Significado de "шафар" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШАФАР EN UCRANIANO

шафар  [shafar]

QUÉ SIGNIFICA ШАФАР EN UCRANIANO

Shafari militar

Військовий шафарі

Los militares Shafar - en Zaporizhzhya Sich un servidor que recogió un impuesto de los comerciantes a favor del tesoro militar en los cruces a través de Dnipro, Southern Bug y Samara. Cada uno de los cuatro shafars militares, junto con los andamios, el empleado y los signatarios y los equipos cosacos, estaba alojado en uno de los cargamentos y monitoreaba la orden al mover los cargamentos a través del transbordador y dirigía los libros rentables y costosos. ▪ Klyuchnik: esta era también una oficina pública en el Gran Ducado de Lituania ...

Військовий шафар - у Запорізькій Січі службова особа, яка збирала податок з купців на користь військової скарбниці на переправах через Дніпро, Південний Буг і Самару. Кожен із чотирьох військових шафарів разом із підшафарями, писарем та підписарем і козацькими командами розміщувався на одному з перевозів і слідкував за порядком при переміщенні вантажів через переправи, вів прибутково-видаткові книги. ▪ Ключник — це також була державна посада в Великому князівстві Литовському....

definición de шафар en el diccionario ucraniano

shafar, I, part, zast.1. Recaudador de impuestos Viajaban a través de los jinetes del Obispo y a pie. Poco a poco, chuparon su estrecha ciudad, cerca de la cual la ciudad shafar gobernó el impuesto del puente de los transportistas y transeúntes (Tulub, Ludolov, I, 1957, 6) .2. marcar Doncella mayor; mayordomo // Klyuchnik, economista.

шафар, я́, ч., заст.

TRADUCCIÓN DE ШАФАР

Conoce la traducción de шафар a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de шафар presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 萨法尔
• Traductor ucraniano - español: Sáfár
• Traductor ucraniano - inglés: Sáfár
• Traductor ucraniano - hindi: सफ़र
• Traductor ucraniano - árabe: صفر
• Traductor ucraniano - ruso: шафар
• Traductor ucraniano - portugués: Sáfár
• Traductor ucraniano - bengalí: Safar
• Traductor ucraniano - francés: Sáfár
• Traductor ucraniano - malayo: Safar
• Traductor ucraniano - alemán: Sáfár
• Traductor ucraniano - japonés: サファー
• Traductor ucraniano - coreano: Sáfár
• Traductor ucraniano - javanés: Safar
• Traductor ucraniano - vietnamita: Safar
• Traductor ucraniano - tamil: சஃபர்
• Traductor ucraniano - maratí: सफर
• Traductor ucraniano - turco: Sáfár
• Traductor ucraniano - italiano: Sáfár
• Traductor ucraniano - polaco: Sáfár
• ucraniano: шафар
• Traductor ucraniano - rumano: Sáfár
• Traductor ucraniano - griego: Sáfár
• Traductor ucraniano - afrikáans: Safar
• Traductor ucraniano - sueco: Safar
• Traductor ucraniano - noruego: Sáfár

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШАФАР»

Descubre el uso de шафар en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шафар y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Хронологический указатель Славяно-Русских книг церковной ...

ХLIV; Шафар. 8; Публ. Библ. 16. Псалтирь съ возслѣд., напеч. въ типогр. Божид. Вуковича іером. Пахоміемъ, въ Венеціи, 1520 г., въ 4-ку, 352 л. Шафар. 9; Сахар. (12) думаетъ, что объ немъ упом. Зах. Копист. въ своей Палинодіи (кн.

Виктория Владимировна Бузник, ‎Алексей Йегорович Викторов, 1871

Очерк славяно-русскоǐ библіографіи - Сторінка 15

\Ь1У; ШаФар. 8; Публ. Библ. 16. Псалтир!, съ возслъх, вапеч. въ типогр. Божод. Вуковича 1ером. Пахом1емъ, въ Вевецш, 1520 г., въ 4 ку, 352 л. ШаФар. 9; Сахар. (12) дуиаетг, чю объ вемъ упом. Зах. Копист. въ сво -й Пал!вод1п (жв.

Вукол Михайлович Ундольский, ‎А. Ө Бычков, ‎Афанаси ̌Федорович Бычков, 1871

Очерк славяно-русской библиографии - Сторінка 1614

Шафар. 16. 30. Чиновникъ Архіерейскій Гмолитьвникъ), напеч. въ Венеціи, ок. 1538—1540(?) г., въ 4-ку, 280 л., по 21 строкѣ въ стран., безъ кустодій, съ кирил. и гот сигнатурою. Шафар. 18(сл. 26). 31. Псалтирь слѣдованная, напеч.

Вукол М. Ундольский, ‎Афанасий Ф. Бычков, 1871

Книга скорботи України: Тячівський район - Сторінка 124

ШАЙОВИЧ Хінда Іціківна, 14.03. 1927 р., єврейка. Була депортована в 1944 р. і пропала безвісти в фашистському концтаборі. ШАФАР (ур. Соломон) Аранка, 1897 р., єврейка, домогосподарка. Була депортована в 1944 р. і пропала ...

Васил Михайлович Керечанин, ‎Б. О Гвардіонов, ‎Н. І Цомпель, 2008

Футбол 47 - Сторінка 10

«Отмечу, что школа Шафара отличается от нашей, российской. Хуже она или лучше, посмотрим», – уходил от ответа, видимо, сразу заподозривший неладное тренер вратарей «Спартака» Юрий Перескоков. второй лиге и ...

Редакция журнала Футбол, 2015

Декамерон - Сторінка 171

Тод1 шафар узяв його з собою в лтс, велгв нарубати дров i показав на кивах, щоб нав'ючив осла i одвгз дрова додому; парубок усе так! зробив. Шафар затримав його ще на скшькись день для всяко! гако! роботизни. Одного дня ...

Боккаччо Д., 2014

Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 18

Коли все готове, віз рушає і скоро зникає в долині. Шафар із хазяїном повертаються. Знову стають перед робітниками, що збилися в купу, бліді й перестрашені. — Ну, що? — говорить шафар до робітників, заклавши руки за спину.

Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, ‎V. S. Pop, 1973

Избранное - Сторінка 587

Ганеле, наверно, писала вам, господин Шафар, что я люблю ее и хочу просить у вас ее руки. Но прежде я хотел бы выяснить некоторые вопросы, собственно даже один вопрос. Сердце Иосифа Шафара сильно забилось.

Иван Олбрахт, 1956

Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 180

Іди-ко, Максиме, до Ярини, — просила Катруся, — та кажи їй, щоби пішла у село та принесла мені мою сорочку; лиш дивися, щоби шафар не видів, бо він їй не дасть лишати роботу. Максим охітно пішов, відшукав Ярину та й ...

Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990

Славянская филология: сборник статей - Том 3 - Сторінка 203

Могил.: «Трафило се часу одного, же пришедшы шафар поведал св. Феодосию, иж не мает чего братии дать есть». . . «Шафар то слышачи отшол, а св. Феодосии упал на землю, горячые молитвы выливал до збавителя; а ото ...

Советский комитет славистов, ‎Виктор Владимирович Виноградов, 1958

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШАФАР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término шафар en el contexto de las siguientes noticias.

Гумористи постібались із потенційних кандидатів у мери Ужгорода

УЖГОРОД. Куплю вила і корову. Недорого. Ярослав Шафар. Ліонель Мессі балотується на пост міського голови Ужгорода. Це дуже технічний кандидат. «PMG.ua, Sep 15»

Шафар виграв півмарафон у Мінську, Юхимчук став другим

За боротьбу боролися два українці - Віталій Шафар і Микола Юхимчук, інформує ... Шафар подолав півмарафонську дистанцію за 1:04:38 год, Юхимчук ... «Champion.com.ua, Sep 15»

Ужгородський виконком не прийняв нові умови конкурсу для …

Як розповів Ярослав Шафар, будь-які інші деталі перевезень можуть бути уточнені у договорі з перевізниками. Там вже має бути уточнений єдиний ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

Победный дубль украинцев на Минском полумарафоне

За победу боролись два украинца - Виталий Шафар и Николай Юхимчук. Шафар преодолел полумарафонскую дистанцию (21,1 км) за 1 час 4 минуты ... «СпортОнлайн.ua, Sep 15»

Виталий Шафар и Ольга Мазуренок победители Минского …

Победителем полумарафона у мужчин стал украинец Виталий Шафар, он пробежал 21,1 км за - 1:04:38, вторым был также представитель Украины ... «Мир легкой атлетики, Sep 15»

Ужгород велосипедний чи пішохідний?

Першим слово отримав заступник ужгородського міського голови Ярослав Шафар. Ми всі знаємо, що Ужгород хоче позиціювати себе як велостолиця, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jun 15»

Бостонский марафон: украинец Шафар показал высокий …

На дистанции традиционно развернулась тактическая борьба, в которой украинский легкоатлет Виталий Шафар вновь занял одно из первых мест. «ЛІГА.net, Abr 15»

Скільки заробили головні посадовці Ужгорода за 2014 рік

шафар Зокрема, Ярослав Шафар в минулому році заробив близько 150 тисяч гривень, половину з яких отримав у якості зарплатні, а іншу в результаті ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Abr 15»

Превью марафона в Бостоне

В 2014 году украинец Виталий Шафар финишировал в Брстоне четвертым - великолепный для европейца результат, который в этом году превзойти ... «Runners.ru, Abr 15»

Громадські слухання по тарифам на перевезення в Ужгороді …

Шафар одразу назначив себе головуючим на засіданні, однак у цей момент окремі учасники зборів почали протестувати проти цієї ідеї та вимагати ... «Голос Карпат.ІНФО, Mar 15»