Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "спиж" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СПИЖ EN UCRANIANO

спиж  [spyzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СПИЖ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «спиж» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de спиж en el diccionario ucraniano

duerme, u, h., marca. Svydina.SPIZh2, u, h., Zast. Bronce (1 marca). Mira: mi bloque [bien] simple de madera vieja; No hay mármol para mí, ni desprecio al querido que nadie trajo (Ment., Poetry, 1958, 292); Muchas veces, los habitantes arrojaron oro y plata en cobre fundido, para cantar esta campana con una voz más amable, y el mismo Bartolomé Kopiststva derramó todo su portillo en una cámara hirviente (Il'ch., Kozatsk, nacido ..., 1958, 376); * En comparación - Oh! ..- lamió a los gitanos asustados, sacando su sudada sudadera, por detrás que parecía oscura, como pechos peludos (Kotsyub., I, 1955, 213). спиж, у, ч., діал. Свидина.

СПИЖ2, у, ч., заст. Бронза (у 1 знач.). Дивись: мій [колодязя] простий зруб із дерева старого; Ні мармуру мені, ні спижу дорогого Ніхто ніколи не приніс (Щог., Поезії, 1958, 292); Чимало тоді золота й срібла накидали городяни в розтоплену мідь, щоб співав цей дзвін любішим голосом, і сам Варфоломей Копистка висипав тоді в киплячий спиж усю свою калитку (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 376); * У порівн. — О!..— хлипав переляканий циган, висмикуючи свою брудну подерту сорочку, з-під якої визирали темні, як спиж, волохаті груди (Коцюб., І, 1955, 213).


Pulsa para ver la definición original de «спиж» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СПИЖ


пиж
pyzh

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СПИЖ

спивати
спиватися
спижарня
спижевий
спижовий
спилити
спилок
спильна
спильнувати
спилювання
спилювати
спиляний
спиляння
спиляти
спин
спина
спинання
спинати
спинатися
спинений

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СПИЖ

ганиж
здвиж
криж
ониж
повиж
престиж
риж
сиж
слиж
стриж
чиж

Sinónimos y antónimos de спиж en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СПИЖ»

Traductor en línea con la traducción de спиж a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СПИЖ

Conoce la traducción de спиж a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de спиж presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

spyzh
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

spyzh
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

spyzh
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

spyzh
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

spyzh
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

спиж
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

spyzh
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

spyzh
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

spyzh
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

spyzh
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

spyzh
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

spyzh
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

spyzh
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

spyzh
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

spyzh
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

spyzh
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

spyzh
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

spyzh
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

spyzh
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

spyzh
50 millones de hablantes

ucraniano

спиж
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

spyzh
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

spyzh
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

spyzh
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

spyzh
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

spyzh
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra спиж

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СПИЖ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «спиж» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre спиж

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПИЖ»

Descubre el uso de спиж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спиж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mify Kievskoĭ zemli i sobytii︠a︡ drevnosti: - Сторінка 276
Бронза українською мовою — спиж. Серед усього світу маємо вже дві мови, що за бронзової доби мали окремі назви для бронзи. Назву італійського міста Вгипсіізіит, «Вгипаиз» (сучасне Бриндізі), від якої нині виводять походження ...
O. P. Znoĭko, 1989
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
11* забуте мукання корови 12 чи рання прорість лободи 13 знов чисте зерня заронило 16 колись убралося у спиж 16 збоку діждало братися у спиж 16 збоку і ще раз (в)бралося у спиж Б. Варіанти перекресленого чистового ...
Vasylʹ Stus, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 503
Все дощенту, поки I сам з кругу не спився (Мирний, III, 1954, 368); — Чи ти здурив сьогодт, чи ти спився з пуття, — закричала Мария спересердя (Н.-Лев., II, 1956, 120). 2. дХал. Упиватися. 3. тильки недок. Пас. до спивати. СПИЖ », у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Etnohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ naselenni︠a︡ ukraïny: ...
Фігурка тварини з поселення Бший КамЫь на спиж мала невелике заглиблення, куди зручно що-небудь покласти, 1мітуючи в'ючний вантаж ... невщому нам трипшьську статуетку барана, на спиж якого, можливо, знаходиться в'юк.
Vladimir Nikiforovich Stanko, ‎Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, ‎O. A. Priharin, 1996
5
Ivan Manz︠h︡ura: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 146
Спиж. В первый раз встречаю в значении брынзы. У колесных мастеров да и у хазяев спиж — это на спице (в колесе) зарубленный шип, которым спица входит в обод. О происхождении его ничего не говорю». До реч1, згодом Б.
Mykhaĭlo Davydovych Bernshteĭn, 1977
6
Синдром дитячих спогадів: роман - Сторінка 116
Пані Кааріна дивиться у вікно, за яким осінь одягає у мідь і спиж крони дерев — поступово, невпинно, невблаганно, а льон, ні, не льон, а петрові батіжки неба здаються ще синішими, ніж колись були. Так, вона вельми змінилася ...
В'ячеслав Гук, 2008
7
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 349
Снізки для вуликів — тоненькі палички для підтримки сотів. Совсім — зовсім. Спинчався, спенчався — сперечався. Спит — тут: досвід. Спиток — тут: випробування. Спитувались — пробували, намагались. Спіж, спиж — бронза, мідь.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
8
Потоп (полный перевод):
... давно, и продолжал с ним свой путь на Спиж, под восторженные крики горцев и войска. Между тем несколько всадников помчались во весь дух предупредить пана маршала о приближении короля и дать ему возможность ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Beichte: Ausgewählte Lyrik - Сторінка 31
Спиж, пока забот не знаешь, Баюшки-баю. Дам тебе я на дорогу Образок святой: Ты его, моляся богу, Ставь перед собой; Да, готовясь в бой опасный, Помнимать свою.... Спи, младенец мой прекрасный, Баюшки-баю. Не верь себе ...
Michail Jurjewitsch Lermontow, 2011
10
Бизнес-журнал, 2005/10: Челябинская область - Сторінка 13
Деловой центр Аркины-Плюшон обеспечивает конфорт и воножности роботать в донии не вынодя и пределы которого, можно получить ме, что необиодимо для повседневной деятельности Спиж пути более пппозиций включает ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПИЖ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término спиж en el contexto de las siguientes noticias.
1
Синдром Туретта
... величайшему проекту современности с названием «Солидарность», скромно, но с достоинством спиж…ому у Леха Валенсы. Расчет делается на то, ... «Версии.сом, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Спиж [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/spyzh>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en