Significado de "укоряти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УКОРЯТИ EN UCRANIANO

укоряти  [ukoryaty]

QUÉ SIGNIFICA УКОРЯТИ EN UCRANIANO

definición de укоряти en el diccionario ucraniano

reprender en felicitar, ryu, rish, ch. Condenar, condenar Te rebelarás contra mí en la fe de la cristiandad. BP I. 212.

укоряти сов. в. укори́ти, рю, риш, гл. Укорять, укорить. Будеш ти мене в вірі христіянській укоряти. АД. І. 212.

TRADUCCIÓN DE УКОРЯТИ

Conoce la traducción de укоряти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de укоряти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: ukoryaty
• Traductor ucraniano - español: ukoryaty
• Traductor ucraniano - inglés: ukoryaty
• Traductor ucraniano - hindi: ukoryaty
• Traductor ucraniano - árabe: ukoryaty
• Traductor ucraniano - ruso: укоряты
• Traductor ucraniano - portugués: ukoryaty
• Traductor ucraniano - bengalí: ukoryaty
• Traductor ucraniano - francés: ukoryaty
• Traductor ucraniano - malayo: ukoryaty
• Traductor ucraniano - alemán: ukoryaty
• Traductor ucraniano - japonés: ukoryaty
• Traductor ucraniano - coreano: ukoryaty
• Traductor ucraniano - javanés: ukoryaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: ukoryaty
• Traductor ucraniano - tamil: ukoryaty
• Traductor ucraniano - maratí: ukoryaty
• Traductor ucraniano - turco: ukoryaty
• Traductor ucraniano - italiano: ukoryaty
• Traductor ucraniano - polaco: ukoryaty
• ucraniano: укоряти
• Traductor ucraniano - rumano: ukoryaty
• Traductor ucraniano - griego: ukoryaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: ukoryaty
• Traductor ucraniano - sueco: ukoryaty
• Traductor ucraniano - noruego: ukoryaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УКОРЯТИ»

Descubre el uso de укоряти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con укоряти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Собраніе документов по дѣлу царевича Алексѣя Петровича

Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...

Григорий Васильевич Есипов, 1861

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Паря временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861

Собрание документов по дѣлу царевича Алексѣя Петровича

Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію , имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго , дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...

Григорий Васильйевич Йесипов, ‎Михаил Петрович Погодин, 1861

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Там е лиш вщповщник діеслова "ганити", а саме — ддеслово "укоряти", яке е словом загальнослов'янським. Старослов'ян. "укорити", "укоряти". Звщси церковно-слов'ян. "упокоръ" ("укоризна"), "укоризненъ" ("укоризненный").

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

ТСаревич Алексѣй Петрович, по свиди етельствам вновь ...

Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...

Mikhail Petrovich Pogodin, 1860

Русские летописи: - Том 7 - Сторінка 33

Воевода же Святоплчь Волчеи Хвостъ начаг укоряти Ноугорьцевъ54, глаголя: «смерди, плотници и 1 и петь. 2 бориса июля въ 24. 3 кола обертевъша шатромъ и везоша. 4 варяга мечемъ прободоша его. 5 акаанмыи. 6 поиди ...

Александр Иванович Цепков, 2000

Енеїда

Ремул рутульської породи, Троюрідний був Турну сват, Хвастун і дурень од природи, Що ні робив, то все не в лад; І тут начав щосил кричати, Троянців лаять, укоряти, Себе і Турна величать: «Ага! проклятії поганці, Недогарки ...

Іван Котляревський, 2012

Записки историко-филологического факультета Императорского ...

... въ то время Иннокентій Монастырскій, „родомъ жидовинъ, къ раздору церковному приложилъ еще святѣйшаго Іоакима патрiарха безчестити и безстудно укоряти, таковыи ради вины, неспокойно, какъ видно изъ писемъ Мaзепы ...

И.А. Шляпкин, 2013

Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...

«Ой, каже, Кишко Самбйлу, Гетьмане Запорожскій, Будешъ ты мене въ вѣрѣ Христіянськои укоряти, Буду тебе паче всѣхъ невольникóвъ доглядати, Старыи и новыи кайданы направляти, — Ланцюгами за поперекъ втрое буду ...

Platon Lukashevych, 1836

Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 427

О такихъ увлекающихся лицахъ зналъ еще Іосифъ Волоцкій. «Аще кто и не отступи въ жидовство, говоритъ Іосифъ о нѣкоторыхъ изъ своихъ современниковъ, то мнози научишася отъ нихъ писанія божественная укоряти и на ...

В.И. Жмакин, 2013