10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РИСКАННЯ»
Descubre el uso de
рискання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рискання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 256
«Не сидить в . режимі!» — кажуть авіаінженери. Рискання треба парирувати відхиленням рулів. Проте льотчик має багато інших, не менш важливих справ — зберігати курс, стежити за сотнями приладів, за роботою моторів. Тут на ...
Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 660
... ав. рискання; 4. тех, виляння; нестійка робота. hunting-box [' hAntlNbРks] n мисливський будиночок. hunting-cat [' hAntINkx t] т зоол. гепард. hunting-dog [' hAntINdРg] n мисливський собака. hunting-flask [' hAntINflСtsk] n мисливська ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... opposite angles прямий - right angle (90°) п під прямим —бм at right angle (до — to), perpendicular (to); (про грані, сторони тощо) squarewise, right-angle(d); (одне до одного) at right angles - рефракції refraction angle — рискання див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Переклад автомобільної термінології. [англ./укр./рос.]: ...
... дорогами 82. при ручному управлінні 83. різке і раптове траєкторне рискання 84. шини мертвою хваткою чіпляються за асфальт 85. інтенсивне розкручування двигуна на коротких прямих 86. витривалі та високоефективні гальма ...
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 299
Лаврін не підтримав падаючої Люди, бо цим часом рискав попереду то вправо, то вліво, шукаючи Глибокого шляху _ єдиної через усі плавні дороги, по якій мокловодівііі возять споконвіку сіно, ходять і їздять з водяного млина, тепер ...
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Рискати — б1гати, Уздити в пошуках кого-небудь, рос. рыскать, п. гузс, ц. сл. ристати 1 рискати. Коршь П1-, лит. пШ — котити навколо, гаиаз — Уздець, пз1аз — швидкий. Слово о п. I. 1 187 р.: Рища в тропу Трояню. Рисуватн. рисую ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 82
[ристати] «рискати» Нед, ристь (заст.) «рись», рйстю; — р. [ристать] «прудко б1гати, скакати; Уздити, гарцю- вати», др. ристати «б1гати, швидко ходити», п. [гге5С1а.] «риссю», болг. [ристалище] «м1сце для змагань з 61- гу», стел, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Slovo pro Ihoriv pokhid: literaturna monohrafii︠a︡ - Сторінка 187
Пор. приповідку: Слово речи, а гроші лічи. ржуть — іржуть. рикати — ревти. рискати — ганяти, рища — ганяючи, дорискавше — добігав, рискавше — бігав. Рискати, в "Слові" так зветься біг вовіка: влт»комь рьіскаше, вглкомь ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1967
10
Strazh-hora: - Сторінка 21
Йдіть додому, беріть жінок, дітей — всіх, хто може робити, беріть рискалі, шуфлі, беріть вози, коней, тачки, але так, аби пан не чув. Ніч місячна. Мусимо за ніч перекопати ріку й пустити її старицею, туди, куди вона текла раніше.
