Significado de "спектакль" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СПЕКТАКЛЬ EN UCRANIANO

спектакль  [spektaklʹ]

QUÉ SIGNIFICA СПЕКТАКЛЬ EN UCRANIANO

Rendimiento

Вистава

La representación es una obra de arte teatral, limitada por el marco de tiempo que utiliza el plan de un director, el juego de actuación, el trabajo dramático, la música, el escenario teatral y los arreglos, etc.

Виста́ва — твір театрального мистецтва, обмежений часовим терміном з використанням режисерського задуму, акторської гри, драматургічного твору, музики, театральних декорацій та механізмів тощо.

definición de спектакль en el diccionario ucraniano

rendimiento, u, h. Representación teatral. Fue el "cosaco más allá del Danubio" Marca Lukic [Kropyvnytskyi] Karas jugó. El espectáculo me causó una gran impresión (pasado Ukrainian Theatre, 1953, 12); Una escena fue construida para una jugada en casa (Mirny, V, 1955, 408); Mamá no sabe cuando se encontrará con inscripciones por ahora es esta manía Starytska la arrastró a actuaciones folclóricas que Manya uryadzhuye sí mismo en el té, todos los ensayos y diversos negocio teatral ... (L. Ukr, V, 1956, 285.); El teatro se desvaneció lentamente. Una ola de gente ya salió de eso. Ahora golpeando la puerta en todas partes detrás de las escenas, dejando salir a los actores. El rendimiento ha terminado (Yu Yanov., II, 1958, 159); // por Cualquier vista interesante, inusual, caso extraño, etc. - interesante, - dice - con el juego al empleado stepurivskym fue ayer .. tenemos una marca nuevos mapas estaban conmigo, y él ... - Gryshchenko reímos - y él se rompió limpiamente cinco rublos .. Le gané (Tesla, On. Libro de la Vida, 1949, 112); El laboratorio estaba lleno de salpicaduras de agua y platos de plomería. El gallo estaba decepcionado: el rendimiento esperado no tuvo lugar (Silk., Engineers, 1956, 47).

спектакль, ю, ч. Театральна вистава. Ішов «Запорожець за Дунаєм», Марко Лукич [Кропивницький] грав Карася. Спектакль справив на мене величезне враження (Минуле укр. театру, 1953, 12); Була збудована сцена задля домашнього спектаклю (Мирний, V, 1955, 408); Мама не знаю коли збереться тобі написать, бо тепер оця Маня Старицька втягла її в народні спектаклі, що Маня сама уряджує в чайній, то все репетиції та різна театральна справа… (Л. Укр., V, 1956, 285); Театр потроху завмирав. Хвиля людей вже викотилася з нього. Тепер стукали двері скрізь за кулісами, випускаючи акторів. Спектакль закінчено (Ю. Янов., II, 1958, 159); // перен. Яке-небудь цікаве, незвичайне видовище, дивний випадок і т. ін. — Інтересний,— каже,— з степурівським дяком спектакль був учора в нас.. Новісінькі карти були в мене, і він… — Грищенко зареготав,— і він чисто порвав.. П’ять рублів я виграв у нього (Тесл., З книги життя, 1949, 112); Лабораторія сповнилась хлюпанням води та дзенькотом посуду. Петушек був розчарований: очікуваний спектакль не відбувся (Шовк., Інженери, 1956, 47).

TRADUCCIÓN DE СПЕКТАКЛЬ

Conoce la traducción de спектакль a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de спектакль presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 性能
• Traductor ucraniano - español: rendimiento
• Traductor ucraniano - inglés: performance
• Traductor ucraniano - hindi: प्रदर्शन
• Traductor ucraniano - árabe: أداء
• Traductor ucraniano - ruso: спектакль
• Traductor ucraniano - portugués: atuação
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রদর্শনী
• Traductor ucraniano - francés: performance
• Traductor ucraniano - malayo: persembahan
• Traductor ucraniano - alemán: Leistung
• Traductor ucraniano - japonés: パフォーマンス
• Traductor ucraniano - coreano: 공연
• Traductor ucraniano - javanés: gambar
• Traductor ucraniano - vietnamita: hiệu suất
• Traductor ucraniano - tamil: நிகழ்ச்சி
• Traductor ucraniano - maratí: शो
• Traductor ucraniano - turco: gösteri
• Traductor ucraniano - italiano: performance
• Traductor ucraniano - polaco: wydajność
• ucraniano: спектакль
• Traductor ucraniano - rumano: performanță
• Traductor ucraniano - griego: επίδοση
• Traductor ucraniano - afrikáans: prestasie
• Traductor ucraniano - sueco: prestanda
• Traductor ucraniano - noruego: ytelse

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПЕКТАКЛЬ»

Descubre el uso de спектакль en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спектакль y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Спектакль на всю жизнь: старомодные рассказы

Читатель узнает о предреволюционной и послереволюционной театральной жизни в столицах и провинции, о русских актерах-эмигрантах ...

Эйтан Финкельштейн, 2010

Школьный спектакль

Повесть об учениках одного десятого класса, их сложных и запутанных отношениях, любви и ревности, дружбе и соперничестве.

Каверин В.А., 2013

Криминальный спектакль

«У ворот она увидела такси. Кроме нее, оттуда, из этого ада, именуемого тюрьмой, не вышел сегодня никто. Вероятно, эта чистенькая, ...

Анна Данилова, 2013

Импровизируем в игре, поем, ставим спектакль. Музыкальный ...

В музыкальный сборник вошли музыкально-дидактические развивающие игры-импровизации для детей 5–10 лет, сценарий детского ...

Людмила Князева, 2014

Дальний лес. Поем, импровизируем, играем спектакль вместе ...

Детский музыкальный сборник педагога – практика с 15-летним стажем, научного корреспондента Российской академии образования, ...

Людмила Князева, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПЕКТАКЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término спектакль en el contexto de las siguientes noticias.

Театр Армии отменил спектакль из-за болезни Зельдина

«Спектакль "Танцы с Учителем", запланированный на 30 сентября, не состоится в связи с болезнью народного артиста СССР Владимира Зельдина», ... «Lenta.ru, Sep 15»

Режиссер «Тангейзера» представит спектакль на языке глухих

Через полтора месяца после премьеры на него подали жалобу в прокуратуру за умышленное оскорбление чувств верующих в спектакле. Кулябин и ... «Lenta.ru, Sep 15»

Спектакль окончен! Полина Гагарина ушла от Константина …

Потом у Кости появилась песня „Спектакль окончен“. Мы очень быстро ее тогда записали, а через месяц песня „выстрелила“ и зазвучала буквально ... «Cosmo.Ru, Jul 15»

Чеховский фестиваль завершился спектаклем парижского …

Изабель Юппер в Москве сыграла спектакль и представила фильм, в котором сыграла главную женскую роль. Фото: Евгения Новоженина / РИА Новости ... «Российская Газета, Jul 15»

По книге Леннона поставят спектакль

Издание включает в себя иронические стихи музыканта, рисунки, каламбуры и карикатуры. Спектакль представят на фестивале искусств в Эдинбурге в ... «Lenta.ru, Jun 15»

Вручены "Хрустальные Турандот", лучший спектакль …

Лучшим спектаклем признана "Вальпургиева ночь" Московского государственного театра "Ленком", которую его художественный руководитель Марк ... «NEWSru.com, Jun 15»

Вахтанговский театр покажет в США спектакль "Улыбнись нам …

5, 6, 7 июня спектакль "Улыбнись нам, Господи" увидят зрители Нью-Йорка, где он будет сыгран на сцене Сити-центра, 12-13 июня спектакль будет ... «РИА Новости, Jun 15»

Спектакль "Красный табак" представлен на сцене театра им …

МОСКВА, 3 июн — РИА Новости. Спектакль "Красный табак", автором постановки, сценографии и хореографии которого является внук Чарли Чаплина ... «РИА Новости, Jun 15»

Театр.doc поставит запрещенный во Пскове спектакль «Банщик»

Московский Театр.doc поставит запрещенный во Пскове спектакль «Банщик», который готовила режиссер театр Варвара Фаэр. Как говорится в ... «РБК, May 15»

В Мариинском театре прошел спектакль «Наследники князя …

13 мая 2015 года на Новой сцене Мариинского театра в Петербурге прошел музыкально-хореографический спектакль-концерт «Наследники князя ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 15»