Significado de "сотенний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СОТЕННИЙ EN UCRANIANO

сотенний  [sotennyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СОТЕННИЙ EN UCRANIANO

definición de сотенний en el diccionario ucraniano

centésima, a, e.1. es Prikm a cien. Aquí, en Goltv, durante los tiempos de Bogdan Khmelnytsky hubo una centésima administración del regimiento cosaco (Brujas., 3, 1968, 129); // stos a cien Los Cien Ancianos fueron Zabriohi (Kv.-Osn., II, 1956, 152); En el carril torcido se encuentran los cientos de lobbies del coro (Punch, Gomon, Ucrania, 1954, 73); Por primera vez se menciona a Myrhorod en los anales que datan del siglo XV, como una centésima, y ​​más tarde como una ciudad de regimiento (lugares prominentes de Ukrin., 1958, 464) .2. mientras tanto ellos centésimo día, horas, horas. La persona que encabezó cien (en 4 dígitos). Con una ... su esposa y se mudó a la ciudad de Ostra Dobrinya, y allí fui a cientos y me encontré en Lubyachi (Skl., Svyatoslav, 1959, 58) .3. mientras tanto ellos centésimo día, horas, horas. Igual que el centurión 1, 3. - ¡No te dispararé, todavía estás de acuerdo con nosotros, basura! - Dijeron los cientos (Sos., II, 1958, 402) .4. Ron El costo es de cien rublos. [Agapón:] En sus bolsillos debería haber cien rublos, cien pedazos de papel (Krop., II, 1958, 181); Fue dinero. Muchos, varios miles de rublos de flamantes, incluso crujientes, cientos (Dor., Not repeat .., 1968, 34).

сотенний, а, е.

TRADUCCIÓN DE СОТЕННИЙ

Conoce la traducción de сотенний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сотенний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 百分
• Traductor ucraniano - español: centesimal
• Traductor ucraniano - inglés: centesimal
• Traductor ucraniano - hindi: centesimal
• Traductor ucraniano - árabe: جزء مئوي متعلق بأجزاء المائة
• Traductor ucraniano - ruso: стенной
• Traductor ucraniano - portugués: centesimal
• Traductor ucraniano - bengalí: শতাংশিক
• Traductor ucraniano - francés: centésimal
• Traductor ucraniano - malayo: centesimal
• Traductor ucraniano - alemán: centesimal
• Traductor ucraniano - japonés: 100分の1
• Traductor ucraniano - coreano: 100 분
• Traductor ucraniano - javanés: centesimal
• Traductor ucraniano - vietnamita: centesimal
• Traductor ucraniano - tamil: நூறன்
• Traductor ucraniano - maratí: शंभरावा भाग
• Traductor ucraniano - turco: yüzde bir
• Traductor ucraniano - italiano: centesimale
• Traductor ucraniano - polaco: centezymalny
• ucraniano: сотенний
• Traductor ucraniano - rumano: centezimal
• Traductor ucraniano - griego: εκατοστιαία
• Traductor ucraniano - afrikáans: centesimal
• Traductor ucraniano - sueco: HUNDRADELS
• Traductor ucraniano - noruego: centesimal

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОТЕННИЙ»

Descubre el uso de сотенний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сотенний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 73

Сотенний передає накази в ході бою пішими посланцями і сигналами (свисток, ракети, стріли). Першу допомогу пораненим дають сотенні санітари та лікарі. Пізніше важко поранених евакуйовують де підпільних госпіталей, що є ...

S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993

Святослав: роман

Та й долетів би він, либонь, аж туди, де висять над обрієм хмари. Сотенний! Чуєте, любечанин Добриня сотенний! Але мчати не можна. Стримуючи баского коня, він їде одразу ж за княжичем Святославом, інші гридні — їм взап'ять ...

Скляренко С. Д., 2013

Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...

Обов'язком сотенного є, щоб його пщвщддл був морально та идейно вироблений, а бойовий стан якнайлшший, щоб його вояки були достатньо вщживлеш та випочат1. Сотенний передає накази в ход1 бою через шших посланщв ...

Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя

Iваничук Р. пеньку сидгв Василь й, сперши голову на руки, др1мав; сотенний дггкнувся до його плеча, й ройовий схопився, мов ошпарений, виструнчився перед суворим командиром й прошелестав зшерхлими губами: «Завинив, ...

Iваничук Р., 2013

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Сорочинський Петро Сотенний суд - діяв в Україні в ХVП-ХVШ ст. Повноваження сотенного суду розповсюджувалися на територію адміністративної сотні. В його компетенції були Сотенний суд всі цивільні та кримінальні справи.

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 603

Сотенний впорядковує сотню, робить відповідні зміни та евакуйовує поранених у запілля. У важкопрохідних місцевостях проміжки між сотнями можуть бути до 1500 м. Сотенний відповідає за лівий проміжок із сотенним сусідньої' ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: narysy istoriï ...

полкова сотня) і Григорій Савенко (Терехтемирівська сотня), з сотенного осавула - Семен Леонтович (Во- роньківська сотня)120. Досить рідко сотенними отаманами за посадою призначалися значкові товариші. Так, у 1761 р.

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002

Святослав

Але не все, _ їхній тисяЦЬкий, Що був при Цій нагоді аці, додав, що відьшні, з княжої ласки, Добриня водитиме сотню. Отже, він _ сотенний, віднині і сотенний! ть наповнює душу Добрині. Був би він сам _ уда:оня, з криком-гиком ...

Семен Скляренко, 2013

Ili︠u︡strovana ent︠s︡yklopedii︠a︡ istoriï Ukraïny: (vid ...

СОТЕННА КАНЦЕЛЯРІЯ - виконавчий орган сотні у складі полку в Україні у 17—18 ст. Вела документацію сотні, видавала накази, листи тощо. Виконувала судові функції. Очолював сотенну канцелярію писар. Проіснувала до кінця ...

Oleksandr Kucheruk, ‎Lidii︠a︡ Holembovsʹka, ‎Svitlana Holembovsʹka, 1998

Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...

Ц1 дат доповнюють послужт списки чиновник1в Козелецького, Остерського зем- ських, Ктвського гродського суд1в 1 Ктвської сотенної коаосп за ачень 1776 р.82. Миршродський полк доку- ментований справами про присвоения ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОТЕННИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сотенний en el contexto de las siguientes noticias.

Додому Новини Після публікації у ЗМІ благодійний фонд …

Пам'ятник «Борцям за незалежну Україну», прообразом якого став сотенний УПА Мирослав Симчич («Кривоніс»), відкрили у Коломиї 2008 року. «http://dzerkalo.media/, Oct 15»

Василь Шкляр: «За свій вік не взяв жодної державної премії»

Прийшли нові хлопці, а сотенний питає: «Яке твоє псевдо?». – «Чорт». – «Голова ж твоя і два вуха! Коли помреш, як капелан буде відспівувати: «Забери, ... «Високий Замок, Jun 15»

Раніше були порізно, тепер – в одному строю!

... Запоріжжя Іван Залужний (на фото — справа) і його ровесник – колишній сотенний Української Повстанської Армії з Коломиї Мирослав Симчич (зліва). «Високий Замок, May 15»

Ветерани УПА і РХЧА публічно потиснули один одному руки: фото

В рамках акції ветеран УПА сотенний Мирослав Симич і ветеран радянських військ Іван Залужний потиснули один одному руки. За словами Симича, ... «ЛІГА.net, May 15»

"Ніжинські робінгуди" чи терор і самосуди?

"Владислав вступив добровольцем у батальйон "ОУН" і, неодноразово перебуваючи у зоні АТО, дослужився до звання сотенний. До того ж він активно ... «Укрінформ, Mar 15»

"Ница Москва бачить, що не дасть нам ради, тому взялася до …

Сотенний "Байда", знавши підступні методи НКВД-МВД, зорганізував у своєму загоні контррозвідку. Завдяки вірним друзям і братові, Миколенкові ще під ... «Gazeta.ua, Mar 15»

На Прикарпатті вшанували полеглих бійців із сотні «Чайка»УПА …

У цьому бою поліг сотенний «Чайка», чотовий «Місько». Ті повстанці, які відступали до села, дивом уціліли. Тіла загиблих повстанців місцеві мешканці ... «Pravda.if.ua, Feb 15»

Школярка з Донбасу не змогла стримати сліз, зустрівшись з …

Сотенний із псевдо "Кривоніс" - Мирослав Симчич - у лавах УПА провоював шість років. А потім – арешт, тортури та тридцять два роки заслання у ... «Новини від ТСН, Ene 15»

Сотник «Волинської січі» - на передовій у Слов'янську

Сотенний 35 сотні «Волинська січ» «Самооборони Майдану» Володимир Пастушок(на фото) знаходиться в гарячій точці у Слов'янську. Про це написав ... «ВолиньPost, May 14»

Іван Когуч: «Наше героїчне минуле – це орієнтир і фундамент …

За словами Івана Когуча, тут 14 лютого 1951 року в нерівному бою з енкаведистами героїчно загинули сотенний УПА, керівник Станиславівського ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Oct 13»