QUÉ SIGNIFICA ТУСАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «тусати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de тусати en el diccionario ucraniano
tusati, aju, aesh, nedok., pereh., rasm. Empujar, tirar de una mano o patear. El mundo ha estado sucediendo durante mucho tiempo, el inferior se enfurece antes que el superior, y el más grande el más pequeño se cuelga y todavía golpea (Gl., Vybr., 1957, 70); Patrón de voivods'kyy bien vestido ... piernas tusav una especie de chica (Le, Nalyvayko, 1957, 8). тусати, а́ю, а́єш, недок., перех., розм. Штовхати, товкти рукою або ногою. На світі вже давно ведеться, Що нижчий перед вищим гнеться, А більший меншого тусає та ще й б’є (Гл., Вибр., 1957, 70); Добре зодягнений воєводський дозорець.. ногами тусав якусь дівчину (Ле, Наливайко, 1957, 8).
Pulsa para
ver la definición original de «тусати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТУСАТИ»
Descubre el uso de
тусати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
тусати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 298
Тусати, саю, еш, гл. Бить, колотить. Костурами взяли його так честувати, без милости його тусати та гонити. Шейк. Туска, кй, ж. Тоска, печаль. Як хлг- 6а край, так г в хлгвг рай; а як нг куска, так г в горнищ туска. Ном. No 1397. Що пан ...
2
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 516
Першодруки — «Черн. Губ. Вед.» і «Основа» — дають написання «тусує» й «тусає», слово ніби цілком слушне («тусати» — бити, лупцювати, штурхати) і навіть відповідніше, бо ж у моралі байки мова йде не спеціяльна про тварин ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 329
У сяк хоче тусана або запотилишника [запотилич- ника] No дати... (Кв.-Осн., II, 1956, 184). ТУСАТИ, аю, аеш, недок., перех., розм. Штовхати, товкти рукою або ногою. На свХтХ еже давно ведетъся, Що нижчий перед вищим гнетъся, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Путешествіе по разнымъ провинтсіиамъ Россійской имперій: ...
... 1 и лорской чистотѣлъ [Sonchus maritimus] -- Вb чешырехb полько версшахb кb сѣверовосшоку находишся другое небольшое по моему гидромешру двенашцапи градусовb соленое озеро, малой Тусати-Куль кошорое будучи съ ...
Побачивши злодГя, вони загомонГли, посунули до воза, поча¬ли тусати Милю. Той сидГв мовчки, зсутулившись, заклавши руки мГж колГн. Та раптом розпростався, глянув зчервонГлими, налитими кров'ю очима, гаркнув на весь ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
МироносІ/Щя почала голосити й наклш<ати на мене всілякі напасті, а тоді поприбігали сусіди, почали тусати й шарпати мене, а спала з розуму від горя мати дитини линула на мене окріп, добре, шо попала тільки на одежу та на ...
Мироносиця почала голосити й накликати на мене всілякі напасті, а тоді поприбігали сусіди, почали тусати й шарпати мене, а спала з розуму від горя мати дитини линула на мене окріп, добре, що попала тільки на одежу та на руку ...
8
Slownjk česko-německý: K - O - Том 2 - Сторінка 182
Us. Kìesánì kamenů mleynskyvh. Patentes 1811. Mlvyny kìesauy (ol. klepany) le'pe melj. Dal. c. 72. -—- с) нйвздтх kämen nabo агат = tusati, bau: 'п, Mmmm. cht se to kamenj М'еёе, tege. Br. на Iza. 51, 7. Dŕewo kŕesati. Sic. Kiesati nn rowno.
Josef Jakub Jungmann, 1836
9
Bi͡ulletenʹ - Том 15,Випуски 1 – 2 - Сторінка 392
brevior; dentes achænii inæquales 4-5 'ob— tusati.—A C. alata Schrerik dignoscitur Gaule simplici apice corymboso , capitulis dup]e majoribùs, alis caulinis multo angustieribus atque acbæniis irregulariteÿr insculptis.—A C. Aucheri DC., ...
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1842
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ТУЗАТИ розм., ТУСАТИ розм., СТУСАТИ розм., СТУСУВАТИ розм., ТУРЛЯТИ розм., ТЙЦЯТИ розм., ТЙЦЬКАТИ розм., ШТУРКАТИ д1ал., ШТОРХАТИ дьал., ТРУЧАТИ дъал., ПОТРУЧУВАТИ [ПОТРУЧАТИ] д1ал.; КОПАТИ (ногою); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
