10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗОРИ»
Descubre el uso de
розори en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розори y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novi tendent︠s︡iï u sferi enerhetychnoï bezpeky: materialy ...
Зрозуміло, що Японія гараздувала, допомагаючи гараздувати нам — що означає формула "допоможи гараздувати сусіду" — у протилежність формулі "розори свого сусіда". Від політики "допоможи гараздувати твоєму сусідові" ...
Oleksandr Ĭosypovych Hrynkevych, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), Friedrich-Ebert-Stiftung. Rehionalʹne predstavnyt︠s︡tvo v Ukraïni, Bilorusi ta Moldovi, 2004
Вона відчувала, ніби довкола неї розвіюється прекрасний сон. – Діамантові копальні частіше несуть розорення, ніж багатство, – сказав містер Берроу. – Коли чоловік потрапляє до рук вірного друга, а самнічогоне тямить убізнесі, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 371
... неймовірно; - beautiful неймовірно гарний; - funny дуже смішний; розм. просто умора! devastation ["deva stelS(q)n] n спустошення, розорення; complete/total/utter — цілковите розорення; to causе — спричиняти розорення. develop ...
4
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 182
1, 42). Іноді не повністю передавався зміст оригіналу через те, що перекладачі обмежували себе у виборі лексичних засобів. Такі слова, як руїна, руйнування і розорення мають виразний смисловий відтінок, який вказує в першому ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 190
розорення. для. кількох. тисяч. вкладників”. Врятувати. становище. могла тільки велика позика, і допомогти взявся І. Г. Наумович (1826—1891), галицький громадський діяч, відомий своїми симпатіями до Росії”, підтримуючи в ...
6
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 64
Я пробираюся до розори — тут жита розступаютьсяу натом1сть бШ- ють ромашки 1 тьмянувато сишють подекуди волош- ки, — сідаю на суху землю. Заець стреляе круглими очима 1 насторожено ворушить вухами. Я розчшлюю ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
7
Медицинское итальянское учение о противовозбуждаемости
нія, обратимся къ сужденіямъ Гг. РИХТЕРАJ ІОВСКАГО и БГУССЕ. РИХТЕРЪ обозрѣвая УЧЕНІЕ О ТІРОТИВОВОЗБУЖДАЕМОСТИ, судилъ довольно справедливо о сподвижниках* РОЗОРИ, Вопхь его мнѣніе : ,ДГБПГЬ ничего легче, ...
8
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Упросила тутъ Настасья королевпчна; — Михайла Пóтыкъ сынъ Ивановичъ! —Не руби-тко ты родителю да буйной головы —За его было поступки неумильнія, —— Не розори-тко ты да земляной Литвы. — Укротнлъ же свое ...
Дозволь, твоя величність, сказати востаннє, що не отримаєш ніякої користі від розорення Цілого народу: набагато менше слави владарювати силою і карами над нікчемними рабами, аніж бути батьком такого народу, який за всі ...
10
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 225
його у соху та й поорав розору, випахав поле і змія, звісно, улелекав. Люди зраділи та й собі давай корчувать ліс на поле, а по розорі пішла водотеча, так що й оцей місток треба аж досі обчеству строїть. От з чого зветься се ...
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗОРИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
розори en el contexto de las siguientes noticias.
Віктор Андрієнко: «Простіше знайти кошти у приватних …
Так само Сергій і Катерина Розори у Трускавці допомагають дитячому будинку, і багато-багато інших. За півтора роки, як ми проїхали всю Україну з ... «Telecriticism, Feb 15»
Риана като Ники Минаж (СНИМКИ)
Певицата си сложи руса перука в ретро стил, боядиса веждите си розори и се накичи с пищно бляскаво колие. Почитателите й коментираха, че с този ... «Lifestyle.bg, Sep 13»
Вазнесење Господње - Спасовдан
... легао у гроб као мртав, спустио се у ад да розори једну гору тамницу од овог живота, која је теби била намењена по растанку са телом, - и то све, ... «Светигора Радио, Jun 08»
