QUÉ SIGNIFICA ВБУХАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вбухати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вбухати en el diccionario ucraniano
tragar, ah, aesh, y AUMENTAR (PERDER), bueno, no, doc., perech, fam. Adjunte, gaste (generalmente dinero) para comprar algo. - Él ha tragado todo su dinero allí (Gl. No compro ninguna astilladora. Tengo tres copias en stock y ¿qué hacer con ellas? ¡Y algunos me he tragado dinero en ellos, los calculo! (Vie, III, 1950, 67). вбухати, аю, аєш і ВБУ́ХНУТИ (УБУ́ХНУТИ), ну, неш, док., перех., фам. Вкласти, витратити (звичайно про гроші) для придбання чого-небудь. — Це він усі свої гроші туди вбухав (Сл. Гр.); У мене ніхто чіпців не купує. Маю їх на складі три копи, і що з ними робити? А кілько я в них грошей вбухав, самі порахуйте! (Фр., III, 1950, 67).
Pulsa para
ver la definición original de «вбухати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВБУХАТИ»
Descubre el uso de
вбухати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вбухати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 733
... вбре- стй убрехатися, -ешуся, -ёшешся; нак. -ешй- ся 1 вбрехатися убрикнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё | вбрик-. нути. убрщ. 1. вбр1д,. присл. убрус,. -а. убухати,. -аю,. -аеш. (. вбухати. убухнути,. -ну,. -неш. 1 вбуХНуТИ увага, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 62
Наприклад, у тематичн!й груп! звучания т!льки д!е- слова вбухати, убу^са^^в^хнути, У^хнути мають метафоризоване лексичне значения "вкласти, витратити (звичайно про грош!) для придбання чого-небудь" . Передумовою ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
Це, брат, не одну тисячу вгнав (А. Головко); Крейгер всадив [у скуповування акцій] уже всі свої гроші (Ю. Смолич); — Це він усі свої гроші туди вбухав (Словник Б. Грінченка); — Двадцять п'ять карбованців втелющив та за упряж три ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Опасайтесь подделок — мы вбухали такие средства для рекламы этого, неужели вы купите точно такое же в соседнем универсаме, анеунас? Цены ниже рыночных — один проныра умудрился втюхать это в десять раздороже, ...
Вы, господин Деготь, представляете себе, сколько я вбухал в вашу колонию? — Перестаньте, — подал голос доктор Смирнов. — Не надо строить из себя благодетеля. Вам рекомендовали — вы вбухали. Если бы не вбухали ...
6
Экспрессивный синтаксис глагола русского и ... - Сторінка 277
«жри сникерс, сволочь, мы столько денег вбухали», — «Сникерснешь — узнаешь», — «просто повелительное наклонение глагола “сникерснуть”», — «Это как сникерс с ним, только сникер ушел» — «кончай скорее» (Сникерсни ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вбухати шалені гроші; вгатити не одну тисячу; вивертати кишені; викидати на вітер; виторговувати чортів пляшку; витрачати (витрачатися) до останнього; витрушувати кишені; гробити здоров'я; збувати за циганську шкапу; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Spetsoperatsiia "nulʹovyi variant": polkovnyk Omelʹchenko ...
А загалом на створення ПРО до 2015 готов1 вбухати 64 млрд. Другий наш гарант — Кремль, зробив таку мшу, наче вперше побачив замашки ловеласа у поведшцд свого партнера. Книги своЬс же генерамв читати треба!
Anatoliĭ Benʹ, Petro Tvorun, 2003
9
Na poruky - Сторінка 435
Прикидав тільки тихцем: скільки ж це грошви в будинок той доведеться вбухати? Виходило: о-йо-йой! З будинком покінчили — до грошей перейшли. — Значить, так, — сказав дядько, — Вірунька половину виділить, а половину вже з ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
10
Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 265
Прикидав тільки тихцем: скільки ж це грошви в будинок той доведеться вбухати? Виходило: о-йо-йой! З будинком покінчили — до грошей перейшли. — Значить, так, — сказав дядько, — Вірунька половину виділить, а половину вже з ...
Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВБУХАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вбухати en el contexto de las siguientes noticias.
Кіно і державність
... сценаристів, режисерів, акторів, продюсерів жодне вітчизняне екранне виробництво розвиватися не зможе, які б мільйони в нього не вбухати. «Telecriticism, Sep 15»
Атомна ікона «Русского міра»
... арсенал боєголовок і орбітальних ракет для їх доставки, вбухати на це всі наявні ресурси, довівши населення до злиднів і голоду, ...і раптом виявитися ... «Укрінформ, Oct 14»
Як вони це роблять. Історії трьох киян, які починають бізнес "з нуля"
Класика жанру – це вбухати багато грошей без детальних прорахунків і визначення своєї аудиторії, а потім виявити, що все це ніяк не окуповується. «Українська правда, Jul 13»
Луцьк відрізають від Львова, – АМоРе
Навіщо стільки вбухати у вокзал щоб він став непотрібним. Це щось на зразок технічного переоснащення облгазів за державні кошти перед тим як їх ... «ВолиньPost, May 13»
Поліцейський бюджет
На медицину для «обраних» збираються вбухати 371 мільйон гривень. Тоді як для простих смертних, врятувати життя яких можуть лише у закордонних ... «Високий Замок, Ene 13»
