QUÉ SIGNIFICA РОЗСИЛАТИ EN UCRANIANO
definición de розсилати en el diccionario ucraniano
enviar, ayu, aesh, nedok., DESCARGAR, ishlyu, ishlesh, doc., perh. Enviar, enviar a diferentes lugares. Viejo jabalí obpatravshy, dividirla en pedazos y rozsyla [la fiesta] chicos más pequeños (abril-DOS, II, 1956, 225.); Aquí es silencioso. Por lo tanto, la voz no es valle para los espías, que el rey envía (Rylsky, III, 1961, 275); En secreto, los paquetes enviados sus cartas a todos los lugares en Odessa, donde ulas exigiendo materiales comprometedores sobre el chico (Tyut, Jacuzzi, 1964, 149.); // Enviar, enviar todo (todo), sin dejar a nadie (nada). Restless Paraska envió a primera hora de la mañana ya lo largo de los sirvientes prysluzhnyts - buscar engañar caballero (ILCH cosaco clase .., 1958, 454..); Ve [Somko] ese mismo corazón no se mezclaba campamento zapobihne, enviado oficiales en torno a los cosacos hamuvaty tren, y se sentó en el caballo y se fue entre las tiendas (Kulish, Select., 1969, 157).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗСИЛАТИ»
Descubre el uso de
розсилати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розсилати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 252
... 1. циркуляр, циркулярний лист, 2. реклама, проспект (що розсилається по квартирах); to distribute -s розповсюджувати рекламні проспекти; to send out -s розсилати рекламні проСПе КТИ. circularity ["sEkjV lx rltl] n 1. колоподібність; ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 164
розраховуватися; обрахбвуватися; розраховуватися, зважуватися, -жуеться; розраховуватися; зв1льнятися; ср. рассчитывать 1 — 3. рассылание розсилання. рассылать, разослать розсилати, роз1слати (роз!шлю, роз1шлёш) и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 271
розсилати по Україні свої у н і в е р с а ли Гетьман (листи, що розсилали король, або геть- Павло Бут, мани польські, а тепер почавши з Пав- або люка, й гетьмани українські); в них скли- Павлюк. Кав він до себе усіх стати «за віру, ...
4
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 196
ІЦож робить Ваша Січ? й на віщо вона у Відні зібралась, як не на те, щоб ширіти наші видання й розсилати іх помеж Славянами. Так я мислю: про те й пишу Вам: пропонуйте в Січи, щоб хто тільки знає які славянскі книжні лавки, ...
5
Ukraïnsʹka biblioteka im. Symona Petli︠u︡ry v Paryz︠h︡i: ...
В тому самому дусі роздумував Микола. Вони обидва, Ковальський і Йосипишин, почали розсилати листи. Пожвавилися розмови в Церкві після Служби Божої на тему Бібліотеки. Там, у Парафії, працював Микола Ґмиря. Вістки про ...
Vasyl’ Myhal’čuk, Vasylʹ Mykhalʹchuk,
1999
6
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 383
А тим часом розсилав по Україні своїх людей, як і перед тим, — підіймати всіх на панів. "Не слухайтеся панів та підпанків, як невольники. Ви сю землю зайняли, вигнавши звідси татар. Ваші батьки купили її для вас кров'ю своєю, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2009
Одначе і стояв на своєму і продовжував розсилати своїх людей ›салами, в яких кликав людей братися за шаблі. на була в розпалі, сяяло ласкаве, щедре сонце, не вгааство, далина слалася перед ними неоглядна... Дороги ч котися ...
8
Нотатки про Шерлока Голмса
... сімдесят фунтів, алегроші ці швидко скінчилися. Ні на що було навіть марок і конвертів купити, щоб розсилати листи за оголошеннями. Я стоптав останні черевики, оббиваючи пороги всіляких контор, але так нічого й не знайшов.
9
Роксолана: - Сторінка 461
... як меч з піхов. Звиклий до безкарності, Мустафа став розсилати санджакбегам таємні послання, вірячи, що, коли заходить сонце, люди відвертають од нього очі, всі погляди спрямовуючи в той бік, звідки має з'явитися сонце нове.
10
Пригоди бравого вояка Швейка
В головному жандармському управлінні в Празі не встигали їх розмножувати і розсилати. Там були: наказ про стеження за настроями місцевого населення; інструкція, як на основі розмов з місцевим населенням вияснити вплив ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗСИЛАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
розсилати en el contexto de las siguientes noticias.
Терористи почали масово розсилати повістки населенню …
Серед населення окупованої частини Донецької області почалася паніка через розсилку терористами повісток до “військкоматів” терористів, передає ... «Інформатор, Oct 15»
На Полтавщині стартувала призовна кампанія
Сушко додав, що вже почали розсилати повістки для проходження призовної медкомісії. Нагадаємо, з 2015 року в Україні відновили призов на строкову ... «Depo.Полтава, Oct 15»
YouTube у жовтні стане платним
Повідомляється, що представники YouTube вже почали розсилати листи власникам відеоконтенту, в яких розповідається про нові умови використання ... «Волинські Новини, Sep 15»
YouTube стане платним, але не для всіх
Представники YouTube вже почали розсилати листи власникам відеоконтенту, в яких розповідаються нові умови використання порталу. Якщо ж активні ... «Finance.ua, Sep 15»
Банкіри розкрили популярні схеми "виведення" грошей з карток …
Приміром, використовуючи бази даних компаній мобільного зв'язку, аферисти можуть розсилати смс-повідомлення про блокування платіжної картки і ... «Finance.ua, Sep 15»
У Росії почали розсилати повістки пенсіонерам і жінкам
Як передає «ICTV» з посиланням на російське агентство новин «ТВ-2», обласний військком Юрій Жуков розповів, що це хоч і більш масова, але цілком ... «Вголос, Sep 15»
В Україні екстрено почнуть робити дітям щеплення
І за тиждень почнуть розсилати поліовакцину в регіони. За два тижні в Україні почнеться вакцинальна кампанія зі щеплення проти поліомієліту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
В Україні розпочинається масштабна кампанія з вакцинування
... здоров'я переконують, вони готуються до масштабної вакцинальної кампанії. І за тиждень почнуть розсилати поліовакцину в регіони. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Sep 15»
Кличко почав розсилати листи пенсіонерам
Мер Києва Віталій Кличко розсилає киянам, переважно пенсіонерам, листи у яких вирішив нагадати, що не впливає на ціноутворення і що ціна на ... «Gazeta.ua, Ago 15»
Як економити на авіаквитках і заробляти бонуси? Реєструйтеся …
Ви можете просто розсилати запрошення електронною поштою або використовувати для цього соціальні мережі. Скільки грошей можна отримати на ... «Українська правда - Київ, Ago 15»