10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РВАННЯ»
Descubre el uso de
рвання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рвання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. растлевать, растлйтельница розтлйтелька, -и, розбё- щувачка, -и. расторгать, расторгнуть розривати, -йю, -аеш, роз1рвати, -хрву, -1рвёш; р. брак розривати, роз!рвати шлюб; р. договор розривати, роз1рвати догов Гр; ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 225
Ср. растить 1 — 3. ращённый 1. решений; вирбщуваний; плёканий, викбхуванин; 2. прорб- щуваннй; 3. нарбщуваний. Ср. растить 1 — 3. рвание уст. рвання (разг.). рванина 1. прост, см. рвань 1; 2. спец. розрйвина. рвануть рвонути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 35
Ке1(3- коЫе «вупльний 0Л1вець, рашкуль» складаеться з основ д1еслова гефеп «креслити; рвати» та 1менника КоЫе «вупль» (свн. ко1, двн. ко1о), спорщне- ного з снн. дфриз. ко1е, гол. коо1, дангл. со1, англ. соа1, д1сл. норв. шв.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 182
Ср. растить 1 — 3. ращённый 1. рбщений; вирбщуваний; плё- каний, викбхуваннй; 2. прорбщуваний; 3. нарощуваний. Ср. растить 1 — 3. рвание уст. рвання (разг.). рван'ша 1. прост, см. рвань 1; 2. спец. розрйаина. рвануть рвонути ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh: Slovʹi︠a︡nsʹka ...
В украинском языке двусложные теперь образования на *-ь|е от причастных основ на п (н) к глаголам с корнями на а имеют обычно конечное ударение: брання, гнання, дбання, драння, звання, знания, рвання ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1980
6
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 122
Вранщ Д1вчата-дружки та наречена йшли рвати барвшок. Перед тим як почати рвати барвшок, молода посипае його житом, цукром, кропить вином або свяченою водою, кидае кошйки-монети. В сел1 Топор1вш (Новоселиччина) ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 613
... pin(stick) around or about; -сяРи' to pin (stick, or fasten) about one« обг'ркан ець (-НЦЯ) (ragged) person; ragged. об!рвання n break: ' lf. m ragamuffin, (-на, -не) tattered tattered, Хмари, cloudburst. оГя'ршпи (-¡рву, -¡рвет) Р vt: (обривати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
IV 268 рвання IV 303 рев IV 245 ремшь IV 444 репет IV 245 ретязь IV 16, 50; V 105 решето IV 209, 327, 409 риштування IV 304 Р1вний V 216 р]вно V 216 р!г IV 249 р1зний IV 92 р1зня IV 277 р1лля V 39, 154, 267 робота IV 137, 270, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1983
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 460
Слухае [Одарка] рвану Нрхсъчину р1ч, х вразливЬ смуги бхгаютъ по XX широкому зблхдлому виду (Мирний, III, 1954, 64); В словах заплутаних х рваних Наталя все розповхла (Рильський, II, 1946, 100). РВАННЯ, я, с, розм., рхдко. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
10
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 807
рвання вагітності, непоправне знівечення обличчя. Умисне тяжке Т. у. карається позбавленням волі на строк від 2 до 8 років; якщо ж його вчинено способом, що має характер мучення або мордування, або коли воно сталося ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РВАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
рвання en el contexto de las siguientes noticias.
День Перемоги і пропаганда країни-агресора
І куди подінеться все його патріотичне рвання сорочки на пузі? Навряд чи й дату початку Другої світової такий крикун вам вірно назве. Або коли Червона ... «Радіо Свобода, Abr 15»
Як Луцьк відзначатиме 68-у річницю Перемоги
Так от - ні , я за Соборну , українську державу , вільну від червоних та їх нащадків . А про рвання ср-к на хрести - будь обережнішим , бо зламаю щелепу( ... «ВолиньPost, Abr 13»