QUÉ SIGNIFICA СІКОНУТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сіконути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сіконути en el diccionario ucraniano
mezclar, bueno, no, doc., perh. y sin sofisticación. Alcanzado chupar Enganchó [Timko] por el golpe y cayó sobre un montón de tierra fresca, pero luego saltó y, tomando la pala en su regazo, la enroscó dos centímetros sobre la cabeza del viejo (Tutt., Vir, 1964, 93); Los soldados no corrieron y cincuenta pasos, ya que fueron interrumpidos por un fuego destructivo (Tsyupa, Dobrotvorets, 1971, 3); No te acerques a Dorokhtey e Iván, pero se encontrarían, volverían la cabeza sobre sus hombros, o de repente y la segunda, Plachinda: - ¿Sigues respirando? - Verdadera respiración. ¿Y tú, Dorokhete, no has comprendido la tiranía de los cólicos? (Stelmakh, I, 1962, 237). сіконути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех. Підсил. до сікну́ти. Гикнув [Тимко] від удару і впав на купу свіжої землі, але потім схопився і, згрібши лопату вобіруч, сіконув нею на два сантиметри вище голови старого (Тют., Вир, 1964, 93); Солдати не пробігли й півсотні кроків, як їх сіконули нищівним огнем (Цюпа, Добротворець, 1971, 3); Не ставали поруч Дорохтей і Іван, а зустрінуться, бувало, то голови завертають аж за плечі, або раптом і сіконе Плачинда: — То іще дихаєш? — Правдою дихаю. А тебе, Дорохтею, ще від кривди на кольки не схопило? (Стельмах, І, 1962, 237).
Pulsa para
ver la definición original de «сіконути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СІКОНУТИ»
Descubre el uso de
сіконути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сіконути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 432
Вони десь у Юрія, синка мого, а він саме поїхав на курси. Було ясно видно, що обережний селекціонер хитрує, і Дмитро, мліючи від хворобливого поту і млосного стугоніння крові, ледве стримував себе, щоб не сіконути пекучими, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
2
Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 173
алося сіконути мечем так, що загнав його під луску на животі й злегка поранив, виступила кров. Боляче не було, проте дракон зрозумів, що живіт у нього теж вразливий. Тепер лицарі знають, куди треба рубати. Слід бути ...
3
Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 54
Лукінов не встиг опам'ятатися, — тільки підняв горбушу, пропускаючи сина, й отетерів, наміряючись сіконути чорну лискучу голову. Звір зненацька зупинився і, ледь відступивши, став гопки. Сліпакучаті очички занишпо- рили, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990
4
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 139
На, гяур, бери, — кинув під ноги важку ношу, — тут і сокира і все для того, щоб її підвести і нею ж сіконути. Вбивця розшнурував зашморг, засунув глибше у торбу руку, витяг жменю золотих монет, спустив її цівкою звідки взяв, підняв, ...
5
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 48
Буланко від незвички до нагая, від болю став як укопаний. А пес вже поруч, підскакує, щоб дістати ногу вершника. Татарин встиг висмикнути шаблю з піхов і сіконути пса. З відчайдушним лементом собака покотився у високу траву і ...
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 184
Сіконути емірською шаблюкою по в'язах, щоб кров аж цвіркнула з перерізаних жил, вхопити потім за отого сивого оселедця та й над натовпом своїх витязів половецьких підняти, потрясти, хай побачать, чим завершується батьків ...
7
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 124
Вони десь у Юрія, синка мого, а він саме поїхав на курси. Було явно видно, що обережний селекціонер хитрує, і Дмитро, мліючи від хворобливого поту і млосного стугоніння крові, ледве стримував себе, щоб не сіконути пекучими, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 37
Назустріч йому зашпортувався наполоханий хлопчик, а за ним, погрозливо рикаючи, біг ведмідь. ./\укінов не встиг отямитися: тільки підняв горбушу, пропускаючи сина, й отетерів, наміряючись сіконути чорну лискучу голову; але звір ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
9
Zerna: roman - Сторінка 81
Крищук удавав, що не чує цих слів, вони в самого бриніли на устах. — Сіконути б по них! — нетерпеливилось бійцям, та це не входило в їхнє завдання, їм належало якомога ретельніше замаскуватися, вритися, аби дочасно себе не ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1977
10
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 580
В Махновім примруженім вічу інше злими іскрицями зблиснуло: «Чи, може, таки відділити оту професорську вільнодумну голову від плечей? Сіконути емірською шаблюкою по в'язах, щоб кров аж цвіркнула з перерізаних жил, ...
