Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "штопор" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ШТОПОР EN UCRANIANO

штопор  [shtopor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ШТОПОР EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «штопор» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sacacorchos

Штопор

▪ Sacacorchos ▪ Sacacorchos ▪ Штопор ▪ Штопор ...

definición de штопор en el diccionario ucraniano

sacacorchos, a, parte 1. Tornillo con mango, propósito, para desempacar botellas; a través de "Tendríamos que darnos prisa para servir esto", pensó el confuso mesero, sosteniendo un vaso y una botella de cerveza con un sacacorchos ladrado en un ladrido (Le, Mezhgore, 1953, 17); * Figurativamente. Sobre las cabañas, el sacacorchos de pescado ahumado - Sus hijos dibujan exactamente (Rilsky, II, 1960, 72); * En comparación Lutov golpeó su pecho, contra el corazón, con su dedo índice, y lo retorció como un sacacorchos (Gorky, La vida de K. Samghin, traducido por Khotoryan, I, 1952, 193). av. Una de las figuras de acrobacia aérea más alta es bajar el avión en una espiral escarpada. El piloto hace "sacacorchos", "velas", voltea el ala y otras figuras complicadas para liberar un chasis que se ha atascado (Ukrinsky K-nomist., II, 1959, 118); * Loco - Solo creo que los poemas también necesitan acrobacias aéreas, ¿no? Cualquier barril allí, imelmans, sacacorchos, picos - probablemente, ¿has oído? (Yu Yanov., I, 1954, 47); // caída rápida de un avión con su rotación alrededor de su eje debido a la pérdida de control. Vuelo uno por uno, rebotando, volcando, describiendo parábolas, haciendo un sacacorchos fabuloso cubierto con la llama "Junkers" (Trip., Road ..., 1944, 11); Hubo una sola idea: sostener el avión: un automóvil pesado no podía salir del sacacorchos (Sobko, Granit, 1937, 67); * Loco Entonces, estamos con un kum, tan estable, con miel en el pico. Kum aterrizó, sin embargo, y escapó, y yo desde la cima - en el sacacorchos (Cherry, I, 1956, 256) .3. mientras tanto prl. sacacorchos Forma helicoidal, espiral штопор, а, ч.

1. Гвинтоподібний стержень з рукояткою, признач, для відкупорювання пляшок; пробочник. «Треба б було поквапитися обслужити такого»,— міркував розгублений офіціант, тримаючи бокал і пляшку пива з уткнутим штопором у корок (Ле, Міжгір’я, 1953, 17); *Образно. Над хатами штопори димків — Діти їх малюють саме так (Рильський, II, 1960, 72); *У порівн. Лютов ткнув у груди собі, проти серця, вказівним пальцем і покрутив ним, наче штопором (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, І, 1952, 193).

2. ав. Одна з фігур вищого пілотажу, що полягає в зниженні літака по крутій спіралі. Щоб звільнити шасі, що заклинилося, пілот робить «штопори», «свічки», повороти через крило та інші складні фігури (Укр. кі-номист., II, 1959, 118); *0бразно. — Тільки я думаю, що на віршах теж потрібний вищий пілотаж, га? Всякі там бочки, імельмани, штопори, піке — певно, чули? (Ю. Янов., І, 1954, 47); // Стрімке падіння літака з обертанням його навколо своєї осі внаслідок втрати керування. Один по одному летіли, підстрибуючи, перекидаючись, описуючи параболи, роблячи карколомні штопори, охоплені полум’ям «Юнкерси» (Трип., Дорога.., 1944, 11); Була тільки одна думка — втримати літак: важка пасажирська машина могла не вийти з штопора (Собко, Граніт, 1937, 67); *0бразно. Так ми з кумом, як стій, з кислиці у піке. Кум таки приземлився, хоч і скапотував, а я з піке — в штопор (Вишня, І, 1956, 256).

3. у знач. присл. што́пором. Гвинтоподібне, спірально.

Pulsa para ver la definición original de «штопор» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ШТОПОР


упор
array(upor)
хупор
array(khupor)
шпор
array(shpor)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ШТОПОР

штомпель
штопальний
штопальник
штопальниця
штопальня
штопаний
штопання
штопати
штопка
штопний
штопорення
штопорик
штопорити
штопорний
штопороподібний
штора
шторган
шторка
шторм
штормівка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ШТОПОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
актор
актьор
акумулятор
акцелератор
алігатор
аматор

Sinónimos y antónimos de штопор en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ШТОПОР»

Traductor en línea con la traducción de штопор a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ШТОПОР

Conoce la traducción de штопор a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de штопор presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

螺旋形的
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

sacacorchos
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

corkscrew
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

पेंचकश
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

المفتاح
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

штопор
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

saca-rolhas
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

টানিয়া বাহির করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

tire-bouchon
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

corkscrew
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Korkenzieher
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

コルクスクリュー
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

타래 송곳
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

corkscrew
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

xoắn lại
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

கோர்க்ஸ்கிரிவின்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

मळसूत्र
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

tirbuşon
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

cavatappi
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

korkociąg
50 millones de hablantes

ucraniano

штопор
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

tirbușon
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

τιρμπουσό
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

kurktrekker
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

korkskruv
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

korketrekker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra штопор

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ШТОПОР»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «штопор» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre штопор

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШТОПОР»

Descubre el uso de штопор en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con штопор y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Теория полета и пилотирование самолета - Сторінка 395
800 об/мин, ротор реактивного двигатели делает на'штопоре 6000—4000 об/мин. А так как режим штопора. самолета МИГ-15 бис вообще неусТойчивый, то влияние гнроскопическ-ого момента проявляется особенно заметно.
А.А. Жабров, 2013
2
Летные испытания самолетов
Потеря скорости и срыв в штопор с горизонтального полета: а) при нейтральном положении ножного управления и элеронов — одним плавным выбиранием ручки на себя; б) при нейтральном положении элеронов, ручке, взятой ...
Аузан А. К., 2014
3
Перо и штопор: несерьезно о серьезном : [стихи]
В сборнике представлены высказывания об отношении к жизни. Сборник имеет несколько разделов, что позволяет выявить интересы и ...
Леонид Владимирович Курас, 2011
4
Самолет. Планер. Автожир. Геликоптер - Сторінка 143
бщвтрое вращшще: Это веление! и военном семовращеннем или он торотацией крыла; Посмотрим темное; как ‚несении драм уводим самолет в штопор но то: рнзонтальното лезете. Запрета нее. гле'гчрднг поминает ...
А.А. Жабров, 2013
5
Сувенир для олигарха
спросил Штопор, не дождавшись продолжения. – Говори, дед, не зли меня! Я, знаешь,какой нервный? –Амне бы... – засмущался алкаш, – как бы это... полтинничек получить? А то, я ведьпонимаю, ты не обеднеешь, датолькокак бы ...
Наталья Александрова, 2015
6
TriPsyX: Aziopian Chronicle - Сторінка 7
Он резко взмахнул рукой со штопором и с силой опустил вниз. - Так им волчарам ваучерным, падлам павловским! Так им, буржуинам позорным! Кровопивцам нашим! - вопил, накручивая рукой, словно представляя, как накручивает ...
Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010
7
Практическая аэродинамика - Сторінка 360
Всякая причина, уменьшающая пикирующий аэродинамический момент или увеличиваюшая угловую скорость, приводит к увеличению угла атаки крыла, т. е. делает штопор меное крутым. БолЬШой угол атаки при штопоре может ...
Г.С. Аронин, 2013
8
Погружение в Грузию - Сторінка 175
Мы получили небывалое количество небывалых способов открытия бутылки вина без штопора. ... Elena Jakoubovskaja Очевидно, что многие наши читатели из принципа никогда с собой штопор не берут, это им неинтересно.
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
9
Демон Сократа
Я вынимал из кармана копейку, небрежно бросал ее на пыльную стойку и, указывая на штопор, требовал: — На все! Алтайка медленно пожимала красивым круглым плечом. Она, несомненно, сочувствовала мне. Я был из другого ...
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Танец живота: уроки мастера : [продвинутый уровень] - Сторінка 158
Продолжая выполнять «штопор», поднимемся на «полупальцы». Теперь, выполняя «штопор», мы будем постоянно переносить вес тела с опорной ноги на рабочую (ту, что ближе к зрителю), а затем вновь возвращать на опорную.
Ведехина Т Ю, ‎Татьяна Юрьевна Ведехина, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШТОПОР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término штопор en el contexto de las siguientes noticias.
1
Штопор в руки: в Киеве побьют мировой рекорд по открытию …
Каких только рекордов не видела Украина: и музыкальные инструменты из спичек народ делает, и гири по 100 раз жмет. Но алкогольные рекорды у ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
2
"На языке хунты": Почему Путин переигрывает, а Порошенко …
А Киев входит в глубокий политический штопор, который, по-видимому, завершится полной перезагрузкой власти в 2016 году", - сказал Ермолаев ... «Комитет избирателей Донбасса, Sep 15»
3
Истребитель-невидимка Т-50 вошел в крутой штопор на МАКС …
Самый мощный и маневренный из всех существующих истребителей Т-50 на глазах сотен зрителей вошел в штопор, а затем сбросил скорость до 100 ... «Телеканал "Звезда", Ago 15»
4
Нефть вошла в "штопор"
Фундаменталии рынка нефти не оправдывают наблюдаемого разгрома цен, пишут в своем обзоре эксперты из Morgan Stanley. «Физический рынок не ... «ProFinance, Ago 15»
5
Рубль уходит в штопор
Курс рубля продолжил падение к доллару и евро на Московской бирже в начале торгов четверга, обвалившись к минимумам за полгода, доллар ... «Хроника мировых событий, Ago 15»
6
Экономика Путина вошла в штопор - WSJ
Пока президент России Владимир Путин занимается "авантюрой" в Украине, на его "фронте" дома дела обстоят не так уж успешно. Опубликованные ... «Зеркало недели, Ago 15»
7
Т-50 ушел в «штопор». Эксклюзивные кадры
Маневренность для истребителя - это как для боксера скорость, и Т-50 в этом смысле - абсолютный чемпион. Он может делать: легендарную «петлю ... «Телеканал "Звезда", Ago 15»
8
Самая титулованная летчица мира закрутила "штопор" на Су-26 …
Семикратная абсолютная чемпионка мира по высшему пилотажу среди женщин, летчик-инструктор ОКБ Сухого Светлана Капанина совершила фигуры ... «РИА Новости, Jul 15»
9
Об украинском штопоре и хамстве местной публики
Очередным гостем медиаклуба «Импрессум» стал Михаил Погребинский — директор Киевского центра политических исследований и конфликтологии. «inoСМИ.Ru, Jul 15»
10
"Дьявольский штопор": Найдено животное, которое роет самые …
Спиральные норы привлекли внимание исследователей еще в XIX веке, когда их назвали "дьявольским штопором". Ранее считалось, что их ... «bigmir)net, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Штопор [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/shtopor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en