Significado de "розосереджений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗОСЕРЕДЖЕНИЙ EN UCRANIANO

розосереджений  [rozoseredzhenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA РОЗОСЕРЕДЖЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de розосереджений en el diccionario ucraniano

disperso, y, e. Diyapr. pase min h para dispersar. Rybalko fue allí [a la mazmorra] en el desafío, dejando a su ejército de tanques disperso a lo largo de los barrancos, murallas, bajo nueces, justo en los arbustos, - ella estaba esperando el momento adecuado (Yu Yanov., Mir, 1956, 205); Se gasta una gran cantidad de trabajo manual en pequeñas obras dispersas (Kom. Ukr., 2, 1963, 13).

розосереджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розосере́дити. Рибалко йшов туди [в бліндаж] на виклик, залишивши свою танкову армію розосереджену по ярах, вибалках, під гайками, просто в кущах,— вона чекала слушного моменту (Ю. Янов., Мир, 1956, 205); Велика кількість ручної праці затрачається на виконання дрібних розосереджених робіт (Ком. Укр., 2, 1963, 13).

TRADUCCIÓN DE РОЗОСЕРЕДЖЕНИЙ

Conoce la traducción de розосереджений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розосереджений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 分散
• Traductor ucraniano - español: disperso
• Traductor ucraniano - inglés: dispersed
• Traductor ucraniano - hindi: तितर-बितर
• Traductor ucraniano - árabe: فرقت
• Traductor ucraniano - ruso: рассредоточен
• Traductor ucraniano - portugués: dispersos
• Traductor ucraniano - bengalí: বিচ্ছুরিত
• Traductor ucraniano - francés: dispersé
• Traductor ucraniano - malayo: tersebar
• Traductor ucraniano - alemán: dispergiert
• Traductor ucraniano - japonés: 分散しました
• Traductor ucraniano - coreano: 분산
• Traductor ucraniano - javanés: buyar
• Traductor ucraniano - vietnamita: phân tán
• Traductor ucraniano - tamil: பிரிக்கப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: विखुरलेल्या
• Traductor ucraniano - turco: dağınık
• Traductor ucraniano - italiano: dispersi
• Traductor ucraniano - polaco: rozproszone
• ucraniano: розосереджений
• Traductor ucraniano - rumano: dispersate
• Traductor ucraniano - griego: διασκορπισμένα
• Traductor ucraniano - afrikáans: versprei
• Traductor ucraniano - sueco: dispergerad
• Traductor ucraniano - noruego: spredt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗОСЕРЕДЖЕНИЙ»

Descubre el uso de розосереджений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розосереджений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... диспергувати//здиспергувати; розсіювати(ся)//розсіяти(ся), розосереджувати(ся)//розосередити(ся), розкидати//розкидати [di'spз:s ldi'spз:'s] dispersed 1. дисперсний, розсіяний 2. розосереджений; розкиданий [dI'spз:st ldI'spз:"st] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 318

Це чотирирядковість, утворена через розосередження двосегментного тексту “Ах не одна во поле // дороженька пролегала” (в даному випадкові я його не моделюю, а цитую по можливості ближче до мовної – прозової форми).

Іваницький А. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392

... pres. р. dispeopling) знелюднювати, зменшувати населення. dispersal [dls pEs(а)]] n розвіювання; розсівання; розкидання; розосередження; — point військ. пункт розосередження. disperse [dls pEs] у (past і р. р. dispersed, pres. р.

Гороть Є. І., 2006

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 207

Сонати для віолончелі і фортепіано розробка базується на двох фугато на одну тему; крім того, ще одне фугато на цю саму тему звучить у коді цієї частини. Отже, в цьому місці виникає свого роду розосереджений фугований цикл ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

UNDERWORD:

Але цей, курва, поклик, він не те що слабкий — він якийсь розосереджений, усе у фрагментах, клаптиках, у мінусах — якийсь АвтоБазар, якесь АВТО.ria.ua,якісь ЦінинаШини колеса —якіще колеса, кбісу, нах?Ізнову —AUTO.ukr.net ...

Іздрик Ю., 2014

Sot︠s︡ialʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ i rozvytok sela v umovakh ...

Відповідно до цього розселення у сільській місцевості розосереджене по сільськогосподарській території. Кожне сільське поселенське структурне утворення і окремі його елементи (поселення) покликані здійснювати певні ...

Petro Trokhymovych Sabluk, ‎Mykola Kharlampiĭovych Vdovychenko, 1993

Rozvytok mist i misʹke rozselenni︠a︡ v Ukraïnsʹkiĭ RSR: ...

Основні типи територіальних систем Типи територіальних систем міських поселень Основні Виробничі Народногосподарські комплекси економічних районів а Рівномірного розосередженого розселення з розвинутим головним ...

Efim Ivanovich Piti︠u︡renko, 1972

Державний контроль в Україні: організаційно-правові засади

Політика розосередження лише в незначній мірі порушує цей порядок: навіть будучи розосередженим, підпорядкований орган залишається підлеглим своєму ієрархічному начальнику та його контролю" [90, с. 355]. Це ще раз ...

Ольга Федоровна Андрийко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, 2004

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...

Доведення веішкої маси готової продукції підприємств харчової промисловості до споживача в умовах розосередження населення на значній території повіязано з веішкими витратами На їі транспортування. Тому наближення ...

А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004

Дракула:

Він сказав мені також, щодоставив своєю фурою зКарфакса доМайлЕнд НьюТауна, Чиксендстрит, 197, шістьящиків, а ще шість вивантаживу Бермондсі, Джамайка Лейн. Може, граф збирався згодом розосередити свої мерзотні ...

Брем Стокер, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗОСЕРЕДЖЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розосереджений en el contexto de las siguientes noticias.

Сировинний статус не личить державі

Розосереджений сегмент ведення тваринництва — сільські домогосподарства. Локальне забруднення вод із цих невеликих, здавалося б, джерел теж ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Лобісти Кремля консервують сланцевий газ?

Мова йде про метан, що не зібрався докупи у якійсь порожнині, а розосереджений у породі: сланцях, вугільних пластах, пісковиках. Ще є так званий ... «Економічна правда, Sep 10»