QUÉ SIGNIFICA СТРЕМЛІННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «стремління» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de стремління en el diccionario ucraniano
aspiración, yo, con. Fuerte deseo, atracción inconcebible a la realización de algo; aspiración "Soñamos con todos los sueños y sentimientos en una sola aspiración: el deseo de ganar ..." (Gonchar, III, 1959, 135); - Tienes la experiencia del trabajo de gestión. Pero si hay un deseo, no sé. Y es en tu trabajo no es básico. Habrá deseo, habrá aspiración, y el caso seguirá adelante (Mushk., Black Bread, 1960, 48); // trans. mn Intenciones, pensamientos, intenciones. Como las alas dan lugar al alma del Poder de las nuevas aspiraciones, Y quiero la verdad del mundo, Trabajo y Enemigo (U. Kravch., Vybr., 1958, 199); Durante muchos años de trabajo en la escuela, ha estudiado bien el alma de los niños. Sabía que las aspiraciones de los jóvenes son tan inciertas y cambiantes como el clima de principios de la primavera (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 20); El vocabulario forma el alma de la mascota: sus creencias, puntos de vista, aspiraciones, confianza en sí mismo optimista (Lit. Ukr., 26IX, 1969, 2); * Figurativamente. Entiendo la alegría de la Tierra, conozco el deseo de las flores. La gente está entusiasmada con la esperanza y cae en la mañana (Miner, Start ..., 1963, 43). стремління, я, с. Сильне бажання, непоборний потяг до здійснення чого-небудь; прагнення. — Всі мрії і всі почуття ми зілляли в одне єдине стремління — прагнення перемоги… (Гончар, III, 1959, 135); — Досвід керівної роботи в тебе є. А от чи є бажання, не знаю. А воно в твоїй роботі чи не основне. Буде бажання, буде стремління, і справа піде вперед (Мушк., Чорний хліб, 1960, 48); // перев. мн. Наміри, помисли, задуми. Мов крильми підносить душу Міць нових стремлінь, І бажаю правди світу, Праці і вражінь (У. Кравч., Вибр., 1958, 199); За багато років роботи в школі він добре вивчив дитячу душу. Знав, що стремління юних бувають такі непевні і мінливі, як погода ранньої весни (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 20); Словесник формує душу вихованця — його переконання, погляди, стремління, оптимістичну впевненість в своїх силах (Літ. Укр., 26.IX 1969, 2); * Образно. Землі я радість розумію, Стремління квітів знаю. Людей схвильовану надію І в осінь відчуваю (Гірник, Стартують.., 1963, 43).
Pulsa para
ver la definición original de «стремління» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРЕМЛІННЯ»
Descubre el uso de
стремління en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
стремління y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Філософські твори у чотирьох томах: Між інтелектом і ...
«Стремління», «бажання», «хотіння» людини і людських груп, стремління, бажання і хотіння, не завше свідомі й ясні людям та їх групам, а не сліпі сили і фактори, будують історію. Але і в цій точці Липинський одрізняється від таких ...
Dmitrij Tschižewskij, Василь Лісовий, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
2
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 144
Психологічна теорія не може означити тих осібно- стей та одмін, з якими виникають думки та стремління людини в даній душі при певних даних обставинах. Людина є не тільки представник людської породи, в якому повторюється ...
Dmitrij Tschižewskij, Vasylʹ Lisovyi, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
3
Narysy z istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 193
Психологічна теорія не може означити тих осібностей та одмін, з якими виникають думки та стремління людини в даній душі при певних даних обставинах. Людина є не тільки представник; людської породи, в якому повторюється ...
Dmitrij Tschižewskij, 1992
4
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...
Психологічна теорія не може означити тих осібно- стей та одмін, з якими виникають думки та стремління людини в даній душі при певних даних обставинах. Людина є не тільки представник людської породи, в якому повторюється ...
5
Bili͡a︡ dz͡h︡erel suchasnosti: rozvidky, statti, narysy - Сторінка 117
ЛІТЕРАТУРНІ СТРЕМЛІННЯ УКРАЇНЦІВ СХІДНОЇ СЛОВАЧЧИНИ У 20— 30-Х РОКАХ НАШОГО СТОЛІТТЯ В процесі історичного розвитку українського народу найскладнішими та найсуперечливішими шляхами і найбільш ...
6
Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 253
партійному з'їзді слова Й. Сталіна про суть ухилу до місцевого, в даному випадку українського націоналізму; і цитуються ці слова: "Суть ухилу до місцевого націоналізму полягає в стремлінні відособитися і замкнутися в рамках своєї ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002
7
Zakarpatt︠s︡i u diaspori: narysy pro zakarpatsʹkykh emihrantiv
Результатом дослідження цієї теми було видання "Літературних стремлінь Підкарпатської Русі", що вийшло в Ужгороді 1921 року. Автор наголошував у цьому творі, що закарпато- українська література є складовою частиною ...
8
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Августин Волошин: єго житя и дЂяльндсть: З нагоди 50 лЂтнь/х уродин и 25 лЂтноЂ працЂ. УжгородЂ: Уніо. Бірчак Володимир 1937. Літературні стремління Підкарпатськоі' Руси. Ужгород: Друкарня Школьная ЛІТЕРАТУРА.
Степан Черничко, Чілла Фединець, 2014
9
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 84
Умовні назви проектів були наступними: 1) «Metropole východu (Метрополія сходу)», 2) «М (золота)», 3) «Radnice (Будинок Ради) 1927», 4) «Beregszász (Берегсас)», 5) «Šumava (Шумава)», 6) «Törekvés (Стремління)», 7) «М.», ...
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Був хворий, втомлений і знеохочений. Вся праця, стремління, надії пішли намарно. Професор моральної теології Венедикт Левицький, якому митрополит дав для цензури «Зорю», не допустив альманах до друку. А тут ще виклик у ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРЕМЛІННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
стремління en el contexto de las siguientes noticias.
Мішель ТЕРЕЩЕНКО: «Маємо можливість сформувати нову …
Багатолітній девіз родини Терещенків: «Стремління до громадських користей». *** ...Коли ми приїхали в Глухів, у приміщенні лікарні, збудованої ... «День, Oct 15»
У Львові триває фестиваль камерної музики
... ми знову відчуваємо важливість віднаходження мови, яка найточніше відображає наше сучасне відчування світу, наші поривання та стремління. Мови ... «ZAXID.net, Sep 15»
Богдан Дзядик - нова зірка на ватерпольному небосхилі
Працелюбство та стремління Богдана відзначають наставники молодіжної та дорослої збірних та тренер «Динамо» Ігор Зінкевич, який будь-кого до ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
Сьогодні у Львові розпочинається фестиваль камерної музики
... ми знову відчуваємо важливість віднаходження мови, яка найточніше відображає наше сучасне відчування світу, наші поривання та стремління. Мови ... «День, Sep 15»
"Батькові повідомили про мою важку хворобу, але він не допоміг"
Коли свого справжнього слова він ще, може, не сказав, коли стремління його мистецтва на Україні ще не зрозуміли. Та цей день наближається, він ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Іван Гецко: «У Коноплянки кар'єра тільки починається»
Він — молодий хлопець, головне, щоб було бажання і стремління. Талант у нього є, потрібна щоденна праця, й усе буде гаразд. Почне забивати, покаже ... «Львівська Газета, Jul 15»
Коморовський: Путін щовечора думає "Чому розвалився СРСР …
Президент Польщі Броніслав Коморовський переконаний, що Путін всерйоз думає над відновленням СРСР і саме цим продиктовані його стремління не ... «Українська правда, Jun 15»
Вінницька письменниця Катерина Калитко - переможець …
Невизначеність образного ряду, особливість поетики авторки, що наближає вірші до музики – ідеального стремління поезії.Поезії трагічного звучання ... «Вінниця Ок, Ene 15»
Затверджені володарі міжнародних та спеціальних премій …
Президент Литви Даля Грібаускайте активно підтримує євроінтеграційні стремління України та призиває світове співтовариство захистити український ... «Укрінформ, Ene 15»
"Скажіть мені, чого сумні на чужині дерева й сніг..." — З вірша …
Що єднало і єднає усіх представників цієї знатної родини, - це жити і все чинити у житті відповідно до фамільного девізу роду: «Стремління до суспільної ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Dic 14»
