QUÉ SIGNIFICA ШПИЛЯСТИЙ EN UCRANIANO
definición de шпилястий en el diccionario ucraniano
una aguja, a, e.1. Que tiene muchos picos, jorobas (sobre elevar); montañoso Uno no se divierte el ojo o la propagación, fuertemente verdes, azules lagos y pantanos bocas dentadas que establecerá el río en Rumania o viñedos empapados de onda de color amarillo en la colina de pico de la montaña que se apiñan sobre el motivo Prut a mano ... (Kotsyuba. , I, 1955, 177); El cansado cubrió lentamente a Remo y Gullet. oscilación lenta adormecer ellos en la silla, y a veces sólo una voz de advertencia o líder de las colinas brillantes shpylyaste despertarlos (tohis., Hyulle, 1961, 142) 0.2. Que tiene un extremo agudo, termina con una aguja. En el centro del pueblo, frente a la presa no tenía ninguna pequeña iglesia de madera con una cúpula y el campanario de alta spired (Bueno, Ochakov Rozmyr, 1965, 28..); En el jardín extremo a la derecha había una villa espinosa de color rojo (Tudor, Nacimiento, 1941, 16); // Similar a una aguja, afilada. El sol de otoño brillaba en altos álamos espinosos ortopédicos (Bash, Prof. Buiko, 1946, 121); El paisaje tenía horizontes para todos los lados del cráter .. horizonte de pico era limitado (Smolych, Prekr Katastr, 1956, 342..); Madera abordado por el momento, creció como un escarpado precipicio de la montaña, proyectando largas sombras piked hasta la mitad del gen de campo (J. Bedzyk, estantes .., 1959, 174).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШПИЛЯСТИЙ»
Descubre el uso de
шпилястий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шпилястий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1. ШПИЛЯСТИЙ (який має загострений кінець, верх), ШПИЛЮВАТИЙ, ШПИЧАСТИЙ, ГОСТРОВЕРХИЙ, ГОСТРИЙ, ТОНКОВЕРХИЙ. Над оселями височіла шпиляста пожежна башта (О. Дес- няк); Він шептав щось... ніби., глумився з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ШПИЛЯСТИЙ (який мае загостре- ний кшець, верх), ШПИЛЮВАТИЙ, ШПИЧАСТИЙ, ГОСТРОВЁРХИЙ, ГОСТ- РИЙ, ТОНКОВЁРХИЙ. Над оселями висо- чгла шпиляста пожежна башта (О. Дес- няк); Вт шептав щось.., шби.. глумився з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із гострим краєм) sharp-edged 5. (із двох боків) ancipital, double-edged, two-edged 6. (колючий) prickly 7. (шпилястий) spikу 8. (про кут) acute 9. (про імпульс) spikу 10. (про зір) sharp 11. (проникливий) keen 12. (про смак, запах) асrid ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Це дає підстави вважати, що для майстра шпилястий храм є ... в свою чергу, наводить на думку, що малював ці ікони і виконав написи саме виходець з Мараморощини, для якого східна літургія і шпилястий храм творили єдине ціле.
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine),
2000
5
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 347
А тоді враз засиніло навкруги тихе і ясне небо, забіліли під сонцем міста на зелених рівнинах, заголубіли великі й менші ріки й річечки, гостроверхі, шпилясті вежі замків та соборів, прохромивши хижою готикою товщу неба, ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko,
1983
Шпилястий портик білявходу був задрапований яскравочервоним шовком таоздоблений фестонами збілих троянд,і щойно ми вийшли з екіпажа, елеґантний пажу блискучомучервоному костюмі, гаптованому золотом,розчинив ...
7
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 106
Тільки білий бельведер голуб'ятника вимічався над обрієм, височів шпилястий, дратував і непокоїв Тихона. Не хотілося ні вечеряти, хоч би кави сьорбнути, ні спати. Поїхав брат Кирило. Поїхав туди, де не сидиться, туди, де не ...
8
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 165
Обличчя заливав липкий піт, насунутий на самі очі капелюх обручем стискав чоло, а потилицю підпирав якийсь шпилястий виступ. — Приверзеться ж таке, — пробурмотів Анатолій, зручніше вмощуючись у кріслі. — Що, приснився ...
9
Vybrane: poeziï - Сторінка 211
Розказував гід про філософа Канта, Який тут прожив довге творче життя, Про космогонічні його відкриття, Торкнувсь філософії так делікатно... От Кантів надгробок... А глянеш угору - Тут поруч шпилястий узорчатий дах. І холодом ...
Abram Kat︠s︡nelʹson,
1983
10
Velykym sybirsʹkym shli︠a︡khom: vybrani publikat︠s︡iï ...
Двохповерховий шпилястий будиночок під черепичним дахом — це фабрика «Здоров'я трудящих». Високим щільним парканом відгороджено фабрику з вулиці. Подвір'я чистеньке, сонне. Праворуч стоять бочки, цегла, ліворуч під ...
Mykola Trublaïni, Viktor Melʹnyk, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ,
2000
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШПИЛЯСТИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
шпилястий en el contexto de las siguientes noticias.
Сусідами Порошенка в Царському селі є кілька одіозних політиків
Має шпилястий дах із червоної металочерепиці. На воротах і хвіртці висить оголошення "Территория охраняется служебными собаками". Не встигаємо ... «Gazeta.ua, Ago 15»
Першому мурованому храму Чернівців – 200 років
... майже сто років тому, - каже священик римо-католицького костелу Воздвиження Всечесного Хреста Андрій Пеканець. – Тоді шпилястий дах замінили ... «Від і дО Погляд Чернівці, Jun 14»
Де рівнянам відпочити на травневі свята: подорожуємо …
З висоти замкової гори відкривається шпилястий ландшафт давнього Корця: церква Святого Миколи, базилянський монастир, Кузьмо-Дем'янівська ... «ОГО, Abr 14»
У Калуші діє римо-католицький костел святого Валентина
І в центрі того всього – шпилястий костел святого Валентина. Він тут – з 1464 року. З того часу костел пережив багато руйнувань: дві великі війни, ... «Коломия ВЕБ Портал, Feb 12»