QUÉ SIGNIFICA РОЗШУГАКАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розшугакати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розшугакати en el diccionario ucraniano
empujar, ah, aesh y EASY, bueno, no, doc., peresh, ram. Afile la puerta ancha y ancha, la ventana, etc. ¿Por qué empujaste tanto la puerta? ¿No subes, o qué? (Diccionario de Grams); Horpin corrió hacia la puerta, un gancho se sacudió, y el viento apretó la puerta, rociando Horpina con salpicaduras saladas y lluvia (Tulub, Ludolov, I, 1957, 292). розшугакати, аю, аєш і РОЗШУГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех., розм. Розчинити навстіж, широко двері, вікно і т. ін. Нащо це ти так розшугакала двері,— не влізеш, чи що? (Сл. Гр.); Горпина кинулася до дверей, рвонула гачок, і вітер розшугнув двері, обсипаючи Горпину солоними бризками й дощем (Тулуб, Людолови, І, 1957, 292).
Pulsa para
ver la definición original de «розшугакати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗШУГАКАТИ»
Descubre el uso de
розшугакати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розшугакати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 869
ЛЬзь, кажутъ тобх, на ви! (П. К-улш, Вибр., 1969, 199). РОЗШУГАКАТИ, аю, аеш I РОЗШУГНУТИ, ну\ нёш, док., перех., розм. Розчинити навснж, широко двер1, В1КНО 1 т. ш. Нащо це ти так розшугакала дверь, — не влЬзеш, чи що?
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 217
(Ус.)]. розшугнутн си. розшугакати. розшук, -ку 1) (действие) розыск, разыскание, сыск (уст.); (мн. ч. — обычно) поиски, розыски; (получение нужных сведений — обычно) справка [В жигп старшого лейтенанта, який займався ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 117
розшугакати «розчинйти навспж»; — похщне утворення афективного характеру виз. розшугнути «розчинйти» (зокрема, про сильний подув В1тру), пов'язаного з шугати «дути сильними поривами» (див.). [розшул{чити] «второпати ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006