QUÉ SIGNIFICA ШКРОБАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «шкробати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de шкробати en el diccionario ucraniano
skrobats, ayu, aesh, nedok., marcar. Rasguños (1 marca). ¿Crees que no tengo otro trabajo, como un skrobat bulboso para ti? (Vie, VII, 1951, 74); Patada ..., corriendo silenciosamente, y luego rascándose las uñas. para descender en algún lugar a lo largo de la pared y rodar en un suave abismo (Khotk., II, 1966, 133). шкробати, аю, аєш, недок., діал. Скребти (у 1 знач.). Ти думаєш, що я не маю іншої роботи, як для тебе бульбу шкробати? (Фр., VII, 1951, 74); Кітка.., беззвучно перебігаючи, а відтак шкробаючи нігтями. спуститься десь по стіні й скочить в м’яку пропасть (Хотк., II, 1966, 133).
Pulsa para
ver la definición original de «шкробати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШКРОБАТИ»
Descubre el uso de
шкробати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шкробати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Польові дослідження з українського сексу
І якщов тебе були якісьплани на сьогоднішнійвечір, то не вадилобдати меніпро це знати дотого, якяпішла спати,— замість сидіти шкробати свою графіку, і взагалі,я, знаєш,не люблюроздягатися сама... Добре, —весело обіцяв Н він, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1145
Шкощя (-IÏ) / N P Scotia, Scotland. шкроб (-ба) т W.U. ragged boy; worn ont shoe. шкребло (-ла) n horse-comb. шкребтй (-бу, -беш) Ivt to scratch, scrub, scrape. шкробати (-аю, -аеш) Ivt = шкрябати; шкробнути (-ну, -неш) P vt = шкрябну- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Клуб комісара Бонця - Сторінка 97
Позавтру, а нині тіло виставлено в костелі Марії Сніжної. Бонцьо вхопився за перо і почав щось несамовито шкробати на папері. Потому простягнув папірця Пфіферові: - Пане Людвіку, ось маєте ордер. Чкуряйте до костелу і ...
4
Zinaïda Tulub: Lit.-krytych. narys - Сторінка 63
Добре їм у Варшаві моркву шкробати туркам і татарам, а нам не до жартів. Се одно. А друге: напишемо до короля. Купити не купити, а поторгуватися можна. Хай його милость не багато ним вдіє, бо не годен із-за короленят, проте ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1968
5
Zustrichi ǐ rozmovy v Izraǐli︠u︡: chy ukraïnt︠s︡i ... - Сторінка 102
А їх же там шляється в Нью-Йорку. Я знову став шкробати свою «босу» бороду. Казати правду, що серед українців в Америці проголошує себе правдивим патріотом той, хто цілується з посланцями КҐБ і допомагає їм плюгавити ...
6
1997-1998 rr - Сторінка 154
Одне слово, завше було так, що якщо добре по- шкробати львівського комуніста, то завше у ньому можна було віднайти націоналіста. Можливо, як ніде- інде на усій території колишнього СРСР від Курил і до Карпат комунізм був ...
7
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 77
Ти думаєш, що я не маю іншої роботи, як для тебе бульбу шкробати? А сам ти що нині весь ранок робив? Чому не прийшов та не по- шкробав? А шкробало би тебе попід серце та по печінках, ти, худобо погана! А дивіть на нього!
8
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
шкрОбати, -айу шкрябати; чухати 3; скребти (шюру з молодо! кар- тошп) 31РС. шкурлАт, -У кусок шири чи полотна з довгим шнурком обвивати кужшь на куж1лцД 3. шкутИл'гати, -айу храмати Р. шк1лка городчик з молоденькими ...
9
Barvy veselky: opovidi pro narodnykh maĭstriv - Сторінка 89
Але вже в пучках чую, що досить шкробати. А як готов1 половинки, склеюю каруком — 1 вже е. Тепер треба молоденької березової кори, аби була жовтю- ська. Йдеться влт, у липш, та й вибираеться, аби береза висока та ...
10
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 192
... шкробати = шкорбати. Il Br. S. Е. skrоbad, праслово, М. Е. W. skreb-. шкеберть! „вгк. упадку"; прст. шкереберть! „те саме"; шкариберть! „вгк. упадку — 192 —
