Significado de "умивати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УМИВАТИ EN UCRANIANO

умивати  [umyvaty]

QUÉ SIGNIFICA УМИВАТИ EN UCRANIANO

definición de умивати en el diccionario ucraniano

lavar, ayu, aesh, nedok, UMIITI (VMITI), ju, yesh, doc., perh.1. quien Para lavar la cara, las manos, etc. de alguien Gitana es este miedo no le gustaba el agua, y el capitán Alex dijo a cada mañana para conducirlo bien y buen lavado (Kulish, Seleccionar, 1969, 297.); - ¿Y ya te levantaste? - Preguntó, lavando a Odirochka, quien volteó su rostro fuera del agua, no le permitió lavarse (Mirny, I, 1954, 239); // eso Para lavarse a alguien o a usted mismo (caras, manos, etc.). La reina lavó sus pies con Ivankov y los limpió con una toalla (Tres hechizos de oro, 1968, 180); Desde las paredes de arcilla, estaba húmedo, la corriente jaspeada fluía con agua pura de manantial. Timko se le acercó, se lavó la cara (Tutt., Vir, 1964, 217); Batallo a la corriente de perturbar la noche se arrastró, sed peresylyvshy, lavar la cara del camino de tierra, Swallow doble y versátil relleno (Fig., I, 1956, 290) 0.2. oso Remojar, refrescar con humedad (sobre lluvia, rocío, etc.). Sólo el viento lágrimas en silencio prostituta en ellas [las tumbas], sólo un pequeño rocío ranesenko los lavarás (Shevc y 1963, 106.); Nuestra tierra, la tierra, lavará sontselyku lluvia Juvenil .◊ Pete lavados (umyvav) que (Nahn, Seleccionar, 1950, 5..) - sudor cubiertas densamente (estaba cubierta por una) koho- nada. Las mandíbulas me reparan, un sudor frío me lava la frente ... (Kotsyub., I, 1955, 418); No dormimos, lo hicimos, Pete se lava la cara ... (Rilsky, II, 1960, 25); Para lavarse las manos, ver

умивати, а́ю, а́єш, недок., УМИ́ТИ (ВМИ́ТИ), и́ю, и́єш, док., перех.

TRADUCCIÓN DE УМИВАТИ

Conoce la traducción de умивати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de умивати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 洗
• Traductor ucraniano - español: lavado
• Traductor ucraniano - inglés: wash
• Traductor ucraniano - hindi: धुलाई
• Traductor ucraniano - árabe: غسل
• Traductor ucraniano - ruso: умывать
• Traductor ucraniano - portugués: lavagem
• Traductor ucraniano - bengalí: ধোয়া
• Traductor ucraniano - francés: laver
• Traductor ucraniano - malayo: mencuci
• Traductor ucraniano - alemán: Wäsche
• Traductor ucraniano - japonés: ウォッシュ
• Traductor ucraniano - coreano: 빨래
• Traductor ucraniano - javanés: wisuh
• Traductor ucraniano - vietnamita: rửa
• Traductor ucraniano - tamil: கழுவும்
• Traductor ucraniano - maratí: वॉश
• Traductor ucraniano - turco: Yıkayın
• Traductor ucraniano - italiano: lavaggio
• Traductor ucraniano - polaco: myjnia
• ucraniano: умивати
• Traductor ucraniano - rumano: spălare
• Traductor ucraniano - griego: πλύσιμο
• Traductor ucraniano - afrikáans: wash
• Traductor ucraniano - sueco: tvätta
• Traductor ucraniano - noruego: vask

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УМИВАТИ»

Descubre el uso de умивати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con умивати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 362

(2): а) умивати личко с л ь о з а м и — плакаты ( 1 ) . Умивай же б\.че личко Др1бними сльозами I 32.163; б) сльозами умивати кого — плакаты над ким (1). I тхто того не чуе, Не знае й не бачить, Опр1ч Марка маленького. Так воно не ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 956

(плоть) to mortify, to crucify; (нерв) to destroy. умерти див. умирати. умивальник washstand. умивання washing; wash. умивати to wash; ~ руки перен. to wash one's hands (of). умиватися to wash (oneself). умилостивляти, умилостивити ...

Гороть Є. І., 2009

Pisanni︠a︡ Markii︠a︡na Shashkevycha - Сторінка 131

Повѣ) до Него Петрь: не ймешь умивати нігъ моихъ во вѣк. Отповѣ: ему ГУ; сли тебе не умыю, не ймешь части зо мною. Мовиу до него Симонъ Петръ: Гй, не йно мои ноги, али и руки и голову. Повѣку до него 163 кто умытый, ...

Markii︠a︡n Shashkevych, ‎Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1912

Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 178

ПОСТФ1КС Постфжс називають ще афжсом. Морфема, утворена вщ зворотно'1 частки ся, що в свою чергу е уаченою формою зворотного займенника себе. Наприклад: умивати себе — уми- вати ся — умивати/ся. У шкшьнш 1 ...

Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996

Українсько-англійський словник - Сторінка 1072

ум, little brain (intellect), small sense. умив'альний (-на, -не)* for washing: -НИИ СТОЛИК, washstand; -lui миска = г^ВЛЬНН- ЦЯ (-ui) / wash basin: г-4ння n washing, ablution. умиваний (-на, -не) washed. умивати (-аю, -аеш)/ ft: (умйти Р) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 785

умиB8lЛІБНИК. lavage [' Іx VldZ) т мед. промивання; зрошування. lavation [' ld velS(a)n] n 1. умивання, обмивання, миття; 2. вода для умивання. lavatory [' lx vat(q)rl] n (рl lavatories) 1. заст. убиральня, туалетна кімната, туалет, ...

Гороть Є. І., 2006

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

УМИВАЛИСЬ 1 331В 0033 Умивались небожата УМИЙ 2 315В 0002 Росою умий 315В 0028 Росою умий УМИЛА 1 378А 0036 І ноги умила. УМИЛАСЯ 2 323В 0003 Умилася, і добрі люде 327В 0006 Умилася і добрі люде УМИЛИ 1 ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 274

Умивання ни. Страат 1з церкви Воздвиження, Дрогобич. ХV1 ст. Дрогобич, музей. М1Ж собою, деяю заспбають сандаль Христос сидить з протилежного боку, без верхнього одягу: одну руку пщносить вш, говорячи до апос- толів, ...

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 2000

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 310

По скінченю законом приписаного пасхального пира Господь встав від стола, зняв верхну одїж, переперезався ручником, налив води в умивальницю, тай почав умивати ноги ученикам і утирати ручником. Петро не хотів позволити, ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УМИВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término умивати en el contexto de las siguientes noticias.

Топла или хладна вода: Ваш тип коже тражи одређену његу

Тип масне коже треба умивати топлом водом како бисте отворили поре и очистили лице од масноће која се створила током ноћи. Требало би да ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»

За нечистоти у Пслі відповідати не хоче ніхто

Начальник екоінспекції в Сумській області Геннадій Базаров заявив, що як тільки інформація потрапила в ЗМІ, комунальники відразу почали "умивати ... «Depo.Суми, Jul 15»

Редактор "Ґазети Виборчої" назвав країни, які хоче захопити …

Редактор «Виборчої» зазначив, що «якщо не хочемо зраджувати самі собі, не можна робити жест Пілата та умивати руки у питанні України». «Еxpress.ua, Feb 15»