Significado de "розподіляти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗПОДІЛЯТИ EN UCRANIANO

розподіляти  [rozpodilyaty]

QUÉ SIGNIFICA РОЗПОДІЛЯТИ EN UCRANIANO

definición de розподіляти en el diccionario ucraniano

distribuir, yay, yayes, nedok., DISTRIBUCIÓN, diva, divis, doc., perh.1. Divida algo entre alguien, algo, dando a cada persona una parte. Alrededor del porche eran sacos de grano, que distribuyen la economía del chico patio (Cobra, Select, 1954, 145..); - Mi consejo fue este: las áreas cultivadas y sembradas se distribuyen entre viudas y madres partidarias (Gonchar, III, 1959, 324); // Asignar a cualquier posición, trabajo. He distribuido personas, dada toda la tarea (Chorus, Kovil, 1960, 61); // Lugar, coloca a alguien más en algún lugar. - ¿Y a dónde voy a los granjeros? - Publicarás sobre granjeros colectivos. Aquí está mi lista, vamos a distribuir es uno donde (Tyut, Jacuzzi, 1964, 172). .Rozpodilyaty (distribuir) de trabajo (tareas, funciones, etc. Al..) - para determinar lo que se debe realizar cada una. - Bueno, vaya - dice un maestro - casa y venir mañana - el papel distribuirá ... (Cherry, I, 1956, 240); - Es necesario establecer de forma inmediata el plan de trabajo y distribuir los deberes (Yv., Leading eyes, 1956, 98) .2. Usar correctamente (tiempo). - Aprender cómo distribuir el tiempo y lo haces lo suficiente y el trabajo, y la lectura de libros (Tyut, Jacuzzi, 1964, 42). 0.3. tropas Cuente en orden por número para saltar.

розподіляти, я́ю, я́єш, недок., РОЗПОДІЛИ́ТИ, ділю́, ді́лиш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE РОЗПОДІЛЯТИ

Conoce la traducción de розподіляти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розподіляти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 分配
• Traductor ucraniano - español: asignar
• Traductor ucraniano - inglés: allocate
• Traductor ucraniano - hindi: आवंटित
• Traductor ucraniano - árabe: تخصيص
• Traductor ucraniano - ruso: распределять
• Traductor ucraniano - portugués: repartir
• Traductor ucraniano - bengalí: বিতরণ করা
• Traductor ucraniano - francés: allouer
• Traductor ucraniano - malayo: mengedarkan
• Traductor ucraniano - alemán: zuweisen
• Traductor ucraniano - japonés: 割り当てます
• Traductor ucraniano - coreano: 할당
• Traductor ucraniano - javanés: disebaraké
• Traductor ucraniano - vietnamita: phân bổ
• Traductor ucraniano - tamil: விநியோகிக்க
• Traductor ucraniano - maratí: वितरण
• Traductor ucraniano - turco: dağıtmak
• Traductor ucraniano - italiano: assegnare
• Traductor ucraniano - polaco: przeznaczyć
• ucraniano: розподіляти
• Traductor ucraniano - rumano: aloca
• Traductor ucraniano - griego: κατανομή
• Traductor ucraniano - afrikáans: toeken
• Traductor ucraniano - sueco: allokera
• Traductor ucraniano - noruego: bevilge

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПОДІЛЯТИ»

Descubre el uso de розподіляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розподіляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397

... the pupils роздавати екзаменаційні роботи учням; to — letters among the addressees розносити листи адресатам; to - fairlу розподіляти чесно; to — unfairlу розподіляти нечесно; to — evenly розподіляти рівномірно; 2. поширювати; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(розподіляти)to assign2. (фарбами,тжперен.) topaint розписуватися, розписатися 1. to sign; (одержуючищон.)to receipt 2. (реєструвати шлюб) to registerone'smarriage розпитувати,розпитати to question;tomake inquiries(about) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Діалоги - Сторінка 322

А розділені вони були таким чином: одного, хто володіє мистецтвом лікування, вистачає для багатьох, які не тямлять в лікуванні, подібно з іншими умільцями. Отже, як розподіляти мені сором і справедливість серед людей: у такий ...

Платон, 2014

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 206

Теплоємність води – це її здатність: а) зберігати тепло; б) виділяти тепло; в) поглинати тепло; г) розподіляти тепло. Теплопровідність води – це її здатність: а) зберігати тепло; б) виділяти тепло; в) поглинати тепло; г) розподіляти ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2236

2238 apportion to divide, assign. or distribute proportionately. розподіляти розділити, призначити. або поширювати пропорційно. 2239 apportion - to make a usually розподіляти - Зробити, як правило, proportionate division or distribution ...

Nam Nguyen, 2015

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

ЗОВСІМ НЕОРГАНІЗОВАНИЙ, АБО ЯК РОЗВИНУТИ САМОСТІЙНІСТЬТА РОЗПОДІЛИТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Трирічна Наталочка сиділа на диванчику поряд із мамою тихенько і майже незрушно. Їй, звісно, хотілося швидше ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 203

ність у тій чи іншій сфері, а також низький рівень специфікації прав власності, що дозволяє держапарату ухвалювати господарські рішення, розподіляти дефіцитні державні ресурси, відчужувати майно господарюючих суб'єктів або ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 263

Так, у Кашинському повіті Тверської губернії луки розподілялися в окремих волостях залежно від кількості робітників чи їдоків або за кількістю надільної землі (в тих селах, де було раніше проведено зрівняння наділів). Розподіл ...

Pavel Nikolaevich Pershin, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗПОДІЛЯТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розподіляти en el contexto de las siguientes noticias.

Судді Вищого адмінсуду намагаються отримати землю через …

... спірна територія – не ліс (хоча там ростуть 20-метрові сосни), а чагарники, тож райдержадміністрація не могла розподіляти землі в межах Тарасівки. «Українська правда, Oct 15»

Земельний самосуд (розслідування)

... спірна територія – не ліс (хоча там ростуть 20-метрові сосни), а чагарники, тож райдержадміністрація не могла розподіляти землі в межах Тарасівки. «Радіо Свобода, Oct 15»

Яценюк назвав блокаду гумдопомоги на Донбасі «цинічним …

Одна з головних розбіжностей полягала в тому, що сепаратисти хотіли самі розподіляти отриману гуманітарну допомогу, на власний розсуд вирішуючи, ... «Радіо Свобода, Oct 15»

В ОБСЄ закликали поновити міжнародні гуманітарні операції на …

Одна з головних розбіжностей полягала в тому, що сепаратисти хотіли самі розподіляти отриману гуманітарну допомогу, на власний розсуд вирішуючи, ... «Радіо Свобода, Oct 15»

Чи є світло в кінці «ПДВ-тунелю»?

Я задавав питання податківцям чи є законодавча заборона рівними частинами розподіляти кошти між компаніями? У відповідь отримав, що ні, немає. «День, Sep 15»

Австрія висилає мігрантів до Румунії і Болгарії

Канцлер Німеччини Анґела Меркель, виступаючи в четвер у бундестазі, закликала розподіляти біженців у всіх країнах ЄС: “Такий перерозподіл можна ... «euronews, Sep 15»

Як мешканці можуть розподіляти міський бюджет

В рамках другого фестивалю Kyiv Urban Fest аналітичний центр CEDOS проводить панельну дискусію з презентацією учасницького бюджетування ... «Хрещатик, Sep 15»

Країни ЄС погодяться розподіляти 120 тисяч біженців на …

Раніше Рада ЄС вже розходилась без узгодження розподілення 120 тисяч біженців через кілька країн. Зокрема, проти квот на біженців виступають ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Конфлікт благодійників у Миколаєві: «Ukraine Today» проти …

що вантаж вони можуть розподіляти, але тільки переселенцям, пораненим і бійцям АТО. Ми озвучили декілька позицій, які мали бути розподілені на ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Бюджетники в регіонах страждають від урядового варіанту …

Інакше ситуації, при яких Кабінет міністрів буде розподіляти кошти в ручному режимі, будуть повторюватися", - зазначив Мазурчак, підкресливши, що ... «РБК-Україна, Sep 15»