Significado de "самозречення" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE САМОЗРЕЧЕННЯ EN UCRANIANO

самозречення  [samozrechennya]

QUÉ SIGNIFICA САМОЗРЕЧЕННЯ EN UCRANIANO

definición de самозречення en el diccionario ucraniano

abnegación, yo, p.1. Negación, renuncia voluntaria de bienes personales en nombre de alguien, algo. Con alegría, con completa abnegación, se entregó a la causa, habiendo conquistado por completo su voluntad la voluntad de hierro del gobernante (Gonchar, Tavriya, 1957, 574); "Estás contenta con Lida", desilusionó Andrey. - Y pienso, - teorizando al chico, por ejemplo, Denis, - que el amor es autonegación (Dmit., Bride, 1959, 184) .2. Documento oficial sobre la renuncia a sus derechos. Otaman inesperadamente rompió su abnegación para todos, porque es mejor tener al menos una estadidad hotelera que ninguna otra (Stelmakh, II, 1962, 243).

самозречення, я, с.

TRADUCCIÓN DE САМОЗРЕЧЕННЯ

Conoce la traducción de самозречення a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de самозречення presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 自我否定
• Traductor ucraniano - español: abnegación
• Traductor ucraniano - inglés: self-denial
• Traductor ucraniano - hindi: आत्मोत्सर्ग
• Traductor ucraniano - árabe: نكران الذات
• Traductor ucraniano - ruso: самоотречения
• Traductor ucraniano - portugués: abnegação
• Traductor ucraniano - bengalí: আত্মবিসর্জন
• Traductor ucraniano - francés: abnégation
• Traductor ucraniano - malayo: penyangkalan diri
• Traductor ucraniano - alemán: Selbstverleugnung
• Traductor ucraniano - japonés: 自制
• Traductor ucraniano - coreano: 자기 부정
• Traductor ucraniano - javanés: poto-ngaku
• Traductor ucraniano - vietnamita: tự phủ nhận
• Traductor ucraniano - tamil: சுய மறுப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: स्वत: ची नकार
• Traductor ucraniano - turco: kendinden verme
• Traductor ucraniano - italiano: abnegazione
• Traductor ucraniano - polaco: samozaparcie
• ucraniano: самозречення
• Traductor ucraniano - rumano: lepădarea de sine
• Traductor ucraniano - griego: αυταπάρνηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: selfverloëning
• Traductor ucraniano - sueco: självförnekelse
• Traductor ucraniano - noruego: selvfornektelse

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «САМОЗРЕЧЕННЯ»

Descubre el uso de самозречення en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con самозречення y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

По-сусідськи: польський вектор : документальна розповідь ...

Нині таке самозречення здається архаїчним... - Ми завжди підпадаємо спокусі йти широкою, зручною дорогою. Навіть у релігійних інституціях виникає така спокуса. Треба вміти спротивитись спокусі. Дорога Правди є прямою, але ...

Евгений Иванович Голибардов, 2004

Propovidi - Сторінка 391

Самозречення - це відмова людини від егоїстичних бажань і прагнень. Самозречення - умова, дуже неприємна для нашого самолюбства, але, як показує духовний досвід, необхідна в усіх важливих справах. Самозречення, якого ...

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 382

Письма, проте головною точкою в його житті був християнський аскетизм, тобто здобування християнської досконало- сти беззастережним самозреченням і постійним умертвінням. Найбільшу пошану, а водночас і осудження, ...

Andriĭ Trukh, 1956

Страшний Суд:

Треба пересилити своїслабкості,позбутися дрібних спокус, отих усіх гріхів: пихи, жадібності, заздрості, гніву, лінощів... Але найбільший серед гріхів— це гріх самозречення. Коли відцураєшсяроду свого з дідапрадіда, колиголос ...

Василь Басараба, 2014

Rozvytok osvity ta osobystosti v riznykh pedahohichnykh ...

Впродовж століть гуманістична етика намагається визначити межі самозречення заради інших і саморозвитку, блага для себе і для інших. Це неможливо вирішити тільки за допомогою заборон і покарань. Етика має суб'єктивний ...

Teti︠a︡na Ivanivna Levchenko, 2002

Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 42

люблячи інших ви принаймні на якусь крихту любите й себе, ця любов — внутрішня готовність до абсолютного самозречення 44, на викорінення з вашого серця користолюбства і себелюбства. «Xто може чинити зло, ніколи не ...

M. A. Ihnatenko, 1986

Kulʹtura, ideolohii︠a︡, polityka - Сторінка 226

Тут, безперечно, діє і гординя, у якій переплелись затаєна у підсвідомості гріховність свого національного самозречення та не менш гріховне бажання належати до більш упревілейованої "раси". Та чи йдеться у даному разі лише ...

Vasylʹ Lisovyĭ, 1997

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 37

САМОЗНЙЩЕННЯ, я, с. Знищення самого себе. САМОЗНЙЩУВАННЯ, я, с. Те саме, що самознй- щення. САМОЗОГР1ВАННЯ див. само31гр1вёння. САМОЗРЁЧЕНИЙ, а, е. Сповнений самозречення (у 1 знач.). САМОЗРЕЧЕННЯ, я ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Istoryko-filosofsʹke doslidz︠h︡enni︠a︡ ... - Сторінка 160

"Нескінченне самозречення — це остання стадія, котра безпосередньо передує вірі: отже, жоден з тих, хто не здійснив цього руху, не має віри й тому, що лише в нескінченному самозреченні я стаю зрозумілим для себе самого в ...

Kosti︠a︡ntyn I︠U︡riĭovych Raĭda, 1998

Менсфілд-парк

Вона часом запрошувала твоїх сестер, але ж не Фанні. — Якщо ви не зможете без мене обійтися, мем... — почала була Фанні звичним для неї тоном самозречення. — Але ж батько весь вечір буде вдома, поруч із матусею. — Так ...

Джейн Остен, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САМОЗРЕЧЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término самозречення en el contexto de las siguientes noticias.

Д/ф "Вони боролись до загину"

Псевдоніми холодноярців, їхня тактика партизанської війни і непереможне самозречення заради своєї справи згодом продовжили своє існування у ... «1tv.com.ua, Ago 15»

Пасхальне послання владики Ярослава (2015)

Справжня християнська любов спонукає людину до великого самозречення. «Ніхто не спроможен любити більше, ніж тоді, коли він за своїх друзів своє ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Abr 15»

послання Блаженнішого Святослава на Великий піст 2015 року

Тож нехай наша витривалість у боротьбі за свободу і кращу долю рідного народу оновиться через добровільне самозречення задля оновлення ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Feb 15»

Мукачівський єпископ Антал Майнек закликав поститися за мир в …

І дійсно, ми добре знаємо, що до молитви духа корисним є додати молитву тіла: самозречення і піст, особливо у великій біді. Як я вже згадував минулого ... «Мукачево.нет, Feb 15»

"1+1" знімає медичну драму

У центрі нашого серіалу – людські стосунки, в яких є все: боягузтво, зрада, благородне самозречення і, звичайно, відчайдушна тяжка праця. «Гал-Info, Ene 15»

На Полтавщині поховали 23-річного учасника АТО

"Макс, був відповідальним до самозречення. Без рис заздрощів, жадібності, халатності. Просто їх у нього не було. Йому дали звання сержанта. «Gazeta.ua, Oct 14»

У м. Бориславі владика Ярослав освятив дерев'яний храм Різдва …

Владика Ярослав зауважив, що образ "небесної драбини" стосується також і Христової Церкви: "Вона є тією драбиною самозречення, що нею ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Sep 14»

Франківчанка Оксана Кузів презентуватиме свою першу книгу …

А там стільки туги і любові, стільки безнадії і віри, стільки болю і самозречення, що і самій у грудях щось тенькне, надірветься, а головне – не гоїться. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jun 14»

Куди піти з дитиною: гід на тиждень

Натхненні поривання і вуличні бійки, самозречення і вбивства, втрати і страждання, приниження і страх, що випали на долю двох незагартованих ... «Kyiv.Svidomo, Jun 14»

У Львові солідарність із Кримом демонструють стягами ВМС. ФОТО

Наші матроси, солдати та офіцери флоту та військ берегової оборони, морські піхотинці демонструють приклад справжньої мужності та самозречення. «Вікна online, Mar 14»