QUÉ SIGNIFICA СКОСИРНИЙ EN UCRANIANO
definición de скосирний en el diccionario ucraniano
¿Qué tan rápido? Las cabezas del Verkhoykot han sido coppersled, pero has entendido la fe. MB (O. 1862. III. 45).
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКОСИРНИЙ»
Descubre el uso de
скосирний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
скосирний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 185
А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки73 скосирні,74 а ти віри пойняла... Велико диво — полковий лікар! Це злидні, бідота. Що тобі з такими заходити ? — Та нехай я тільки його побачу, бабуню, чи справді він ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa,
1963
2
Lystja zemli: roman - Сторінка 211
Вовком батька твого по-вуличному прозивають, бо до людяк йон скосирний, але, бачу, і ти не вельми од нього од- скочив, як до матки рідної слова доброго у душі своїй не знайдеш». І тривожилася Уляна ще більш після балачок ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1992
3
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 113
Панночка, чуючи таке, було частенько говорить старій: — Якби ви, бабусечко, того лікаря до нас завітали, — нехай побачу який!.. А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла.
4
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 40
... було частенько говорить старій: — Якби ви, бабусечко, того лікаря до нас завітали, — нехай побачу який!.. А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла... Велике диво — полковий лікар!
А стара, було, на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла... Велико диво — полковий лікар! Се злидні, бідота! Що тобі з такими заходити? — Та нехай я тільки його побачу, бабуню! Чи справді він ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 140
На цокотали тій верхоумки скосирні, а ти віри поняла. мв. (о. 1862. п. 1 1 () ВЕРХ1ВЕЦь—ВЕРХоумКА.
7
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 28
Ну, думаю, легшей буде Марусині покійній у землі лежать, будуть її дєтки нагодовані і доглянуті, бо Наталочка - серцем чула і до дєтви скосирна, се усі ми у Пакулі знали. І була мла, а більш нічого не було навколо. Ні землі, ні неба ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
2003
8
Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 185
... rozne strony " верхоумка — pot. madrala, przemadrzala 74 скосирний — rus. wyelegantowany 75 вв'язатися — pot. przyczepic siç 7* бодай ви виказились! — obyscie siç powsciekali ! 77 як на пню стати (lub пнем стати) — zzvrot idiom.
Marian Jakóbiec, Tatiana Ho±yçnska-Baranowa,
1963