Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orgia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORGIA EN ITALIANO

or · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orgia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORGIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orgia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
orgia

orgía

Orgia

Para orgía significa una ceremonia colectiva caracterizada por un comportamiento basado en el exceso y la imprudencia, basado en elementos no necesariamente relacionados con la esfera sexual, por ejemplo por factores tales como la esotérica, la espiritualidad y más. Las naranjas coinciden con los ritos de fertilidad y regeneración del mundo agrario. La orgía, "el frente riattualizzando mística crear el caos, hace posible la repetición de la creación. El hombre retrocede provisionalmente en estado amorfo, noche, el caos, con el fin de renacer con mayor fuerza en su forma día". En la alternancia vida diaria orgía que capturan el ritmo de la vida y la naturaleza cíclica del cosmos que nace del caos y vuelve a ella por una catástrofe. "La orgía ritual se llevó a cabo a principios de la primavera, para asegurar una buena cosecha. Por lo tanto, era un gesto mágico para promover la fertilidad de la tierra. »El concepto de orgía es fácil de rastrear en los rituales de hoy. Per orgia si intende una cerimonia collettiva caratterizzata da comportamenti improntati all'eccesso e alla sfrenatezza, a base di elementi non necessariamente attinenti alla sfera sessuale, ad esempio da fattori quali l'esoterismo, la spiritualità ed altro. Le orge presentano coincidenze con riti di fecondità e di rigenerazione del mondo agrario. L'orgia, "riattualizzando il caos mistico anteriore alla creazione, rende possibile il ripetersi della creazione. L'uomo regredisce provvisoriamente allo stato amorfo, notturno, del caos, per poter rinascere con maggiore vigore nella sua forma diurna". Nell'alternanza vita quotidiana-orgia si colgono la ritmicità della vita e la ciclicità del Cosmo che nasce dal caos e vi ritorna mediante una catastrofe. « L'orgia rituale si effettuava all'inizio della primavera, per assicurare un buon raccolto. Si trattava, dunque, di un gesto magico, di promozione della fertilità della terra. » Il concetto di orgia si rintraccia con facilità nei rituali odierni.

definición de orgia en el diccionario italiano

La primera definición de orgía en el diccionario suele ser una fiesta desenfrenada con antecedentes sexuales: orgías de carnaval; hacer uno ;; darse uno mismo, abandonarse a sí mismo; noche de o. Otra definición de orgía es la exaltación, el entusiasmo, el exceso de sensaciones o estímulos capaces de aturdir, de privar temporalmente a una persona de la capacidad de razonar. Orgia también es profusión, una abundancia de cosas que casi crea una exuberancia; disturbios: una en punto de sangre; un'o. de colores y olores.

La prima definizione di orgia nel dizionario è festa sfrenata spesso a sfondo sessuale: orge carnevalesche; fare un'o.; darsi, abbandonarsi all'o.; notte di o. Altra definizione di orgia è esaltazione, entusiasmo, eccesso di sensazioni o stimoli capaci di stordire, di privare momentaneamente una persona della capacità di raziocinio. Orgia è anche profusione, abbondanza di cose che crea quasi un'ebrezza; tripudio: un'o. di sangue; un'o. di colori e di odori.

Pulsa para ver la definición original de «orgia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORGIA


allergia
al·ler·gi·a
bioenergia
bio·e·ner·gi·a
cardiochirurgia
car·dio·chi·rur·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
drammaturgia
dram·ma·tur·gi·a
energia
e·ner·gi·a
forgia
for·gia
gorgia
gor·gia
letargia
le·tar·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metallurgia
me·tal·lur·gi·a
microchirurgia
mi·cro·chi·rur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
radiochirurgia
ra·dio·chi·rur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a
wahlenbergia
wahlenbergia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORGIA

organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organum
organza
organzino
orgasmare
orgasmico
orgasmo
orgastico
orgiaco
orgiasta
orgiastico
orgoglio
orgogliosamente
orgoglioso
orgoglire
orgone
orgonico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORGIA

autoallergia
bargia
criochirurgia
cussorgia
disergia
elettrochirurgia
elettrometallurgia
elioenergia
fotoallergia
ialurgia
laserchirurgia
normoergia
onomaturgia
pappagorgia
pirometallurgia
psicochirurgia
radiodrammaturgia
ridare energia
sargia
scargia

Sinónimos y antónimos de orgia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORGIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «orgia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de orgia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORGIA»

orgia baccanale bagordi bagordo baldoria baraccata bisboccia crapula divertimento eccesso gozzoviglia gozzoviglie pazzia saturnali sfrenatezza stravizi stravizio intende cerimonia collettiva caratterizzata comportamenti improntati alla base elementi necessariamente attinenti orgia wikizionario deriva greco ὄργια simile ἔργον cioè opera fonte treccani secondo taluni termine potrebbe derivare dalla parola indoeuropea neymar prezzo barça compresa padre bonus luci rosse milioni continua presidente club brasiliano erano inclusi caffè video shock sembra invece festa anni facendo scalpore filmato pubblicato youtube riprende festeggiamenti compleanno ragazzina adolescente americana òrgia neutro ὄργιον affine rituale frequente tradizione numerose bombe veronica graf fatto balotelli dopo docce greta

Traductor en línea con la traducción de orgia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORGIA

Conoce la traducción de orgia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orgia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

狂欢
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

orgía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

orgy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तांडव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طقوس العربدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оргия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

orgia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেলেল্লাপনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

orgie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pesta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Orgie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オージーパーティー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주신 제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pesta seks
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

orgy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூத்துக்களுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आनंददायक गोष्टीची मेजवानी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

seks partisi
70 millones de hablantes

italiano

orgia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

orgia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оргія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

orgie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όργιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

orgie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orgie
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

orgie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orgia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORGIA»

El término «orgia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orgia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orgia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orgia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orgia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orgia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orgia

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «ORGIA»

Citas y frases célebres con la palabra orgia.
1
Paolo Burini
Le mie discendenze sono varie. Il mio sangue è un po' italiano, un po' indiano, un po' giapponese, un po' brasiliano. Insomma, nel mio DNA ci dev'essere una bella orgia.
2
Melissa Panarello
Non esistono gli uomini e non esiste il destino. Viviamo in una grande orgia di sentimenti, di sangue e di lacrime.

LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORGIA»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del italiano en los que se emplea el término orgia.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orgia en el contexto de las siguientes noticias.
1
''La dolce vita degli Etruschi'', a Sovicille per le Notti dell'Archeologia
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «SienaFree.it, Jul 15»
2
E dire che ci avevano promesso una giustizia “all'americana”. Il …
In un'orgia di ottimismo positivistico, pareva a tutti che la rinnovata dialettica tra accusa e difesa avrebbe schiuso le porte a un'era di perfetta ... «Tempi.it, Jul 15»
3
Nelle Terre di Siena ancora un weekend con le Notti dell'archeologia
... inserendovi anche le emergenze archeologiche, mentre a Sovicille a partire dalle 21 il Museo etnografico del bosco e della mezzadria di Orgia propone "La ... «Valdelsa.net, Jul 15»
4
MUSICA - Zanne 2015: live report del festival (Parte I)
... al suolo più e più volte fin quando egli stesso non la riprende concludendo quella che sembra un'orgia di strobo, laser, feedback, urla e rock. «Liveunict, Jul 15»
5
"LA DOLCE VITA DEGLI ETRUSCHI A SOVICILLE"
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «oksiena.it, Jul 15»
6
Rai, perché torni ad essere una fabbrica di idee
... Dio mercato, in quest'orgia di liberismo sfrenato che ha prodotto danni ovunque ma gode ancora di numerosi estimatori a tutte le latitudini. «articolo21, Jul 15»
7
True Detective: una sparatoria per ricominciare... dai tre
... di scoprire cosa succede in queste famigerate feste private ad alto tasso erotico (e non abbiamo dimenticato la "promessa" di un'orgia in stile ... «Movieplayer.it, Jul 15»
8
''Misteri Etruschi'', la compagnia Motus a Sovicille
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «SienaFree.it, Jul 15»
9
JazzAscona 2015, in riva al Lago Maggiore lo spirito di New Orleans
Il festival, inaugurato il 25 giugno da Ray Gelato & The Giants, è stato come sempre un'orgia di musica divertente. Nel centenario della sua ... «Bergamonews, Jul 15»
10
Oscar dell'Amtab, Peggior Vettura alla 7025. Orgia di statuette per la …
Ladies and Gentlemen, Buon giorno e benvenuti alla prima edizione degli Oscar del trasporto pubblico cittadino. Visti i numerosi episodi di ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orgia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orgia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z