10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЕМРЯЖКА»
Descubre el uso de
семряжка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
семряжка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 412
Був собі чоловік-нетяжка, а на йому синя семряжка, на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка? — Та хороша! Тільки кажи далі. — І ти кажеш — кажи далі, і я кажу — кажи далі... Був собі чоловік-нетяжка... — знов ...
2
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 9
Був собі чоловік нетяжка, а на ёму синя семряжка; на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка'г" - Хороша, хороша! „И ти кажеш _ хороша, и я кажу -~ хороша. Був собі чоловік нетяжка....“ знов починав Радюк ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 131
Був собі чоловік-нетяжка, а на йому синя семряжка, на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка? — Та хороша! Тільки кажи далі. — І ти кажеш — кажи далі, і я кажу — кажи далі... Був собі чоловік-нетяжка... — знов ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
4
Khmary: povistʹ - Сторінка 187
Був собі чоловік нетяжка, а на йому синя семряжка, на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка? _ Хороша, тільки кажи далі. _ І ти кажеш _ кажи далі, і я кажу _ кажи далі... Був собі чоловік-нетяжка... знов починав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
5
Твори в двох томах - Сторінка 219
Чи хороша моя казочка? _ Хороша-прехороша! -сказала жінка, сміючись. _ І ти кажеш -хороша, і я кажу_ хороша. Був собі чоловік-нетяжка, а на иому синя семряжка, на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка?
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
6
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Л.; то й з Н1Г валяе Бр. (') семряжка. Кан., К, Ст. 36.; сермяжка. Кр., Нов. (2) Н1К0.1Н не важ- ка. Л.; не тяжка. Пир., Нов. (') и (2) М1Й. Кан., К, Ёвх. (') не наше й дшо. Кр.; не меж на ему й 1хати. Ёвх.; не мое й загрузло. Кан., К; не наше ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
7
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 56
... кисіль, сметана, пиріжки, замішки, борщ, шматок м'яса, медяник, мед, варенички та ін. Згадуються у забавлянках елементи одягу: постоли, халявка, капці, черевички, чобіток, сорочечка, жупан, чулочки, каблучок, сіра семряжка, ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Був собі чоловік- нетяжка, а на йому синя семряжка, на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка? — Та хороша! Тільки кажи далі. — І ти кажеш — кажи далі, і я кажу — кажи далі... Був собі чоловік-нетяжка... — знов ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 131
Був собі чоловік-нетяжка, а на йому синя семряжка, на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка? — Та хороша! Тільки кажи далі. — І ти кажеш — кажи далі, і я кажу — кажи далі... Був собі чоловік-нетяжка... — знов ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 131
Був собі чоловік-нетяжка, а на йому синя семряжка, на голові шапочка, а на спині латочка. Чи хороша моя казочка? — Та хороша! Тільки кажи далі. — І ти кажеш — кажи далі, і я кажу — кажи далі... Був собі чоловік-нетяжка... — знов ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
