QUÉ SIGNIFICA СТОГНУЧИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «стогнучий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de стогнучий en el diccionario ucraniano
escozor, y, e, raramente. Diyapr un acto cálido h. gemir; // en el signo ohmio Cada uno de los mendigos quería llamar la atención solo hacia sí mismo: las limosnas parecían haber sido arrancadas de sus manos, y porque las olas entre esta creciente y rastrera población provocaban una feroz controversia (Khotk., II, 1966, 65); Viento suculento en la crema de los árboles (Fr., XIII, 1954, 37); // en el signo ellos agachándose, qué, h; agachándose, choy, oh, rosa Una persona que constantemente gime, se queja, se queja. ¡Cuántos de ellos, esos que se arrastran! ... Por la mañana, tan pronto como desee, y ya lo escuche en alguna parte, ese gemido (Khotk., I, 1966, 121). стогнучий, а, е, рідко. Дієпр. акт. теп. ч. до стогна́ти; // у знач. прикм. Кожний з жебраків хотів звернути увагу лиш на себе: милостиня.. здавалася видертою з власних рук, і тому щохвилі серед цього повзаючого й стогнучого населення підіймалися люті суперечки (Хотк., II, 1966, 65); Притаївсь в вершках дерев стогнучий вітер (Фр., XIII, 1954, 37); // у знач. ім. сто́гнучий, чого, ч.; сто́гнуча, чої, ж., розм. Людина, яка постійно стогне, скаржиться, нарікає. Як багато їх, отих стогнучих!.. Ранком устань як тільки хочеш рано, а вже почуєш його десь, отой стогін (Хотк., І, 1966, 121).
Pulsa para
ver la definición original de «стогнучий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТОГНУЧИЙ»
Descubre el uso de
стогнучий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
стогнучий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
На вулицю рідко хто показувався. Тільки глухий гомін і шепіт і трівожна дрож ходили по Бориславі, мов пошибаюча тисячі людей зараза, мов осінний стогнучий вітер по гаю. ХѴ. Фанні, Лєонова єдиначка, сиділа самотно, в задумі на ...
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 578
Мчав через міст, мигочучи в просвітах між ребрами кремезних ферм, поїзд, ронив стогнучий гудок у яр і під укіс. Стояв Марко обіч, втиснувши тіло своє в сплетіння ферм, дивився, як мчали і пропадали вагони, сіючи цокіт по рейках.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Tvory: Pomylka Onore de Balʹzaka. Dnipro - Сторінка 578
Мчав через міст, мигочучи в просвітах між ребрами кремезних ферм, поїзд, ронив стогнучий гудок у яр і під укіс. Стояв Марко обіч, втиснувши тіло свое в сплетіння ферм, дивився, як мчали і пропадали вагони, сіючи цокіт по рейках.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 407
Тільки глухий гомін і шепіт і тривожна дрож ходили по Бориславі, мов пошибаюча тисячі людей зараза, мов осінній стогнучий вітер по гаю. XV Фанні, нудьгуючи в скучній обстановці, чекала свого романтичного героя, що в одежі ...
5
Sered vichnykh snïhiv i lediv - Сторінка 48
Потім звуки ростуть; але все чути якийсь заводячий та стогнучий тон, то знов щось починає гуркотіти і скрипіти, потім щось затріщить і корабель починає піднимати ся. Шум росте все більше ібільше, корабель дрожить. трясеть ся, ...
6
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 63
Вт1м звуки пгсн1, мов дзвток, тужливо мсом пронеслись, Так1 сердечн1, повт сл1з, та любо в серце так лились, Що прича1всь в вершках дерев стогнучий в1тер, втих весь л1с, Недвижно слухав велет-дуб, схилялися вершки бери, ...
7
Geografichnyĭ zbirnyk - Випуск 5 - Сторінка 52
На твердій брудній постелі лежить пожовклий кістяк, стогнучий, з розпаленими від горячки очима, — се жінка мужикова. На печі, овинений в брудні лахмани, стогне другий кістяк, — се дитина, що ось-ось догорає. А на лаві під ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Lʹvovskiĭ otdel, 1959
... міст, мигочучи в просвітах між ребрами кремезних ферм, поїзд, ронив стогнучий гудок у яр і під укіс. Стояв Марко обіч, втиснувши тіло своє в сплетіння ферм, дивився, як мчали і пропадали вагони, сіючи цокіт по рейках. І залізо ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1976
9
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 12
Він відкинув широкі рукави свого пишного халата, замахав довгими руками, почав вигукувати довгі, складені із співучих, стогнучих голосних, слова, що безперервно тягнулись і переходили у вібруючий клекіт. Моджахеди виймали із ...
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar, 2004
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Йому страшно було перед тим покаліченим, кровавим, стогнучим тілом, що колись було його опікуном. Він просив Стефана і Максима лишитися з ним через ніч коло слабого, але газди всі обіцяли прийти, скоро повідвозять худобу ...
