QUÉ SIGNIFICA СВІДКУВАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «свідкування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de свідкування en el diccionario ucraniano
testigo, yo, con., zast. Acción por el significado testificar [Rufin:] Si yo fuera juez, no estaría convencido del testimonio del esclavo oscuro, los pecados de Crispina o Kruty (L. Ukr., II, 1951, 370). свідкування, я, с., заст. Дія за знач. свідкува́ти. [Руфін:] Коли б я був суддею, не впевнявся б на свідкування темного раба, на поклепи Кріспіна або Крусти (Л. Укр., II, 1951, 370).
Pulsa para
ver la definición original de «свідкування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СВІДКУВАННЯ»
Descubre el uso de
свідкування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
свідкування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад
... різних місцях, і будуть голод і лихоліття. Це - початок страждань. 9. Але ви пильнуйте за собою; бо вас будуть на суди віддавати, і битимуть у синагогах, і перед правителями ставитимуть і царями за Мене, для свідкування перед ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
2
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Він записав на магнітофонну стрічку 341 свідкування про найстрашніший період в історії України від українців, поляків, євреїв, німців та людей інших національностей майже з усіх областей України, а також з Воронежчини, ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Tvory: Dramy - Сторінка 123
Котра -ж із них тепера нам свідкує? Чи свідкування се не е провина проти святого духа? Хто се скаже? (До Прісціл.ти). Як може бути, щоб тіла ходили одним шляхом і вкупі, але душі двома шляхами й врозтіч? Прісцілла. Се ...
4
Poezii︠a︡ i proza - Сторінка 36
Отую дію превелику Не свідкували у красі Первосвященики із храму, Ні фарисеї, ні князі, Ані когорти полководців, Що на підбої йшли вони, Ні скарбів власники великих, Ані невільників пани, Ані загублені у букві Законовчителі старі.
5
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 409
«Свідчення про Ісуса Христа. Бо троє свідкують на небі: Отець, Слово і Святий Дух, і ці Троє — Одно. І троє свідкують на землі: дух і вода, і кров, і троє — в одно» (Івана послання). Ті ж витки, або звивини зміїні, і тут: Ізраїль і погани, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
6
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Бо троє свідкують на небі: Отець, Слово й Святий Дух, І ЦІ ТрОЄ — ОДНО. Мт.28. 19.І». 1. 1. 8. І троє свідкують на вемлі : дух, і вода, і кров, і троє — в одно. 9. Коли ми приймаємо свідчення людське, то свідчення Боже вартніше, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
7
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 246
Ти, Олексію, остань тут, будеш свідкувати. Олексій бачив, як сотник зібрав свою сотню і бігцем пішов між чернь. Чути було крики і вигуки, а незадовго потім привели перед Чорноту чотирьох емісарів, переодягнених за козаків, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
8
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla - Сторінка 20
Щоб не трапилось бий, ми мусили добре свідкувати за кожним своїм кроком, особливо у сутінках і вночі. Якось, збігаючи по сходах вниз, я так розігнався, що опинивсь аж біля дверей хліва. Схопився за двері з наміром зайти до ...
9
Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 30
Щоб ширити чисту євангельську віру без поганських домішок та різних правил і диктатур, то передусім треба Євангелію знати, добре її вивчати, в щоденнім житті її свідкувати для примірів іншим людям. За це треба було також ...
10
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Тут я мусив ховатись за рогами будинків і перебіжками свідкувати за Андрієм. Незабаром мені стало легше: більше людей було на вулиці. Сподівання мої зникли, коли Андрій став підніматися сходинками до дитячого світу.
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
