QUÉ SIGNIFICA РОЗПИЛЯНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розпиляний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розпиляний en el diccionario ucraniano
rociado, y, e. Diyapr. pase min h hasta que se pulveriza2. Cuando el abeto [roble] cayó de la curva y los dientes de los anzuelos se comieron en el cuerpo. - Una caballería pisó los amplios pechos, mientras que el cielo brillaba con herraduras (Mal., Zvenigora, 1959, 141). розпиляний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпиля́ти2. Коли розпиляний [дуб] ліг з поворота І в тіло уїлися зуби гаків,— На широкі груди ступила кіннота, Колишучи небо блиском підків (Мал., Звенигора, 1959, 141).
Pulsa para
ver la definición original de «розпиляний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПИЛЯНИЙ»
Descubre el uso de
розпиляний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розпиляний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
2515 Мармур, травертин [вапняковий туф], екаусин та інші види вапняків для монументів або будівництва з питомою вагою не менш як 2,5 та алебастр, начорно оброблені або необроблені, розпиляні або нерозпиляні чи розділені ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
2
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Дошка з крайньої зовнішньої частини колоди, розпиляної вздовж, у якої один бік рівний, а другий - випуклий; горбиль; 2.Розпиляна вздовж колода, розпиляний стовбур дерева. ОБАПОЛ ОК - 1. Обапіл; 2.Роз- пиляна посередині ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 48
... оброблені або необроблені Сланець, начорно оброблений або необроблений, розпиляний або нерозпиляний, чи розділений інакше на блоки або плити прямокутної або квадратної форми Мармур, травертин [вапняковий туф], ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
... махорчано-газетному димг З линвами, сокирами, залГзним клинням i довжелезною поперечною пилкою заходилися коло дуба, як у древн часи — коло мученика, що раднгше вмре, розпиляний на часта', нгж зречеться свое1 в'ри.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще бамбура, о'. обашл «крайня дошка з розпиляноУ вздовж колоди; розпиляна вздовж на дв1 половини колода; розпиляний стов- бур дерева», [обапол] «тс», [обаполок] «тс. УРС; невеликий обашл СУМ», обапольний; — р.
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Опис товару згідно з ГС згідно з пільгова ПОВНа 44.07 Лісоматеріали розпиляні 0% 5% або колоті уздовж, струганi, лущені, обтесані або необтесані, шліфовані або нешліфовані, з'єднані або не з'єднані у шип, завтовшки більш як ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3522
... sawhorses козли 92986 sawing розпилювання 92987 sawmill лісопилка 92988 sawmills порід 92989 sawn розпиляні 92990 saws пилки 92991 sawtooth пилкоподібний 92992 sawyer пильщик 92993 sawyers трачі 92994 sax саксофон ...
Стояли всірих байкових халатах, із сірожовтими обличчями. Зпопід халатів виднілися кальсони зішворками зав'язками. Інтенданту правицітримав світложовтий дерев'яний ящик. Його грубо розпиляні дощечки їжачились навсі боки ...
9
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 25
Окремі кістки скелета також оброблені - видалено епіфізи на довгих кістках і ключицях, черепи розрізано та розпиляно на дрібні фрагменти (на деяких великих уламках черепів видно розмітку), а рвані їх краї залощували. Частина ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
10
Незабутній Максим Рильський: Спогади - Сторінка 253
Мабуть, має надію потрапити на Південний Буг чи на річку Синюху. Відвертаємось од вудок. Уперед! Зеленаві пшениці, жовтава кольза. Горлиця... Ховрах... Безліч ховрахів... Будівлі з розпиляного каменю й такі ж огорожі віщують ...
Hryhoriĭ Donet︠s︡, Mykola Nahnybida, 1968
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗПИЛЯНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
розпиляний en el contexto de las siguientes noticias.
В Ішові лісові обнови
Директор підприємства Дмитро Войтюк каже, що відтепер на закордон не відправлятимуть ліс-кругляк, а лише розпиляний. Щоб мати більшу віддачу, тут ... «Голос України, Sep 15»
У волинському лісництві борються з бездоріжжям
Директор підприємства Дмитро Войтюк каже, що відтепер на за кордон не відправлятимуть лісу-кругляка, а лише розпиляний. Аби мати більшу віддачу, ... «Волинські Новини, Sep 15»
Науковці відшукали квітку, яка претендує на звання найстарішої …
Нагадуємо, що у Свердловській області, що в Російській Федерації, в музеї невідомими був розпиляний унікальний дерев'яний так званий «Шигирський ... «Преса України, Ago 15»
Юрій Іздрик: Нащо мені “почесне громадянство Калуша”, якщо я …
... Пенсійного Фонду, «розпиляний» фальшивими «чорнобильцями»). На запитання, які ще документи вимагаються від мене ще — відповіді не отримав. «Вікна online, Feb 15»
На побачення із Клімтом
... аби після завершення ретроспективи Клімта настінний цикл разом з основою із очерету та дерев'яними гратами був знятий із стіни і розпиляний на 8 ... «Вголос, May 12»
Побоїще в Криму: російські козаки побилися з українським …
Отаман Феодосійського козачого полку Юрій Мініх заявив, що міліція напала на козаків "як фашисти на СРСР", що хрест був розпиляний навпіл і що ... «Newsru.ua, Jul 11»
Схеми відкатів в Україні: найприбутковіший вид бізнесу
... оргтехніки для різних держструктур вже давно "розпиляний" між декількома підприємствами, і проникнути в цю схему комусь сторонньому нереально. «Finance.ua, Jun 11»
