Significado de "смикати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СМИКАТИ EN UCRANIANO

смикати  [smykaty]

QUÉ SIGNIFICA СМИКАТИ EN UCRANIANO

definición de смикати en el diccionario ucraniano

tirar, tirar, tirar y jugar bolos, snitch, notch.1. cruzando y sin sofisticación. Arrastra y suelta movimientos agudos y móviles; Para chupar Sacan a los [traficantes] de sus manos, tirando, estirando los palos, sin dudarlo, llevándolos a la cabaña (N.-Lev., I, 1956, 57); El enlace de conexión de una ametralladora en la guardia y lo empuja (Yu Yanov., I, 1954, 168); El niño tira de un hilo con fuerza (Donch., V, 1957, 59); Los mecánicos vinieron de Sambora, se pegaron a su alrededor, tiraron de todo tipo de palancas, y el automóvil permaneció inmóvil (Chern., Liberation land, 1959, 21); Kabantik se comportó insoportablemente en la lección: se negó a leer, arrastró a las chicas detrás de la guadaña, se rió (Zban., Campana de Malin, 1958, 172); // sin El tren corrió. Los autos temblaban, rodaban como borrachos (Dosv., Vibr., 1959, 29); // Termosidad, atrayendo la atención. Sonríe algo por la manga - miro a mi alrededor; es uno de los camaradas (usted., Vyborg, 1954, 31); Incansablemente torció la cabeza, tirando de la mano de una mujer alta (Zhur., Evening ..., 1958, 373); // Sharpati, para oler algo (sobre el viento). Leto vuela sobre su viento [del bosque], lo tira, lo arroja por todos lados (usted., II, 1959, 307); El viento arrancó la corriente del arroyo y fumó los colmillos en el campo (Misik, Near the well, 1967, 120); // burlarse Un traje estaba sentado en mi contra. Se encogió de hombros y se vistió con su vestido, porque estaba rociado (N.-Lev., II, 1956, 390); // Lo mismo que picotear 4. Aligerar las respiraciones, el [niño] sigue, mientras el pez tira, mientras las ondas de onda pequeña se separan del flotador ... (Khotk., I, 1966, 53); Cortar cada vez Una percha de mimbre no es elástica (Rylsky, Poem, 1957, 180).

смикати, сми́каю, сми́каєш і сми́чу, сми́чеш, недок.

TRADUCCIÓN DE СМИКАТИ

Conoce la traducción de смикати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de смикати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 拉
• Traductor ucraniano - español: tirar
• Traductor ucraniano - inglés: pull
• Traductor ucraniano - hindi: खींचना
• Traductor ucraniano - árabe: سحب
• Traductor ucraniano - ruso: дергать
• Traductor ucraniano - portugués: puxar
• Traductor ucraniano - bengalí: টান
• Traductor ucraniano - francés: tirer
• Traductor ucraniano - malayo: menarik
• Traductor ucraniano - alemán: ziehen
• Traductor ucraniano - japonés: プル
• Traductor ucraniano - coreano: 당겨
• Traductor ucraniano - javanés: narik
• Traductor ucraniano - vietnamita: kéo
• Traductor ucraniano - tamil: இழுக்க
• Traductor ucraniano - maratí: खेचणे
• Traductor ucraniano - turco: çekme
• Traductor ucraniano - italiano: tirare
• Traductor ucraniano - polaco: ciągnąć
• ucraniano: смикати
• Traductor ucraniano - rumano: trage
• Traductor ucraniano - griego: έλξη
• Traductor ucraniano - afrikáans: trek
• Traductor ucraniano - sueco: dra
• Traductor ucraniano - noruego: trekke

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СМИКАТИ»

Descubre el uso de смикати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con смикати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[дёргати] «смикати; чесати клоччя дергальним гребенем Ме», [дергонути] «смикнути», [дёрга] «зал1зна щдтка для чесання прядива Мо; скребло Л», [дёргает, дёрганка Ме, Мо, Дз, дерганйця Дз, дёргачка Ж, дерг'шка] «тс», [дергар] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

А - Н: - Сторінка 641

нуги [вскубнути], рвонути підсил.; висмикнути. Січкар хватає рукою хвилястий чуб парубчака, смикає І сміється (М. Стельмах); — Но! — гукнув знову Яким, смикнувши сердито за віжки (Панас Мирний); Вітер шарпав поли шинелей (3.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Тhis is a фuestion of life and death. сметана ім. sour cream. смикати, смикнути дієсл. pull у сильно — to pull hard. смикнути дієсл. див. смикати дієсл. смисл ім. sense n В цьому немає —у Пt makes no sense. сміливий прикм. 1. brave a ...

Перебийніс В. І., 2007

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... пускати по колу чарку; роздавлювати (роздушувати); літруху; роздавлювати півлітра; роздавлювати пляшку; смикати варенуху; смикати окаянну; смикати оковиту; смикати по сто грам; смикати сірка; смоктати горілку; спиватися з ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Кубрячити,. смикати. й. лигати. Кружати, смалити, смоктати, цмулити, цюкати, хлебестати. З кухлів, з кварт, з чарок, з покришок, з мисок і макітер, з коновок і відер, умів пити ручковоі, пити нахильці, черкати і чаркгіти,_ все він умів, ...

Олександр Ольченко, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 96

... (ігНаї') вихоплювані -юю -ює що; (тукаї', їкІЬаґ) тбргати -аю -ас, смикати смикаю смикає і смйчу смйче кого за що; -- га ріесе смикати за плече; - піекоти піеіо г пік вихоплювати з рук в кдго що; -- Ьгасіои смикати за бороду сігпсаі -і -іа ...

Peter Bunganič, 1985

Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 83

Що за звичка смикати і смикати за хворий зуб, — накинулася на нього мати й буркнула: — Смикає і смикає... Батько сказав: — Я дантист. — Згадав фаршировану рибу. Згадай ще фаршировану качку, — знову накинулася мати.

Борис Харчук, 2010

Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman

Поняв чи ні, філософе? А ти подумав, що б сказали тобі оті мільйони безробітних? Подумав? Сказали б вони тобі — дурень. Тільки праця робить людину людиною.— І знов почав Роман Пулейко смикати себе за борідку, ніби вона ...

Viktor Bezorudʹko, 1981

Pro maloho Pita - Том 4132 - Сторінка 13

І він почав смикати і смикати всі деревця. І Піт теж смикав і смикав. Аж ось одне деревце зовсім легко висмикнулось з куща і опинилося в руках у чоловіка. — Це моя гілка!— закричав Піт і схопив П.— Гуу-ууу-ууу! — А де твоє дякую?

Leĭla Berg, ‎E. Khomenko, ‎V. Chernukha, 1962

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(різке)jerking смикати//смикнути 1. tug; уank, twitch (за — at) П — за мотузку to (give a) tug at/on a rope 2. (тягти) pull (за — оп, at) 3. (різко)jerk 4. (викручуючи) wrench смиковий tug, yank; twitch смичковий bow смичок (-чка) bow смітник ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СМИКАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término смикати en el contexto de las siguientes noticias.

Поліція затримала директора львівського АТП-1 Михайла …

Коли автомобілі один за одним стали на світлофорі, він вийшов з свого автомобіля, почав смикати дверцята авто жінки, але не зміг їх відчинити. «ZAXID.net, Oct 15»

Про що говорили Володимир Чубірко й головні редактори за …

І, не залежно від довжини, він залишається мотузком, за який можна смикати… Головний редактор видання ПроЗахід Юрій Лівак: – Як Ви збираєтеся ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Oct 15»

Вінничани стартапили на першому ІТ-форумі

... людей та постійно смикати їх. Читайте, будьте управлінцем, ходіть на тренінги та спілкуйтеся з розумними людьми, займайтеся тайм-менеджемтом. «20 хвилин, Sep 15»

У Рівному відбувся Форум фермерів

Це вигідно комусь згори, а можливо з-за кордону для того, щоб “смикати” українцями для знищення країни. Аграрії ж відзначають, що перед усіма ... «ОГО, Sep 15»

Торговці смертю

Хай гранати РГО продають у кожному магазинчику наче жувальну гумку, просто у школах хай розповідають, що не можна смикати за чеку. «Всім, Sep 15»

Технолог Березовського й автор проекту Путін. Інтерв'ю з …

Туди ж – добра поліція. Сюди ж прив'язується ідея тих, хто говорить, що за Сталіна був порядок, – цю нитку можна смикати в будь-якому постсовковому ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Сприятливі умови для розвитку економіки, унеможливлення …

Його не будуть постійно смикати, аби він авансом сплатив якійсь податки. З іншого боку, ми розуміємо, що мають бути компенсатори для бюджету за ... «Український кризовий медіа-центр, Ago 15»

Гороскоп за знаками Зодіаку на 17 серпня

Навпаки, вони будуть раз смикати його, вимагаючи активних дій. Волею-неволею Раку доведеться прийняти ці правила гри, і в кінці дня він навіть може ... «UkrMedia, Ago 15»

Пакистанський кат і його родинна традиція

Коли тюремник дав мені знак смикати важіль, я дивився лише на нього і не бачив, як засуджений провалився у люк". Зараз процедура приблизно така ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

Як на першому побаченні дізнатися про чоловіка все

Нетерплячого чоловіка, схильного до імпульсивних вчинків, видадуть метушливі рухи або прагнення щось смикати – шматок серветки, свої пальці ну або ... «UkrMedia, Jun 15»