10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКОТИТИ»
Descubre el uso de
скотити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
скотити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... )//скотити(ся); - in вкочувати(ся)// вкотити(ся); — out викочувати(ся)//викотити(ся); — over перекочувати//перекотити, перевертати// перевернути 7. крутити(ся) D — up згортати// згорнути (рулона тощо), скручувати//скрутити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Док.: скотити, покотити, сточити; прокотити. Вітер котив курай та перекотиполе (Ю. Яновський); Юрко з Уласом скотили камінь в кутку печери (І. Нечуй-Левицький); Скаже мені робити — під гору камінь точити (Словник Б. Грінченка) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 412
"скотити", що з віками перейшло в "сокотити". Від назви скотити походить назва скотар, "скитар-скит". Скити - скотарі, що посувалися на возах й конях з псами за своїми табунами з місця на місце. Тому скити шотляндці, в яких є ріка ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
4
Tverdʹ: roman - Сторінка 227
Щоб не забували, звідки солодке береться. І, вийшовши з машини, запропонував веселіше: — Покликати доведеться старшокласників, щоб допомогли скотити з кузова твою штукенцію. Гукай, Ар- хипе. Але не встигли ще Павло з ...
5
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 47
Скотили на неї камінь, а тепер бачите, що даремно? Справжній Михайлов у нас. І ви для нього й для його справи, яка, одначе, й ваша справа, не зробили нічого. — У Михайлова стачить сил вистояти без моєї допомоги. Для мене ж ...
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 255
Я з вікна скотився і крізь браму всилився. І від діда втік, і від баби втік, від медведя втік, і від тебе втечу. І покотився далі. Але здибає його лисичка. Та й каже: - Колачику, який ти гарний! Та й не каже, що має його з'їсти. А він каже: ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
Телихо,що їхтуманило, що важким каменем лежало надуші, скотилося, коли вона переступила за свій двір. — Ужеж і розпущу я свій голос сьогодні! — хвалилася вона Горпині.—Довгоя держалася, та оце й вирвалася...Анедобрі ви ...
Водну мить обличчяБориса перетворилосяв наливне яблуко, утаке ж яблуко перетворилосяі йогосерце, він завалився на мене, і життя його визріло й обірвалося, скотилося до рук ангелів... Навіть зараз, згадуючи його смерть, ячую ...
9
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 66
Дорогий мій, я нікуди не скотився. Лише у висліді безприкладного і систематичного хамства ріжної сволоти я скотився до санаторію. Ось про це я радив би Вам думати і всюди говорити. Але де! Вам чомусь більше імпонує доносити ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
10
Чеслав. В темряві сонця:
Маючи гарну спритність мисливця, юнак миттю скотився з вовка й розпластався поруч. Огледівши все довкола та зауваживши, звідки могла прилетіти жалюча палиця, Чеслав помітив, що на відстані менш якза політстріли віднього ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКОТИТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
скотити en el contexto de las siguientes noticias.
Прокурорів хочуть скоротити на третину і скасувати підвищення …
Кількість прокурорів в Україні пропонується скотити на 30%, або на 5,5 тис. осіб. За рахунок цього держбюджет може зменшити видатки на більш ніж ... «Дзеркало Тижня, Dic 14»
Моцарела по-домашньому. І в ресторан не ходи!
Можна зробити маленькі кульки для салату (десь по 2–3 см): застелити стіл харчовою плівкою, сир дістати з гарячої води, скотити з нього тонку ковбаску ... «Сім'я і дім, May 14»
