Significado de "вакханалія" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВАКХАНАЛІЯ EN UCRANIANO

вакханалія  [vakkhanaliya]

QUÉ SIGNIFICA ВАКХАНАЛІЯ EN UCRANIANO

Bacchanalia

Вакханалія

Bacchanalia - vacaciones místicas en honor del dios Baco, originarias de Oriente; primero se extendió en el sur de Italia y Etruria, y en el siglo segundo. hasta e. - en toda Italia. Inicialmente, solo las mujeres participaban en la bacanal, y posteriormente se les permitió a los hombres hacerlo. Con el tiempo, estas vacaciones se convirtieron en orgías permisivas, que fueron acompañadas repetidamente de violaciones y asesinatos. 186 aC e) El Senado usó contra la bacanal de las medidas más duras. Los cónsules comenzaron a investigar los crímenes cometidos durante las celebraciones, lo que resultó en muchas condenas a muerte, exilio y arrestos. Sin embargo, erradicar misterios falló; durante el imperio fueron arreglados en secreto.

Вакханалія  — містичні свята на честь бога Вакха, які походять зі Сходу; спершу поширилися в Південній Італії й Етрурії, а в 2 ст. до н. е. — по всій Італії. Спочатку в вакханаліях брали участь тільки жінки, згодом допускалися й чоловіки. З плином часу ці свята перетворилися на розпусні оргії, які не раз супроводилися ґвалтуванням і вбивствами. 186 р. до н. е. сенат ужив проти вакханалій найсуворіших заходів. Консули взялися розслідувати злочини, скоєні під час святкувань, наслідком чого було багато смертних вироків, заслань, арештів. Проте викоренити містерії не вдалося; за часів імперії вони влаштовувались таємно.

definición de вакханалія en el diccionario ucraniano

Bacchanalia, ella, h. Primer mn En el mundo antiguo, una fiesta en honor de Baco, el dios de la fertilidad, la viticultura y la elaboración del vino, que estuvo acompañado de orgías. oso Fiestas de rutina, embriaguez borracha, orgía. Regresó [esposo] a casa solo durante ferias y grandes festividades. Luego, en la cabaña de Litvinishin ... la masa de borrachos no fue engañada, entonces el mundo burgués produjo sus bacanal salvajes (Good, Soldiers, 1961, 152); // Sobre una manifestación irresistible de algo. [Neris:] Tales cantantes no se mueven de un lugar a otro, y por encima de ellos vuela la alegre y colorida bacanal de la vida (L. Ukr., III, 1952, 443).

вакханалія, ї, ж. 1. мн. В античному світі — свято на честь Вакха — бога родючості, виноградарства і виноробства, — яке супроводжувалось оргіями.

TRADUCCIÓN DE ВАКХАНАЛІЯ

Conoce la traducción de вакханалія a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вакханалія presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 狂欢
• Traductor ucraniano - español: orgía
• Traductor ucraniano - inglés: orgy
• Traductor ucraniano - hindi: नंगा नाच
• Traductor ucraniano - árabe: طقوس العربدة
• Traductor ucraniano - ruso: вакханалия
• Traductor ucraniano - portugués: orgia
• Traductor ucraniano - bengalí: বেলেল্লাপনা
• Traductor ucraniano - francés: orgie
• Traductor ucraniano - malayo: pesta
• Traductor ucraniano - alemán: Orgie
• Traductor ucraniano - japonés: 乱交パーティー
• Traductor ucraniano - coreano: 주신 제
• Traductor ucraniano - javanés: pesta seks
• Traductor ucraniano - vietnamita: orgy
• Traductor ucraniano - tamil: கூத்துக்களுக்கு
• Traductor ucraniano - maratí: बेचनलिया
• Traductor ucraniano - turco: seks partisi
• Traductor ucraniano - italiano: orgia
• Traductor ucraniano - polaco: orgia
• ucraniano: вакханалія
• Traductor ucraniano - rumano: orgie
• Traductor ucraniano - griego: όργιο
• Traductor ucraniano - afrikáans: orgie
• Traductor ucraniano - sueco: orgie
• Traductor ucraniano - noruego: orgie

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВАКХАНАЛІЯ»

Descubre el uso de вакханалія en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вакханалія y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бизнес-журнал, 2011/03: - Сторінка 52

по. себе. вакханалия. цифр. не. страшна. Куда. хуже,. что. большинство. интернеткомпаний. новой. волны. все. еще. пребывает. «в. поисках. самих. себя». рыночная капитализация Facebook. А вот с реальными доходами никто ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2011

Быть Сергеем Довлатовым - Сторінка 281

Вакханалия. вокруг. покойника. Сначала нужно уговориться о терминах, хоть слово «трупоед» и мелькало уже в этой книге. Совсем не тоже самое, что некрофил, — нечто ему противоположное. Трупоед, наоборот, умершего ...

Соловьев В., 2014

Почва и судьба - Сторінка 101

«ВАКХАНАЛИЯ» В КОНТЕКСТЕ ПОЗДНЕГО ПАСТЕРНАКА [1 ] В.П. Под контекстом позднего Пастернака имеется в виду все написанное поэтом примерно с начала-середины 40-х гг. 12 ] — стихи и проза, которые могут быть ...

Анатолий Якобсон, ‎Майя Улановская, 1992

Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Сторінка 144

И. Штрауса, «Юмореска» на муз. А. Дворжака, «Гавот» на муз. Ф. 1ос- сека, «Вакханалия» на муз. А Глазунова, «Еврейская вакханалия» на муз. К. Сен-Санса. Многие номера ей ставил Горский, исполняла она и отдельные танцы ...

Elizaveta Uvarova, 2004

Русский балетный театр начала XX [и.е. двадцатого] века

Как вдруг оба сатира, выждав миг утомления головокружительной пляской, бросаются на намеченные жертвы, овладевают ими и скрываются со своей ношей, преследуемые буйной толпой».1 Вакханалия контрастно оттеняла ...

Вера Красовская, 1971

Эрмитаж: музей и коллекции - Сторінка 132

Вакханалия. Италия Xолст, масло. 104 х 142,5 см Поступление: 1925. из Юсуповского дворца-музея. Санкт-Петербург Инв. No ГЭ 5367 С. Риччи — художник, чье творчество открывает в венецианской живописи искусство XVIII ...

Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Е. Б. Ананьич, ‎Липецкиǐ областноǐ краеведческиǐ музеǐ, 2001

2500 хореографических премьер XX века, 1900-1945: ...

235 ВАКХАНАЛИЯ, на муз. А.К. Глазунова (из балета Времена года), хореограф М.М. Фокин, худ. Л.С. Бакст, 22.1.1910, арт. балета, Зал Дворянского собрания, С.-Петербург; — под назв. Осенняя вакханалия, хореограф М.М.

Валерий Анатольевич Кулаков, ‎Вадим Михайлович Паппе, 2008

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 34

Так звалися у Греції свята па честь бога рослинності, покровителя виноградарства і виноробства Вакха. У сучасній мові «жертви Вакху (Бахусу)» — пиятика: «вакханалія» — розгул, оргія. Потвори й страховища в паніці тікали від ...

Alla Petrovna Koval', 1975

I͡Ak Ukraïna vypala z orbity Zakhodu: sot͡sio-istorychnyĭ eseĭ

Вакханалія. черні. Тим часом Лівобережна, всуціль "москвофільська", Україна на чолі зі славним (а дехто запевнює, що й державотворчим) Запорожжям скликала свою раду. Щоб спокійніше було обдумувати питання про найвищу ...

Alekseĭ Dmitrievich Kachkovskiĭ, 2006

Кофе-брейк с Его Величеством: Размышления, эссе, заметки, ...

Почему? Потому, что – «как боги». Вакханалия на Олимпе – вакханалия на земле... Какие сюжеты у русских живописцев? «Боярыня Морозова» Василия Сурикова, «Княжна Тараканова» Константина Флавицкого – война церквей.

Зорий Файн, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВАКХАНАЛІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вакханалія en el contexto de las siguientes noticias.

Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти …

Вівторок, 15 вересня 2015, 17:49. Прес-реліз. Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти, доки це дозволятиме міськрада – Васюник ... «Варіанти, Sep 15»

Свастика, зламані ворота, димова завіса: вакханалія на …

Фінал Кубка України на НСК "Олімпійський" закінчився неприємним інцидентом. Після завершення обов'язкових п'яти ударів в післяматчевій серії ... «Gazeta.ua, Jun 15»