10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СМЕРДЮХ»
Descubre el uso de
смердюх en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
смердюх y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 317
смердбта «сморщ», [смердюк] «вонючка», [смердюх] «тс.» Нед, смбр(д СУМ, Нед, [смород] «сморщ» Нед, [ембродь, смурод Л] «тс», смердючий, смердя- чий, ембрьдний, [смородлйвий] «смердючий», [присмёрджувати] «трохи ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Пригоди бравого вояка Швейка
_ А ви знали, що Це крадені/пїі собака? _ Насмілюсь доповісти, пане обер-лейтенанте, я знав, що Цей собака крадений. _ Господи боже, Шве17п<у! Я вас застрелю, ви ж худобина, ні, ви тварюка, ви віслюк! СмерДюх ви нещасні/пл!
3
Українська міфологія - Сторінка 409
Його називають смердюха, смердюх, воняк, гидко. В руки одуда не беруть; птахи також його не люблять. В украТншв Карпат с пов1р'я, що у людини протягом року буде смерд1ти з рота, якщо вона почуе навесн! перший раз одуда ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 407
Одуд (Смердюха, смердюх, воняк, гидко) Повір'я про одуда Деякі повір'я про одуда загалом більш чи менш схожі з повір'ями про зозулю. Проте одуд є багато зловіснішим птахом, ніж зозуля: на чиєму дворі сяде одуд, особливо ...
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 156
Шевч. Смердюк, ка. м. ВонючШ, вонючка. Нолт. г. Слов. Д. Эварн. Смердюх ха, л*. НасЬк. Оеосот. Вх. 11ч. I. 6. Смердюха, хй, ж. ВонючШ предметъ. НВолын. у. Смердючий, смердячий, а, е. Вонкшй. Гриземося, мое собаки за маслак ...
6
Символика животных в славянской народной традиции:
Нечистым удода считают из-за его сильного дурного запаха. Поэтому на Украине его называют смердюха (Никон. ПНП: 462), смердюх, воняк, гибко (Дзендз.ПЛАУМ: 229), в западной Сербии — смрдулъ, смрдель 598 Часть II.
Александр Викторович Гура, 1997
7
Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 387
Однак тепер, кривавлячись об гілляччя, шматуючи мокрий одяг, замацькуючись об смердюхи, він уже не спускався вниз, а дряпався вгору, де мала бути жадана мета його зусиль - таємничий дім, у якому нібито мешкає ця зварйова- ...
8
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 23
Їхнє лихе каркання нотьмарювало свідомість невільників, викликало душевне сум'яття. - Ви переконалися, прокляті смердюхи,- реготав Псякрев,- що у вас тут райський куточок? Повітря - справжні райські пахощі, пісочок, музика яка ...
Були смердюхи, що вибріхували, добріхували і перебріхували історію, а правда як була одна, так одна й лишилася: наше вічне життя — наша вічна любов і ненависть. Наше вічне життя — наша вічна непокора. Звичайно, якщо тобі ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
10
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 24
розсміялася молодша, клацнула золотим зубом і, ніби жартуючи, попхнула мене коліном під сідницю. Падати було не боляче. Картопля зблизька виявилася ще гнилішою і зовсім м'якою. — Що, добра?! Ану ж нюхни смердюхи, ...
Олександр Денисенко, 2008
