Significado de "самооборона" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE САМООБОРОНА EN UCRANIANO

самооборона  [samooborona]

QUÉ SIGNIFICA САМООБОРОНА EN UCRANIANO

Defensa propia

Самооборона

La autodefensa es una palabra en el idioma ucraniano, que se usa en el significado: ▪ defensa de uno mismo del peligro, ataque, acciones hostiles, etc .; defensa en sí misma por sus propias fuerzas; defensa propia; ▪ defensa del país por las fuerzas y los medios de la población junto con la defensa por parte del estado; ▪ un destacamento de la población local para defender a su pueblo del ataque del enemigo. ...

Самооборо́на — слово в українській мові, яке вживається у значенні: ▪ оборона самого себе від небезпеки, нападу, ворожих дій і т. ін.; оборона самого себе власними силами; самозахист; ▪ оборона країни силами й засобами самого населення поряд з обороною силами держави; ▪ загін із місцевого населення для оборони свого населеного пункту від нападу ворога. ...

definición de самооборона en el diccionario ucraniano

defensa propia, y, sí. Defenderse del peligro, ataque, acción hostil, etc .; defensa en sí misma por sus propias fuerzas; defensa propia Este artículo no tiene la intención de atribuir carácter [al carácter de] defensa propia (L. Ukr., V, 1956, 173); Existen diferentes sistemas de autodefensa contra un enemigo armado. En nuestro país, este es un sambo de combate (Nauka .., 1, 1970, 60); // Defensa del país por las fuerzas y medios de la población junto con la defensa por las fuerzas del estado. Se brindó una gran ayuda a los partidarios del grupo de autodefensa creado por la población local (Shiyan, Partizanskii Krai, 1946, 38); // Un destacamento de la población local para defender su ubicación del ataque del enemigo. Por la tarde, la autodefensa, ocasionalmente disparando, se llevó a cabo en el ejército remoto (Stelmakh, I, 1962, 637).

самооборона, и, ж. Оборона самого себе від небезпеки, нападу, ворожих дій і т. ін.; оборона самого себе власними силами; самозахист. Сій статті не годилось придавати характер [надавати характеру] самооборони (Л. Укр., V, 1956, 173); Існують різні системи самооборони проти озброєного противника. В нашій країні це бойове самбо (Наука.., 1, 1970, 60); // Оборона країни силами й засобами самого населення поряд з обороною силами держави. Велику допомогу подавали партизанам створені з місцевого населення групи самооборони (Шиян, Партиз. край, 1946, 38); // Загін з місцевого населення для оборони свого населеного пункту від нападу ворога. До вечора самооборона, зрідка перестрілюючись, тримала на віддалі військо (Стельмах, І, 1962, 637).

TRADUCCIÓN DE САМООБОРОНА

Conoce la traducción de самооборона a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de самооборона presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 自卫
• Traductor ucraniano - español: autodefensa
• Traductor ucraniano - inglés: self-defense
• Traductor ucraniano - hindi: आत्मरक्षा
• Traductor ucraniano - árabe: الدفاع عن النفس
• Traductor ucraniano - ruso: самооборона
• Traductor ucraniano - portugués: autodefesa
• Traductor ucraniano - bengalí: আত্মরক্ষা
• Traductor ucraniano - francés: autodéfense
• Traductor ucraniano - malayo: mempertahankan diri
• Traductor ucraniano - alemán: Selbstverteidigung
• Traductor ucraniano - japonés: 自己防衛
• Traductor ucraniano - coreano: 자기 방어
• Traductor ucraniano - javanés: Poto-nimbali
• Traductor ucraniano - vietnamita: tự vệ
• Traductor ucraniano - tamil: தற்காப்பிற்காக
• Traductor ucraniano - maratí: स्वत: ची संरक्षण
• Traductor ucraniano - turco: savunma
• Traductor ucraniano - italiano: autodifesa
• Traductor ucraniano - polaco: samoobrona
• ucraniano: самооборона
• Traductor ucraniano - rumano: legitimă apărare
• Traductor ucraniano - griego: αυτοάμυνα
• Traductor ucraniano - afrikáans: selfverdediging
• Traductor ucraniano - sueco: självförsvar
• Traductor ucraniano - noruego: selvforsvar

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «САМООБОРОНА»

Descubre el uso de самооборона en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con самооборона y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Токсичные люди: самооборона без оружия : [пер. с англ.]

Прочитав книгу, вы узнаете, как думают "токсичные люди" и почему им удобно быть такими, а самое главное, какие "дезинфицирующие ...

Марша Петри Сью, 2010

Камуфляж и самооборона животных: [для младшего и среднего ...

"Страницы из книги природы" - это серия книг об удивительном мире животных. Книги красочно иллюстрированы и посвящены различным ...

Кейт Петти, 2012

Как убивают Россию. «Золотая Орда» XXI века

САМООБОРОНА. ПОВОЛЖЬЯ. За последние пять лет число краж, грабежей и разбойных нападений увеличилось в стране в три раза. Видимо, поэтому был экстренно принят закон «Об участии граждан в охране общественного ...

Алексей Челноков, ‎Вячеслав Поставнин, ‎Константин Полторанин, 2015

Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...

терміном самооборони. Нам невідомо, де закінчується стихійність в організації самооборони і де починається політично організована сила. Наведу приклад. Я натрапив на декілька документів про українську самооборону на ...

Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998

Профилактика конфликтов и иных негативных проявлений со ...

При возникновении и развитии конфликтной или стрессовой ситуации необходима психологическая самооборона для предохранения себя от разрушительных последствий нападения или манипуляции. Такая самооборона – это ...

Юрий Лукаш, 2015

Эффективная кадровая политика как составляющая обеспечения ...

Техника. самообороны. от. воздействия. оппонента. При возникновении и развитии конфликтной или стрессовой ситуации необходима психологическая самооборона для предохранения себя от разрушительных последствий ...

Юрий Лукаш, 2015

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 25

зеІГ-пеІр) або «необхідність» (англ. песекігу) і меншою мірою — «самооборона» (англ. 8ЄІі"-сіеГепсе). Ці категорії застосовувалися здебільшого в дип. мові як такі, що замінюють одна одну. Війна була закон, способом розв'язання ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

...Так навсегда!

Самооборона. без. оружия. Четвертый класс! Изтихойгаваниначальной школы – в бушующий океан страстейшколысредней, можно сказать– настоящей. Где ревут ураганы, где сильно штормит, и ты опять меньше всех,и ...

Mike Lebedev, 2014

«...Или смерть?» Дворовый Катехизис Русского человека

Интервью. на. тему. «Самооборона. на. улице». –Учитывая статистику раскрываемости преступленийи судебную практику ведения дел о самообороне, можнос уверенностью говорить о том, что гражданин нашей страны, ...

Андрей Кочергин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САМООБОРОНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término самооборона en el contexto de las siguientes noticias.

Самооборона Севастополя просит у властей 80 тысяч рублей

Севастопольская самооборона попросила местные власти присвоить бесхозному пляжу в Любимовке статус городского, в противном случае она готова ... «Новости Крыма, Jun 15»

Я тебя закопал бы. Как запорожская самооборона "проверяет …

... сами вели себя грубо и вызывающе в ответ на адекватное поведение водителя. В конце конфликта один из "самообороны" ударил водителя ногой. «Корреспондент.net, Mar 15»

"Самооборона Горловки": В Горловке начинаются чистки. Чистки …

"Самооборона Горловки": В Горловке начинаются чистки. Чистки от укропов. Террористы составляют список всех сочувствующих ВСУ, всех, кто ... «GORDONUA.COM, Mar 15»

Создано межфракционное объединение «Самооборона …

В Верховной Раде Украины создано межфракционное объединение «Самооборона Майдана», председателем этого объединения стал первый ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Dic 14»

В Крыму "самооборона" бунтует из-за невыплаты зарплат, - видео

По информации, вчера в Симферополе состоялся митинг, где самооборона намеревалась заявить о своем расформировании. Один из "ополченцев" ... «новостной портал iPress.ua, Ago 14»

Минобороны России, "самооборона" и криминалитет в Крыму …

Согласно данным, российские военные, крымская "самооборона", криминалитет и чиновники делят между собой захваченное имущество Украины. «Подробности, Jul 14»

Самооборона Майдана вытолкала Попова из суда и облила йодом

Четвертая сотня самообороны Майдана вытолкала экс-главу КГГА Александра Попова из помещения Печерского районного суда и облила водой, ... «Корреспондент.net, May 14»

Самооборона Майдана захватила киевский окружной админсуд

В Окружном административном суде Киева произошла драка между сотрудниками судебной милиции Грифон и представителями самообороны ... «Корреспондент.net, May 14»

"Самооборона Майдана" стала всеукраинской общественной …

Учредительное собрание общественной организации "Самооборона Майдана" в пятницу единогласно приняло решение о создании всеукраинской ... «СЕГОДНЯ, May 14»

Самооборона Майдана возьмет под охрану ветеранов

"Будут усилены патрули, наши действия будут согласованы с самообороной Майдана, будут координироваться с представителями МВД", - отметил он. «Зеркало Недели, May 14»