QUÉ SIGNIFICA СФАЛЬШУВАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сфальшування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сфальшування en el diccionario ucraniano
falsificación, yo, p. Acción por el significado falso Yo era reacio a recordarme un caso malo al falsificar mi firma en la carta (Cobb, III, 1956, 233). сфальшування, я, с. Дія за знач. сфальшува́ти. Мимоволі пригадалася мені погана справа з сфальшуванням мого підпису на листі (Коб., III, 1956, 233).
Pulsa para
ver la definición original de «сфальшування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СФАЛЬШУВАННЯ»
Descubre el uso de
сфальшування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сфальшування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 574
Ср. сфальшувати 1 — 2. сфальшування подделка, фальсификация [Ми- мовол1 пригадалася меш погана справа з сфальшуванням мого шдпису (Коб.)]. Ср. сфальшувати 2. сфальшувати, -тую, -шуеш 1) сфальшивить; 2) (подпись, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...
дійшов безсмертя, — присилувати покаятися — також неможливо і лишилося одно: сфальшувати його, взути в лапті, вдягти в „толстовку", насадити на голову „будьоновку" і в руки дати програму Комінтерну... Ось з такою метою ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979
3
Дипломатія УНР та Української Держави в документах і ...
Генерал Гофман взяв телеграми до рук і сказав, що нема жадної потреби звертатися до спеціялісгів, і що граф Чернін може повірити йому, коли він скаже, що при даних умовинах телеграми сфальшувати було неможливо.
І. М Гнатишин, Олександр Кучерук, О. О Маврін, 2008
4
Зона вiдчуження: украïнська олiгархiя мiж Сходом i Заходом
Щоб дотягнути «ЄдУ» з її 5-6-відсотковим рейтинґом до омріяної позначки 18% , треба було б сфальшувати немало-небагато - три мільйони голосів. Завдання справді важке, однак не таке вже й фантастичне, як це стверджує ...
5
Bez zerna nepravdy: spomyny ott︠s︡i︠a︡-dekana Volodymyra Lyska
На другому переслуханні, що відбулось по кількох днях, допити провадив інший слідчий, який хотів сфальшувати мої зізнання. Видно, не було правової підстави для мого арештування. Вже в Золочеві, коли мене висилали у Львів, ...
Volodymyr Lysko, Lidii︠a︡ Kupchyk, 1999
6
Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 175
Увесь наведений уривок належить Сімовичу. Як бачимо, фальшівники, що навправлялися у фальшованню писань Донцова, тут СФАЛЬШУВАЛИ СІМОВИЧЕВУ ДУМКУ И СЛОВО І СФАЛЬШУВАЛИ ПРАВДУ, усунувши той абзац, ...
Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ, 1982
7
Lʹvivshchyna-dev'i︠a︡nosto visim - Сторінка 13
Дп такого роду спричиняють дискредитацію соцюлогп в очах громадян, створюють в них хибне враження про те, шбито результати соцюлопчних дослщжень можна пщтасувати, сфальшувати, а соцюлога-дослщника - купити чи ...
Stepan Davymuka, Instytut rehionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
8
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 195
... прихвостні допустилися цілого шерегу хуліганських вибриків, порушення ієрархичної субординації й, взагалі, чинів, які .можна скваліфікувати словом «кощунство», а 1 9-го червня мали замір сфальшувати опінію парафіян собору, ...
Ihor Pavli︠u︡k, Mykola Martyni︠u︡k, 2005
9
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 63
... сю книгу війшло елементів ненародних, котрі опісля на довгий час в понятті галицько-руської інтелігенції сфальшували розуміння о правдивих піснях народних і мали деякий некорисний вплив на розвій руської поезії артистичної.
10
Beresteĭsʹkyĭ myr: z nahody 10-tykh rokovyn 9/11. 1918 ...
офман взяв телєґрами до рук і сказав, що нема жадної потреби звертатися до спеціялістів, і що ґраф Чернін може повірити йому, коли він скаже, _що при даних умовинах телєґрами сфальшувати було неможливо.
