Significado de "стремено" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТРЕМЕНО EN UCRANIANO

стремено  [stremeno]

QUÉ SIGNIFICA СТРЕМЕНО EN UCRANIANO

Streemo

Стремено

Streemno - afiliación sidelnaya, ayuda al jinete a sentarse sobre el caballo y mantener el equilibrio mientras conduce. La invención de los estribos en los nómadas del siglo IV cambió las tácticas y la estrategia de la acción militar de los nómadas y las armas y se extendió rápidamente por todo el mundo. Hubo una posibilidad de atacar pestañas, más precisamente para golpear a un oponente desde la proa. Etimología de las palabras del general Slavic * strjmen- tensión, estirar, enderezar, algo alargado o estirado - cuerda, correa, arroz. Probablemente, la forma anterior es una tensión nerviosa; del siglo XII - un estribo. Según V. I. Dahlem, de stromyt, tropezar.

Стремено — сідельна приналежність, допомагає вершникові сісти на коня і зберігати рівновагу під час їзди. Винахід стремена в IV столітті кочівниками змінило тактику і стратегію військових дій кочівників та озброєння і отримало швидке поширення по всьому світу. З'явилася можливість наносити удари шабельні, більш точно вражати противника з лука. Етимологія слова від загальнослов'янської * strьmen- натягувати, розтягувати, випрямляти, щось витягнуте або натягнуте - мотузка, ремінь, риса. Ймовірно, більш рання форма -стрьмя, стрьмьнь; з ​​XII століття - стремено. Згідно з В. І. Далем, - від стромить, втикать.

definición de стремено en el diccionario ucraniano

Steamer, ena, p.1. Un dispositivo para sostener la pierna de un jinete en la forma de un soporte de metal suspendido al sillín con un cinturón. sí sidlala su caballo y Palagna colocó la cama de color rojo en el estribo con tanto orgullo, como si todas las montañas pertenecen a la misma .. (Kotsyuba, II, 1955, 335.); Ni la madre ni hermana no odvazhylys atrapan al caballo por las riendas o estribos (Kulish, Seleccionar, 1969, 137.); Los niños rodearon el caballo con entusiasmo agarrándose los estribos, pide a los padres para poner una silla de montar (Potter, III, 1959, 457); Ivanko sipnuv caballo por las riendas, se apoyó en los estribos y el caballo partió al galope en movimiento (Khyzhnyak, Gallego D., 1958, 139) .Stremeno a los estribos (estribo) - (.. Para montar y así sucesivamente Al) cerca, muy cerca. En estos días chvaluvala [tienen] a Rudy estribo a estribo yegua con él [Mikhailik] (ILCH. Cosaco. Kind .. 1958, 12) 0.2. anat Una de las piedras auditivas del oído medio del hombre y el animal. Durante el tímpano es la cavidad del oído medio con tres huesos auditivos, uno de ellos - el martillo - descansa sobre el tímpano, el segundo - estribo - la membrana que señala a la ventana oval (Anat Y Physiol Folk, 1957, 162...); La oreja destruyó la otosclerosis. En lugar de un estribo natural, se le da al paciente una prótesis de polietileno (Lit. Ukr., 12.ІІ 1965, 1).

стремено, е́на́, с.

TRADUCCIÓN DE СТРЕМЕНО

Conoce la traducción de стремено a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de стремено presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 镫
• Traductor ucraniano - español: estribo
• Traductor ucraniano - inglés: stirrup
• Traductor ucraniano - hindi: कुंडा
• Traductor ucraniano - árabe: ركاب السرج
• Traductor ucraniano - ruso: стремя
• Traductor ucraniano - portugués: estribo
• Traductor ucraniano - bengalí: রেকাব
• Traductor ucraniano - francés: étrier
• Traductor ucraniano - malayo: behel
• Traductor ucraniano - alemán: Steigbügel
• Traductor ucraniano - japonés: あぶみ
• Traductor ucraniano - coreano: 등자
• Traductor ucraniano - javanés: sangga wedhi
• Traductor ucraniano - vietnamita: bàn đạp ở yên ngựa
• Traductor ucraniano - tamil: அங்கவடி
• Traductor ucraniano - maratí: रिकीब
• Traductor ucraniano - turco: üzengi
• Traductor ucraniano - italiano: staffa
• Traductor ucraniano - polaco: strzemię
• ucraniano: стремено
• Traductor ucraniano - rumano: scăriță
• Traductor ucraniano - griego: αναβολέας
• Traductor ucraniano - afrikáans: stiebeuel
• Traductor ucraniano - sueco: stigbygel
• Traductor ucraniano - noruego: stigbøyle

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРЕМЕНО»

Descubre el uso de стремено en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con стремено y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Narodnye russkie legendy A.N. Afanasʹeva: - Сторінка 83

Сел Егорий на коня и приехал к цыгану: «Ну, вправду, ты, цыган, сказывал! коли б не взял ты стремено, совсем бы забыл про тебя». — «То-то н есть! — сказал цыган, — теперь по век меня не забудешь, как только глянешь на ...

Александр Николаевич Афанас’ев, 1990

Легенды русского народа - Сторінка 165

Пріѣхалъ къ глянулъ на стремено и вспомнилъ про цыгана. Воротился къ Богу и говоритъ: „ попался мнѣ еще на дорогѣ цыганъ и наказалъ спросить: чѣмъ ему питаться?–-А цыгану, говоритъ Господь, то и промыселъ, коли у кого ...

А.Е. Бурцев, 2013

Русский фольклор: книга для ученика и учителя - Сторінка 186

твое золотое стремено, я подержу, пока ты назад вернешься; а без того ты опять позабудешь». Егорий отвязал золотое стремено, отдал цыгану, а сам об одном стреме- не поехал дальше. Приехал к Богу и стал спрашивать: чем ...

М. А Краснова, 1999

Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 82

Всього виявлено два таких стремена, обидва з одного поховання (к. 120). Аналогічне стремено знайдено у Чорній Могилі [81, рис. 31], Гнездівському могильнику. В. I. Сизов вважає цей тип найбільш поширеним [84, с. 30, рис. 57].

D. I. Blifelʹd, 1977

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 437

Пор. скрекотати. стрекотати2 — див. стрйкати. стремено СУМ, Нед, стременнё «остання чарка перед дорогою», стре- мённий «конюх-слуга», [стрёмень] «стре- мено» Нед, Чаб, [стремьн] «тс», стре- мЫцё (анат.) «стремено в ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:

Святослав Київський закликає смоленських князів Ростиславичів вступити "вь злат стремень за обиду сего времени, за землю Русскую, за раньї Игоревьі", тобто — виступити в похід проти половецького степу. Звертає увагу, що в ...

М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005

Крихітка Цахес: - Сторінка 32

Та знову ж таки, марно він намагався дістати стремено й видряпатися на коня. Бальтазар так само поважно й лагідно підійшов до нього й підсадив у стремено. Та недоросток, мабуть, занадто розігнався в сідло, бо в ту мить, коли ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Острів Скарбів

Містер Данс наказав мені зійти з коняі постукати,а Доґґер підставив стремено, щоб мені легше було зіскочити. За мить двері відчинила служниця. — Лікар Лівсі вдома?— спитавя. Служниця відповіла, що немає, щовін приходив ...

Стівенсон Л., 2014

Кочевники Восточной Европы под властью Золотоордынских ...

Собг.'тие АВ Тнп А Тип В Стремена А1 Стремена А1 Стремена А! Стремена А1 Стремена А1 Стремена Б1 Стремена Б! Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена Б1 Стремена ...

Герман Алексеевич Федоров-Давыдов, 1966

Снаря жение всадинка и верхового коняна руси IX-XIII вв

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ, ГДЕ ОБНАРУЖЕНЫ УДИЛА, СТРЕМЕНА, ШПОРЫ И ЧАСТИ ПЛЕТЕЙ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ В КАТАЛОГЕ НАХОДОК * * Списки пунктов, где найдены оголовья, седла и другие части ...

Анатолий Николаевич Кирпичников, 1973

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРЕМЕНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término стремено en el contexto de las siguientes noticias.

Умер украинский писатель Михаил Иванченко

... "Осіннє чересло" (Киев: Ратибор, 2007), "Крицеве стремено" (Киев: Ратибор, 2009 ) и книга "Таємниця нашої прадавнини" (Киев: Молодежь, 2000). «From-ua.com, Ene 15»

Раиса Кириченко: «В детстве мама меня постоянно одергивала …

... в последние годы — «Ой, на горi два дубки», «Мамина вишня», «Моє рiдне село», «Козачка», «Жiноча доля», «Стремено», «Доля у нас — два крила». «Fakty.ua, Oct 13»

Рай на землі — у коня на спині!

Інструктор допоміг чоловіку запхати ногу у стремено і підсадив його у сідло. На обличчі Олега засяяла усмішка. По дорозі ділився враженнями з ... «Високий Замок, Ago 13»

Сумки от Gucci - культовые модели

... она оснащёна короткой, округлой ручкой, так что по форме модель действительно очень напоминает стремено. Впервые сумка Stirrup была создана ... «ДОНБАСС, Jun 13»

Олексій Бондаренко - скульптор-самоук

І як засунув ногу в стремено, як скочить на коня, що не кожен молодий так зможе, а дід – з 1923 року». Поруч із садом скульптур Бондаренко тримає ... «Коломия ВЕБ Портал, Feb 12»

СЕЛО В ТЕРНОВОМУ ВІНКУ

... де народжуються райдуги» (1981), «Заповіти мого роду» (1983), «Стремено» (1986), «Червоний корінь» (1987), «Маминих слів чорнобривці» (1991), ... «Кримська Свiтлиця, Ago 11»