Significado de "стриж" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТРИЖ EN UCRANIANO

стриж  [stryzh]

QUÉ SIGNIFICA СТРИЖ EN UCRANIANO

Brotar

Серпокрилець

Brote, a veces un cordón o una rata es una familia de aves de la familia de una ardilla. Longitud 22 cm, peso hasta 40 - 110 g. 16 especies de pez espada son comunes en Europa, África y América; dos de ellos - en Ucrania: ▪ Las crestas de cerezo son negras, anidan en todas las zonas, ▪ El escarabajo blanco Sproeklichy - en las montañas de Crimea. Las moscas son aves migratorias. Alimentar insectos, útil.

Серпокрилець, інколи стриж або щур  — рід птахів родини серпокрильцевих. Довжина 22 см, вага до 40 — 110 г. 16 видів серпокрильців поширені в Європі, Африці та Америці; з них два — в Україні: ▪ Серпокрилець чорний, гніздиться по всіх зонах, ▪ Серпокрилець білочеревий  — у горах Криму. Серпокрильці — перелітні птахи. Живляться комахами, корисні.

definición de стриж en el diccionario ucraniano

una vara, a, h. Un pequeño pájaro con forma de golondrina con un cuerpo alargado y alas largas y afiladas. En el cielo ya blanqueado, ya, la golondrina lloró una vez por segundo, el grito se acumuló, volando de visón de arcilla (St. Seagull, TV, 1960, 56); En un acantilado sobre el río se asentó una colonia entera de cordones costeros. Vuelan extremadamente rápido y terriblemente ruidoso (Kop., Gift, 1956, 85); La bandada de cuerdas afiladas con un grito agudo corrió por el campo (Donch., V, 1957, 46).

стриж, а́, ч. Невеликий схожий на ластівку птах з видовженим тілом і довгими гострими крилами. На небі вже побіліло, вже й ластівка черкнула раз-другий, стриж верескнув, вилітаючи з глиняної норки (Дн. Чайка, Тв., 1960, 56); В кручі над річкою оселилась ціла колонія берегових стрижів. Вони літають надзвичайно швидко і страшенно галасливі (Коп., Подарунок, 1956, 85); Зграйка.. гострокрилих стрижів з пронизливим криком метнулась над полем (Донч., V, 1957, 46).

TRADUCCIÓN DE СТРИЖ

Conoce la traducción de стриж a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de стриж presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 迅速
• Traductor ucraniano - español: rápido
• Traductor ucraniano - inglés: swift
• Traductor ucraniano - hindi: तीव्र
• Traductor ucraniano - árabe: سريع
• Traductor ucraniano - ruso: стриж
• Traductor ucraniano - portugués: rápido
• Traductor ucraniano - bengalí: দ্রুতগতি
• Traductor ucraniano - francés: rapide
• Traductor ucraniano - malayo: swift
• Traductor ucraniano - alemán: swift
• Traductor ucraniano - japonés: 迅速
• Traductor ucraniano - coreano: 빠른
• Traductor ucraniano - javanés: A tali
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhanh
• Traductor ucraniano - tamil: துரிதமான
• Traductor ucraniano - maratí: चपळ
• Traductor ucraniano - turco: hızlı
• Traductor ucraniano - italiano: veloce
• Traductor ucraniano - polaco: szybki
• ucraniano: стриж
• Traductor ucraniano - rumano: rapid
• Traductor ucraniano - griego: ταχεία
• Traductor ucraniano - afrikáans: vinnige
• Traductor ucraniano - sueco: snabb
• Traductor ucraniano - noruego: swift

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРИЖ»

Descubre el uso de стриж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con стриж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Птерилография птенцов птиц мира: гоацинообразные, ...

... 154 стрижамериканский черный 37 стриж белобрюхий 38 стриж белогузый 39 стриж белопоясный 38 стриж вилохвостый карликовый 37 стриж вилохвостый малый 37 стриж восточноафриканский 38 стриж древесный 36 стриж ...

В.Ю. Ильяшенко, 2015

Басни

стриж. Гулял с женою муж в саду, И, на беду, Предними птичка пролетела И на рябину села. «Смотри, смотри, жена: вон Чиж!» — «Не Чиж, Иваныч, Стриж». — «О, вздорты, дура, говоришь, Уж я сказал, что Чиж, такты должна мне ...

Александр Измайлов, 1814

Гнев Зевса:

На капитанском мостике «Прометея» все стихли. Не было ни одного человека, который бы не обратил взгляд в сектор третьей зоны, где в запале космического боя два «стрижа» крутились в замкнутом круге ни за что на свете не ...

Николай Малеваный, 2015

ПО ГОЛОВАМ:

Ира Стриж заметно нервничала, поминутно разглаживая несуществующие складки на форменной юбке. Чувство сомнения, предательски засевшее у неё в голове, словно заевшая пластинка, нашёптывало воображению о плохо ...

Джордж МакМаннан, 2014

Каббала в прямом эфире: - Сторінка 94

М.Лайтман К. Стриж: А что нужно, чтобы стать взрослым? Или так и будет до конца? Что такое «взрослый человек»? М. Лайтман: Он должен ответить на те вопросы, о которых я говорил. Если они появляются, это говорит уже о ...

Михаэль Лайтман, 2008

Публицистика 1863-1864 гг - Сторінка 465

СТРИЖИ Драматическая быль ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА. Стриж первый, редактор журнал». Стриж вторы и, философ. Стриж третий, эстетик. Стриж четвертый, беллетрист унылый. Стриж пятый, беллетрист веселый (находится в ...

Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1941

Н. Щедрин (М.Е. Салтиков) о литературе - Сторінка 237

СТРИЖИ к» Драматическая быль Действующие лица Стриж первый, редактор журнала. Стриж вторы й, философ. Стриж третий, эстетик. Стриж четвертый, беллетрист унылый. Стриж пятый, беллетрист веселый (находится в ...

Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1952

О литературе - Сторінка 237

СТРИЖИ ю Драматическая быль Действующие лица Стриж первый, редактор журнала. Стриж вторы й, философ. ' Стриж третий, эстетик. Стриж четвертый, беллетрист унылый. Стриж пятый, беллетрист веселый (находится в ...

Михаил Е. Салтиков, 1952

Слово о словах

Касатка, знакомая всем, прилепляет глиняную корзиночку под стрехами деревенских изб. Береговой стриж вырывает, как крот или землеройка, глубокие — рукой не достанешь дна — норы в г-лгшистых обрывах по берегам рек.

Л. Успенский, 2013

Иди ко мне - Сторінка 459

Стриж. Я Стриж Гений. Ты — последняя песня стрижа. Этот взвизг, этот посвист, сигнал отлетевшей души... Стриж. Стрижка ветра? Гений. Нет, мой постриг в небытие. Ты готов? Стриж. Я всегда готов. Гений. Это просто. Стриж ...

Сергей Коковкин, ‎Фазиль Искандер, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРИЖ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término стриж en el contexto de las siguientes noticias.

РЖД запустили продажу билетов на поезда «Стриж» Москва …

ОАО «РЖД» запустило продажу билетов на скоростные поезда «Стриж», курсирующие между Москвой и Нижним Новгородом, стоимостью 499 руб., ... «Агентство "Москва", Sep 15»

ОАО "РЖД" перевезло более 280 тысяч пассажиров на поезде …

ОАО "РЖД" перевезло более 280 тысяч пассажиров на поезде "Стриж" по маршруту Москва – Нижний Новгород в июне-августе 2015 года. Об этом ... «Нижний Новгород, Sep 15»

В Центре культуры и досуга выступил театр жестовой песни …

На сцене выступили актеры театра жестовой песни «Стриж». Они представили часть спектакля «Одна победа», который посвящен 70-летию ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»

Скоростные поезда "Стриж" за лето перевезли более 280 тыс …

Скоростные поезда "Стриж", курсирующие по маршруту Москва-Нижний Новгород, за летний период перевезли более 280 тысяч пассажиров. Об этом ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»

"Стриж" насмерть сбил мужчину

Трагедия произошла на перегоне Болдино-Ундол во Владимирской области вечером 18 августа. Об этом сегодня сообщила пресс-служба Горьковской ... «NEWS.NN.RU, Ago 15»

"Стриж" выпорхнул из КБ "Искра"

Конструкторское бюро (КБ) "Искра" начало оказывать услуги спутникового интернет-доступа под торговой маркой "Стриж". Этот интернет-провайдер ... «ComNews.ru, Ago 15»

Киров — Москва за 10 часов0+

Это стало возможно благодаря тому, что скоростной поезд «Стриж», сообщением Нижний Новгород — Москва изменил свое расписание. «Город Киров, Jul 15»

В Харькове осужденные спасли стрижа (ФОТО)

Выяснилось, что спасен был стриж. Осужденные накормили и напоили птицу. Через некоторое время она окончательно пришла в себя и улетела. «Comments.UA - информационный портал, Jul 15»

За первый месяц курсирования скоростными поездами "Стриж …

Поезда "Стриж" курсируют с 1 июня 2015 года. С июля количество рейсов увеличено с 5-ти до 7-ми в день, максимальное число рейсов предусмотрено ... «Гудок, Jul 15»

Talgo ("Стриж") Москва - Нижний Новгород пользуется хорошим …

Российские железные дороги опубликовали статистику первого месяца работы скоростных поездов Talgo ("Стриж") между Москвой и Нижним ... «Travel.ru, Jul 15»