QUÉ SIGNIFICA РОЗВЕСЕЛЯТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розвеселятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розвеселятися en el diccionario ucraniano
divertirse, yayusya, yayeshi, nedok., DESARROLLAR, amar, losksya, doc. Conviértete en un estado de ánimo divertido, alegre, divertido y alegre. - Nuestro padre, mientras se regocijan, les gusta decirle al chumak que era la primera vez que estaba en el mar y quería beber (Honchar, Tronka, 1963, p.247); Galya estaba completamente feliz y no le tenía miedo al tío de otra persona (Ivan, Taras Route, 1954, 382); // solo atracadero Pase tiempo en diversión, diversión. - Trabajarás toda la semana - el domingo quiero descansar, divertirme ... Las casas son aburridas (Kotsyub., I, 1955, 451); Los invitados en el Grizzly se regocijaron y se despertaron. Es una noche sorda, y una boda solo está en pleno apogeo (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 561); // Perfecto con diversión, alegría. En los días de trabajo de mi homo, los niños después de unas horas están animados, mi desierto es consolado (U. Kravch., Vybr., 1958, 403). розвеселятися, я́юся, я́єшся, недок., РОЗВЕСЕЛИ́ТИСЯ, лю́ся, ли́шся, док. Ставати веселим, радісним, мати веселий, радісний настрій. — Наші тато, як розвеселяться, все люблять про того чумака розказувати, що вперше біля моря опинивсь та хотів воли напоїти (Гончар, Тронка, 1963, 247); Галя зовсім розвеселилася і аж ніяк не боялася чужого дяді (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 382); // тільки док. Провести час у розвагах, веселощах. — Напрацюєшся цілий тиждень — в неділю хочеться одпочити, розвеселитися… Дома скучно сидіти (Коцюб., І, 1955, 451); Гості в гридниці розвеселилися, розбушувалися. Вже глуха ніч, а весілля тільки в розпалі (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 561); // Сповнюватися веселощами, радістю. В робочих днях гомоном дітвори через кілька годин оживляється, розвеселяється моя пустиня (У. Кравч., Вибр., 1958, 403).
Pulsa para
ver la definición original de «розвеселятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗВЕСЕЛЯТИСЯ»
Descubre el uso de
розвеселятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розвеселятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 89
Розвеселений трудами День яешб (Рил.)\ розвеселйти см. розвеселятн. розвеселнтися см. розвеселятися. розвоселяти, -лню, -лявш, розвеселйти, -лю, -лйш развеселять, веселить, развеселить [Голова 61ГЭВ СОб1 Й ДЭЛ1, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
ВЕСЕЛІТИ (ставати веселим, радісним), РОЗВЕСЕЛЯТИСЯ; ВЕСЕЛІШАТИ (ставати веселішим); ПРОЯСНЯТИСЯ, ПРОЯСНЮВАТИСЯ (виходити зі стану байдужості, ставати веселим, радісним); РОЗПОГОДЖУВАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. розвертати див. розгортати, 1. руйнувати. 1 — 3. розвертатися див. 2. повертатися, 1. простягатися, 2. розташуватися. розвертіти див. розгортати. розвеселити див. веселити. 1, 2. розвеселитися див. веселитися, веселіти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 94
дУже веселий; равг. превесёлий. развеселять, развеселить розвеселйти, роз- веселйти и мног. порозвеселйти, звеселяти, звеселйти; разг. п1двеселйти, шдвеселвти. развеселяться, развеселиться розвеселятися, розвеселйтися ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 114
Отож погнав я пасти; в лісі дерева густо, коровам весело, бо їх дві, а мені скучно, і став я розвеселятися на постолах. Іззаду в них були зайві недовгі кінці шкіряні. Я, не маючи що робити, взяв ці кінці і зв'язав на два гудзи, сидячи; ...
Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 458
(тиі, іепа) розведений, розлучений гохуезеГоуॠ-ще -иці педок. розвеселітя -яю -яє, звеселіти; веселити -ю -йть; -- оЬєсєпзіуо розвеселяти (веселити, звеселяти) публіку; -- Ьозі'а розвеселяти (звеселяти) гбстя го2УезеГоуаС за ...