Significado de "улещений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УЛЕЩЕНИЙ EN UCRANIANO

улещений  [uleshchenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA УЛЕЩЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de улещений en el diccionario ucraniano

Oles, y, e. Diyapr. pase min h. salpicar. Los nazis miraban maravillosamente el trabajo de lucha. "Tienes manos doradas", dijo con entusiasmo. - ¡Tienes manos rusas! - Khayetsky, halagado con tanto elogio, miró sus afeitadoras, cubiertas de callos, palmas (Gonchar, III, 1959, 226).

улещений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до улести́ти. Угорець зачудовано дивився на бійцеву роботу. — У вас золоті руки, — захоплено сказав він. — У вас руські руки! — Хаєцький, улещений такою похвалою, глянув на свої шкарубкі, вкриті мозолями, долоні (Гончар, III, 1959, 226).

TRADUCCIÓN DE УЛЕЩЕНИЙ

Conoce la traducción de улещений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de улещений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: uleschenyy
• Traductor ucraniano - español: uleschenyy
• Traductor ucraniano - inglés: uleschenyy
• Traductor ucraniano - hindi: uleschenyy
• Traductor ucraniano - árabe: uleschenyy
• Traductor ucraniano - ruso: польщен
• Traductor ucraniano - portugués: uleschenyy
• Traductor ucraniano - bengalí: uleschenyy
• Traductor ucraniano - francés: uleschenyy
• Traductor ucraniano - malayo: uleschenyy
• Traductor ucraniano - alemán: uleschenyy
• Traductor ucraniano - japonés: uleschenyy
• Traductor ucraniano - coreano: uleschenyy
• Traductor ucraniano - javanés: uleschenyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: uleschenyy
• Traductor ucraniano - tamil: uleschenyy
• Traductor ucraniano - maratí: uleschenyy
• Traductor ucraniano - turco: uleschenyy
• Traductor ucraniano - italiano: uleschenyy
• Traductor ucraniano - polaco: uleschenyy
• ucraniano: улещений
• Traductor ucraniano - rumano: uleschenyy
• Traductor ucraniano - griego: uleschenyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: uleschenyy
• Traductor ucraniano - sueco: uleschenyy
• Traductor ucraniano - noruego: uleschenyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УЛЕЩЕНИЙ»

Descubre el uso de улещений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con улещений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

замудровано плутала Марина Богунова. Улещений увагою старої жінки ротмістр аж засміявся. Неохоче, а таки ж устав з коня, джурі поводи віддав. Чи бачив між ожередами в кінці двору осідланих коней, не можна було знати.

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 269

В Потсцьких службу вже мав, польним гетьманом Конецпольським улещений. Коня йому засідланого подарував польний, о! — Конецпольський — коня підстаростенкові? А казали, козак росте, такої матері... — В колегії в єзуїтів ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 177

замудровано плутала Марина Богунова. Улещений увагою старої жінки ротмістр аж засміявся. Неохоче, а таки ж устав з коня, джурі поводи віддав. Чи бачив між ожередами в кінці двору осідланич коней, не можна було знати.

Ivan Le (pseud.), 1970

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 139

Якщо Теодозій Василевич-Баєвський знав, що робить, то Петро Могила, православний митрополит, мав бути цілком улещений тим, що, згідно з баченням автора генетліакону, саме його народження і видатну долю віщувала ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 153

Ясна річ,—— відповів улещений моїми словами кіт.—— Що я маю робити? —— Перебігти на той бік і залізти он на те високе дерево. Звідти побачиш усе, що нам треба. Згоден? —— Без проблем. Якщо від мене залежить ваше ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Письма русского офицера - Сторінка 344

... такая армия имела нужду в убеждениях. Должно было льстить страстям и потакать распутству, Наполеон не щадил ни вина, ни улещений. Обещанием победы и неизсчетных выгод оной умел он очаровывать многочисленное ...

Федор Николаевич Глинка, 2009

1812 год: Отеч. война. Кутузов. Бородино - Сторінка 220

... в дальние страны хитростями честолюбца, имела нужду в возбуждении. Надобно было льстить и потакать страстям. Наполеон не щадил ни вина, ни громких слов, ни улещений. Из воспоминаний участника бородинского боя, ...

Степанов Юрий Геннадиевич, 2012

Фельдмаршалы Победы. Кутузов и Барклай де Толли:

Говорил речи, «обещая мир и отдохновение в покоренном городе, преисполненном забав и роскоши, льстя страстям и распутству, не щадя при этом ни вина, ни улещений. Обещанием победы и неисчислимых выгод оной умел он ...

Владимир Дмитриевич Мелентьев, 2012

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 25

зустрів його хор голосів. – Улещений такою увагою, директор робить значну паузу, поправляючи м'яке сиве волосся. І тільки після цього повільно, розтягуючи слова, змовницьким тоном повідомляє: Була небезпека великого вибуху.

Любов Сирота, 2011

Джен Ейр

Вірив, що вона віддавала перевагу його Іаі11е (ҐаіІїІеіе4 перед красою Аполлона Бельведерського. _І знаєте, міс Ейр, я настільки був улещений оцією перевагою, яку галльська сильфіда віддавала британському гномові, що найняв ...

Шарлотта Бронте, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УЛЕЩЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término улещений en el contexto de las siguientes noticias.

ЕЛОЇЗА: УЧЕНИЦЯ, КОХАНКА І ТАЄМНА ДРУЖИНА П'ЄРА …

Улещений увагою знаменитості, дядечко цілком довірив сирітку, яка перебувала у нього на вихованні, на піклування людині, відомій своєю цнотливою ... «Сім'я і дім, Oct 13»