductor ucraniano - vietnamita: lỗi
• Traductor ucraniano - tamil: குற்றம்
• Traductor ucraniano - maratí: चूक
• Traductor ucraniano - turco: arıza
• Traductor ucraniano - italiano: guasto
• Traductor ucraniano - polaco: usterka
• ucraniano: розлом
• Traductor ucraniano - rumano: defect
• Traductor ucraniano - griego: σφάλμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: fout
• Traductor ucraniano - sueco: fel
• Traductor ucraniano - noruego: utsette

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗЛОМ»

Descubre el uso de розлом en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розлом y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 930

__ Розлом, що намічено по майже прямолінійному ланцюжку депресій (іх треба розглядати як давні ерозійні улоговини по зонах дроблення), підтверджується також іншими явищами. Нижньодевонські відклади з півдня, від Дністра, ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Tektonika terytoriï Ukraïnsʹkoï RSR ta Moldavsʹkoï RSR: ...

Другий південно-західний розлом проходить південно-західніше Полтавсько-Висачківського розлому по лінії Ор'ївка — Михай- лівка — Зачепилівка — Решетилівка — Хорол — північніше Яготина і Димера на Єльськ, далі, змінивши ...

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия

Аналіз наявних матеріалів, особливо по свердловинах, вказує на те, що у вузькій (10 — 13 км) смузі вздовж південної межі Прип'ятського грабену завдовжки біля 170 км часто (через 4 — 20 км) зустрічаються меридіональні розломи ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1973

Дослідження сучасної геодинаміки Українських Карпат - Сторінка 61

асейн водозбору порівняно з Тереблею, а додатковим фактором міг бути і тектонічний розлом, зсув по якому оцінюється в 30...40 м. У праці [83] вирішальне значення у становленні різниці відміток русел цих річок ...

Віталій Івановіч Старостенко, 2005

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Розлом! Я бачу розлом! - Не відставати! Підтягнися!.. Чи є у мене жетони, думав лікар. Наявність жетонів здавалася дуже важливою. Він був певний у цьому. Є! - Ось, візьміть... У мене багато. На всіх вистачить! - Спасибі..

Генри Олди, 2013

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... незважаючи на го не відає про його коріння. миті дівчина побачила того свідка: на гзимсі висіла зачеплена головкою Йосипова бартка із у розлом держаком. Миттю схопилася, похапїї, немов збоялася, Що хтось відбере, відділила ...

Роман Іваничук, 2013

Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 53

розлому простежується крутий північно-східний схил Полонинського хребта, Свидівця, Чорногори та Гринявських гір. Зовнішні розломи перекриті насувами Скибової зони, а також відкладами неогену Передкарпатського ...

Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968

"I bachyv i͡a zvirynu--" - Сторінка 172

... 19.10.1938 6,75 Західна Монголія 10.06.1939 5,5 Зона Табаського розлому, Іран 21.11.1939 6 Анатолійський розлом, східне відгалуження 20.12.1942 8,0 Зона Анатолійського розлому 27.11.1943 7,6 Зона Анатолійського розлому ...

Viktor Savchenko, 2000

Problemy rozvytku pryrodnychykh i tochnykh nauk - Сторінка 99

На Рахівському масиві серед важливіших розломів субширотного простягання, які проявлені в нижній крейді, слід вказати на Лехен- ський та Довгарунський розломи. Перший простежується від потоку Лещинка через усю долину ...

T. M. Polonsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1964

Radi︠a︡ns'kiĭ period - Сторінка 246

червонозаводців постановки п єс російських сучасних авторів, зокрема, — «Розлом» і «Заколот». Преса, інформуючи про підготовку прем'єри «Розлом» на червоноза- водській сцені, підкреслювала, що йдеться про п'єсу, яка з ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗЛОМ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розлом en el contexto de las siguientes noticias.

Виступ Президента України Петра Порошенка на урочистому …

Переконаний, однак, що сучасний розлом між цивілізаціями відбувається не за національним, релігійним або культурним принципом. Цей розлом – у ... «Президент, Ago 15»

Жебрівський розповів, як достукатися до жителів Донбасу

Почав майже фізично відчувати розлом і розрив в їх душах, з яким їм доводиться жити. Безумовно, я ніколи не стану донецьким. Але і просто київським ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

У Закарпатській області активізувалася Тячівська сейсмічна зона …

Вона лежить на зломі Тячів-Тересва-Буштино-Угля. Через ці райони проходить розлом. Ця зона проявила себе 16-ма поштовхами інтенсивністю від 1,8 ... «ZAXID.net, Jul 15»

Кінопрем'єри тижня: Поза часом, Розлом Сан-Андреас …

Прем'єри цього тижня насичені цікавими фільмами різних жанрів, серед яких бойовики та комедії. Також серед нових презентованих фільмів є і дитячий ... «ВолиньPost, May 15»

Кінопрем'єри цього тижня

... якій день і ніч залежать від волі її мешканців, напружений кримінальний бойовик «Французький транзит» і фільм-катастрофу «Розлом Сан-Андеас». «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

Розлом Сан-Андреас

Фільм-катастрофа “Розлом Сан-Андреас” розповідає про пілота рятувального вертольота та його дружину, ролі яких виконують Двейн Джонсон та ... «euronews, May 15»

З'явився трейлер фільму-катастрофи "Розлом Сан-Андреас" з …

У Мережі з'явився новий трейлер до фільму-катастрофи "Розлом Сан-Андреас" з Дуейном Джонсоном в головній ролі. За сюжетом пілот рятувального ... «Корреспондент.net, May 15»

Ці навчання - це прямий вияв того, що уряд США підтримує …

Цей конфлікт підкреслює цивілізаційний розлом. Скажені собаки Путіна продовжують агресію. І це війна не за Україну, вона йде на кордоні з Європою». «Гал-Info, Abr 15»

Американці погодилися на Четверту світову війну

Нам не повірили, бо це плутало всі окреслені за багато століть лінії цивілізаційного розлому, який, як описують всі західні геополітологи, проходить по ... «Укрінформ, Abr 15»

Трейлер до фільму-катастрофи Розлом Сан-Андреас підірвав …

Розлом Сан-Андреас (San Andreas) - фільм Бреда Пейтона, світова прем'єра якого відбудеться 27 травня 2015 року. Фільм-катастрофа розповідає ... «Корреспондент.net, Dic 14»