QUÉ SIGNIFICA РЯТІВНИЧИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «рятівничий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de рятівничий en el diccionario ucraniano
el salvador, y, e. Lo mismo que la salvación 2. Prokhor bostezó hacia adelante, despojándolo [Carpoi] del camino a la orilla de rescate (Shiyan, Balanda, 1957, 153); Un ingeniero organizó un equipo de rescate de los trabajadores del campo. Después de haber dado las instrucciones adecuadas, se arrojó al fuego para salvar automóviles (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 309). рятівничий, а, е. Те саме, що рятівни́й 2. Прохор виринув попереду, одрізавши йому [Карпові] шлях до рятівничого берега (Шиян, Баланда, 1957, 153); Інженер зорганізував рятівничу команду з дачників.. Віддавши відповідні розпорядження, кинувся сам у вогонь — рятувати машини (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 309).
Pulsa para
ver la definición original de «рятівничий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЯТІВНИЧИЙ»
Descubre el uso de
рятівничий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рятівничий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 236
Наприклад: "Підняти всіх жителів узбережжя для рятівних (правильніше: рятувальних) робіт на бродах" або в такому ж значенні, тільки з синонімом слова рятівний — рятівничий: "Iнженер зорганізував рятівничу команду з дачників" ...
2
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 444
І все ж, подумав Потап, перекинься він у Таволгу, тиняйся хоч тиждень біля «Деметри», все одно, коли він приїде обідати, Оксана, озирнувши його з ніг до голови, скаже, що твій рот чомусь нагадує Потапів. Варвар і Рятівничий..
РЯТІВНИЙ (який дає, приносить рятунок або сприяє рятункові), РЯТІВНИЧИЙ. Василь Васильович... відчув укол, рятівна рідина влилась під шкіру, і йому стало легше (Л. Дмитерко); Прохор виринув попереду, одрізавши йому шлях ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 457
І все ж, подумав Потап, перекинься він у Таволгу, тиняйся хоч тиждень біля «Деметри», все одно, коли він приїде обідати, Оксана, озирнувши його з ніг до голови, скаже, що твій рот чомусь нагадує Потапів. Варвар і Рятівничий..
5
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 214
І все ж, подумав Потап, перекинься він у Таволгу, тиняйся хоч тиждень біля «Деметри», все одно, коли він приїде обідати, Оксана, озирнувши його з ніг до голови, скаже, що твій рот чомусь нагадує Потапів. Варвар і Рятівничий..
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
_ І коли Ці ілюзії зникають від роздумів, _ адже Цей рятівничий чад, що його серце напускає до розуму, час від часу розвіюється, _ отоді бачать усю безодню своїх злигоднів, тоді ненавидять самих себе, ненавидять інших, плачуть, ...
За собою 10] Вогкими вів їх шляхами ласкавий Гермес рятівничий. Так течію Океанувони, іскелю левкадську, І Геліосовубраму світлисту минали, й країну Снів. До лук асфодельних дістались тоді незабаром, Де примари домують, ...
Десь було перейдено ту межу, на якій був поворот у блаженний, рятівничий сон, і тепер душа, мовби збившись з дороги, блукала на манівцях безсоння, в гарячковім маячінні. Він все вмощував то правий, то лівий лікоть на вікові ...
... як запасну частину на випадок різних невдач, як рятівничий пояс, що на ньому плавати хоч і не дуже зручно, але все-таки краще, ніж тонути. Новий секретар був з усіма незмінне й спокійно ввічливий, хоч серце його шукають, ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
За собою Вогкими вів їх шляхами ласкавий Г ермес рятівничий. Так течію Океану вони, і скелю левкадську, І Геліосову браму світлисту минали, й країну Снів. До лук асфодельних дістались тоді незабаром, Де примари домують, ...
