Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сонно" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СОННО EN UCRANIANO

сонно  [sonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СОННО EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «сонно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de сонно en el diccionario ucraniano

somnoliento Pral. hasta dormido 1-3. La espalda de Viznikova estaba adormecida ... de lado a lado (Kotsyub., II, 1955, 374); Desgarrando los girasoles del jardín y en algún lugar a orillas de la yvolga que se está ahogando (Tutt., Vir, 1964, 273); El agua monótona y adormecida salpicó en los bancos planos (Tkach, Arena, 1960, 68); // en el signo adivinado decir Esa vida era, aunque bajo un engaño borracho. Y aquí, callada y tristemente, como en un pantano; soñoliento, mudo, como entre el reino muerto (Peace, I, 1949, 397); El taller fue cálido, acogedor, con sueño (Y. Bedzik, Alma Mater, 1964, 144); // por Monótono, dimensional, monótono. Sesiones tardías y somnolientas del estiramiento seimiki (Tulub, Ludolov, I, 1957, 28); Numerosas pequeñas iglesias y capillas ... se nota en los barrios antiguos y nuevos de la ciudad. Sus campanas son adormecidas y tristes (Witches, 7, 1964, 159); // por Sin iniciativa, pasivamente, lentamente. ¿Todo en Galicia va a tener tanto sueño? perezoso, de alguna manera patriarcal ...? (Viernes, VIII, 1952, 401). сонно. Присл. до со́нний 1-3. Візникова спина сонно литалась.. з боку на бік (Коцюб., II, 1955, 374); Шелестять на городі соняшники та десь у берегах сонно кричить іволга (Тют., Вир, 1964, 273); Одноманітно і сонно хлюпає вода в пологі береги (Ткач, Арена, 1960, 68); // у знач. присудк. сл. То життя було, хоч і під п’яною облудою. А тут — тихо та сумно, як у болоті; сонно, німо, як серед мертвого царства (Мирний, І, 1949, 397); В майстерні було тепло, затишно, сонно (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 144); // перен. Одноманітно, розмірено, однотонно. Мляво й сонно тягнеться засідання сеймику (Тулуб, Людолови, І, 1957, 28); Численні маленькі церковки та каплички.. помічаєш і в старих, і в нових районах міста. Їхні дзвони бамкають сонно й сумно (Вітч., 7, 1964, 159); // перен. Без ініціативи, пасивно, мляво. Невже все в Галичині мусить іти так сонно; мляво, так якось по-патріархальному..? (Фр., VIII, 1952, 401).


Pulsa para ver la definición original de «сонно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СОННО


мільйонно
milʹy̆onno

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СОННО

сонливиці
сонливо
сонм
сонмище
сонність
соннивий
соннивиця
сонний
сонник
сонниці
соннота
сонок
сонорний
сонців
сонце
сонцепоклонник
сонцепоклонство
сонцестояння
сонцесяйний
сонцесяйно

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СОННО

багатогранно
банно
безвинно
безгомінно
бездзвінно
бездиханно
оборонно
однотонно
онно
побатальйонно
поескадронно
протизаконно
півсонно
резонно
сезонно
синхронно
тонно
фасонно
церемонно
шаблонно

Sinónimos y antónimos de сонно en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СОННО»

Traductor en línea con la traducción de сонно a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СОННО

Conoce la traducción de сонно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сонно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

朦胧地
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

soñando
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

dreamily
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ढंग से
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

على نحو غامض
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

сонно
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

sonhadoramente
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

dreamily
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

d´un air rêveur
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Melamun
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

verträumt
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

うっとりと
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

꿈결 같이
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

dreamily
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tưởng tượng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

dreamily
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

dreamily
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

sersem sersem
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

sognante
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

marzycielsko
50 millones de hablantes

ucraniano

сонно
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ca în vis
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ονειρικά
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

dromerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

dreamily
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

dreamily
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сонно

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СОННО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сонно» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre сонно

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОННО»

Descubre el uso de сонно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сонно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jacopo da Firenze's Tractatus Algorismi and Early Italian ...
24 per oncia Perperi vecchi d'oro comunali et mezzani sonno a charrati . . . . . . 17 per oncia Bisanti saracinati d'oro, che ne vanno 12 per oncia, sonno a charati 15 per oncia Lucchesi d'oro a cavallo sonno a charati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 per ...
Jens Høyrup, 2007
2
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 23128 sonno 22897 sonno ad onde lente 16354 sonno desincronizzato 20901 sonno non REM 16354 sonno NREM 16354 sonno ortodosso 16354 sonno paradosso 20901 sonno parossistico 15790 sonno REM 20901 sonno senza sogni ...
G. Konstantinidis, 2005
3
Ventilazione meccanica non invasiva: Come, quando e perché
Il sonno si associa normalmente a modificazioni importanti di molte funzioni fisiologiche, ivi compresa la respirazione. Le differenze più importanti tra la veglia e il sonno riguardano la posizione corporea, il controllo del respiro, le modificazioni ...
Stefano Nava, ‎Francesco Fanfulla, 2010
4
Filastrocche del buio e del sonno
Arriva la notte petroliera zitta nel mare dei sogni naviga diritta.
Paola Parazzoli, 2012
5
La regina del sonno
Le Principesse del Regno della Fantasia sono pronte a sferrare l'ultimo attacco contro il Principe senza Nome!
Tea Stilton, 2011
6
Japan at War: An Encyclopedia - Сторінка 405
Sonno-j6i The combination of the separate doctrines of sonno (revere the sovereign) and joi (expel the barbarians) as markers of an exclusivist Japanese ideology is usually traced to Aizawa Seishisai's political treatise New Theses (Shinron) ...
Louis G. Perez, 2013
7
Neurologia
fortemente motivati a restare svegli e questo è dovuto all'influenza della corteccia sui nuclei reticolare e ventromedialedel talamo. Sonno adattività rapida Il sonnoparadossoè dovuto all'intervento periodico di neuroni situati a livello del bulbo ...
Jean Cambier, 2013
8
Italian Now!: A Level One Worktext - Сторінка 502
Perche sono stanco / stanca e ho sonno. 4. Domani ho un appuntamento con un amico / un'amica. 5. Buonanotte! 1 . Chi e stanco? / Come e Mark? (How is Mark?) 2. Che cosa ha Dina? / Che ha Dina? Chi ha sonno? 3. Che cosa hai domani ...
Marcel Danesi, 2005
9
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ... - Сторінка 30
2.3 II sonno REM Un uomo è re quando sogna, mendicante quando riflette. Friedrich Hòlderlin Una fase del sonno particolare è la cosiddetta fase REM. REM è un termine anglosassone che sta per rapid eye movements, così chiamato perché ...
Fabrizio Meloni, 1996
10
INDIA IN 1500 AD: - Сторінка 186
Italian piana: & ha le montagne lont- ano: & ha aiere caldo: & tuti sonno beretini: quelli che sonno ale montagne sonno bianchi: & uiucno per spatio grnndissimo, secundo dice pre Ioseph sonno homini che hanno mini c li quale hanno tuti li sui ...
Antony Vallavanthara, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОННО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сонно en el contexto de las siguientes noticias.
1
11 октября в Беларуси "не скучно и не сонно" выберут президента
Сегодня депутаты Палаты представителей Беларуси приняли решение о проведении выборов Президента 11 октября 2015 года. «Бизнес Лидер, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сонно [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/sonno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en