Significado de "вербний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВЕРБНИЙ EN UCRANIANO

вербний  [verbnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВЕРБНИЙ EN UCRANIANO

definición de вербний en el diccionario ucraniano

sauce, y, e. Stos. a sauce Esa noche soñamos con ... el amanecer ... cerca de los rayos de sauce (Mal., II, 1956, 153). El Sábado del Señor; Domingo de Ramos, iglesia. - Los nombres de las festividades cristianas los sábados y domingos una semana antes de la Pascua. Ha sido una semana. Era un domingo de sauce (Peace, III, 1954, 60); Debajo de la iglesia, él caminó, aunque con más frecuencia. En un Sábado Sábado - cuando después de la noche se podía golpear a las niñas con una vara, diciendo "No lo golpeo, los golpes de sauce" (Smolich, Mir .., 1958, 32), Palm Week, iglesias. - una semana antes del domingo semanal. - En la semana de la semana viene a nosotros ... un poco de vapor (Gonchar, Tavriya .., 1957, 88).

вербний, а, е. Стос. до верби. Тієї ночі нам снились.. зорі.. біля вербної балки (Мал., II, 1956, 153).

TRADUCCIÓN DE ВЕРБНИЙ

Conoce la traducción de вербний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вербний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 手掌
• Traductor ucraniano - español: palma
• Traductor ucraniano - inglés: Palm
• Traductor ucraniano - hindi: हथेली
• Traductor ucraniano - árabe: كف
• Traductor ucraniano - ruso: вербный
• Traductor ucraniano - portugués: palma
• Traductor ucraniano - bengalí: করতল
• Traductor ucraniano - francés: paume
• Traductor ucraniano - malayo: Palm
• Traductor ucraniano - alemán: Handfläche
• Traductor ucraniano - japonés: パーム
• Traductor ucraniano - coreano: 팜
• Traductor ucraniano - javanés: Palm
• Traductor ucraniano - vietnamita: lòng bàn tay
• Traductor ucraniano - tamil: பாம்
• Traductor ucraniano - maratí: पाम
• Traductor ucraniano - turco: palmiye
• Traductor ucraniano - italiano: palma
• Traductor ucraniano - polaco: Palm
• ucraniano: вербний
• Traductor ucraniano - rumano: palmier
• Traductor ucraniano - griego: παλάμη
• Traductor ucraniano - afrikáans: Palm
• Traductor ucraniano - sueco: palm
• Traductor ucraniano - noruego: Palm

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЕРБНИЙ»

Descubre el uso de вербний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вербний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 59

ти) п уоипе сате1; ,-ОКИЙ (-Жа, -же) о{ а сате1, сатеГз. вербний (-на, -не) = вербовий: Вёрбна НеД1ЛЯ, Ра1т Зипйау. вербовий (-ва, -ве) о( а «Шо». верб0Л13 (-лозу) т Во1. врете» о( ууШоу*. 0310Г. Вврбув|анНЯ п гесгш1шв, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Reĭs - Сторінка 176

вербний. голос. -. платівка. з. голосом. софії. ротару. Ось так, до найменших дрібниць, пам'ятався майже кожен день. Навіть той похмурий і холодний ранок, коли зарослий рудою щетиною Смаглій видавав новобранцям спецодяг.

Oleksa Sherenhovyĭ, 2000

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Це шдтверджує й присл1в'я: «В1тай бджолу на Зосима, то будуть рої 1 вощина». який прибрав юлька народних накличок: Чистий, Жи- лавий, Б1лий, Вербний, Цв1тний (Кв1тний) тиждень, Лазарева субота (на Галичиш Вербний ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 56

V. ЧИСТИЙ — БІЛИЙ (Жильний, Страсний, Вербний) тиждень Пам'яті їв. Нечуй-Левицького ... „У ці дні клопоти в самім розпалі: жінки так зайняті, що не вистачає часу й заснути; вночі й удень — праця; паски печуть, поросята. А поки ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

V. ЧИСТИЙ — БІЛИЙ (Жильний, Страсний, Вербний) тиждень Пам'яті їв. Нечуй-Левицького ... „У ці дні клопоти в самім розпалі: жінки так зайняті, що не вистачає часу й заснути; вночі й удень — праця; паски печуть, поросята. А поки ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...

zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï Zakarpatti︠a︡ I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka. ВЕРБНА, або Ж ЦВІТНА НЕАІЛЯ Це остання неділя перед Великоднем. Точної дати не має, позаяк свято перехідне, пов'язане з Великоднем. Та народ ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001

Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na Volyni: 1793-1917 - Сторінка 51

Напередодні Вербної неділі голова Палестинського товариства постійно нагадував правлячому архієрею про необхідність виконання відповідних розпоряджень стосовно Вербного збору. В свою чергу волинський архієпископ ...

Serhiĭ Ivanovych Z︠H︡yli︠u︡k, 1996

Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 175

/em>. неділя. Це велике релігійне свято, встановлене на згадку про Ісуса Хрис- та перед його смертю. Після того, як Христос здійснив одне із найбільших своїх чудес — лише словом воскресив мертвого вже декілька днів Лазаря, ...

Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005

Z︠H︡ytti︠a︡ i smertʹ Volodymyra Hlibovycha, kni︠a︡zi︠a︡ ...

Так уже з давніх давен, з часів Володимира Великого повелося на Русі, що неділя перед Великоднем зветься Вербною, а тиждень перед ним — Вербним. Чи як зазначено ще в "Ізборнику" — 1073 — "праздьникь вьрбьни". У Вербну ...

Valentyn Chemerys, 2001

Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...

В людей все забирали, а ті потім ходили з протягнутою рукою, просили, і повмирали, і закопали їх під якеюсь вишнею та й все. А мого батька продав Піньо Попох. Матір вислали сюди, в охрану — енкаве- дисти, але Вербний каже: ...

Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЕРБНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вербний en el contexto de las siguientes noticias.

Львівський державний університет фізичної культури у …

ЛДУФК: Іван Сілецький, Андрій Маркович, Остап Грось, Богдан Вільчинський (к) (Назар Вербний, 46), Михайло Березовий, Ілля Михайловський (Олег ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 15»

На столичних пляжах проведуть суботники

Зазначимо, в рамках проведення осіннього місячника з благоустрою у столиці приберуть пляж "Наталка", зону відпочинку "Верхня", пляж "Вербний" та о. «Depo.Київ, Sep 15»

Молодь. "Олександрія" U-21 – "Карпати" U-21 – 1:4

"КАРПАТИ" U-21: Сілецький, Сениця, Грось, Маркович, Дударенко, Вербний, Михайловський, Богач (Полюганич, 81), Завійський, Савошко (Яструб, 71), ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Санепідемслужба заборонила купання на 11 київських пляжах

... та «Вербний», «Пуша-Водиця» у Оболонському районі м. Києва. Про це повідомляється на офіційному сайті Головного управління Санепідемслужби. «Hromadske Radio, Ago 15»

У Києві через зараження лептоспірозом померли двоє людей

... жителі заразилися лептоспірозом після купання на пляжах "Передмісна Слобідка" у Дніпровському районі та "Вербний" в Оболонському районі. «5 канал, Ago 15»

Вперше за десятиріччя в Україні зафіксували зараження людей …

... та "Вербний", що в Оболонському районі. У зв'язку з ризиком зараження лептоспірозом та за результатами санітарно-мікробіологічних проб води у ... «5 канал, Ago 15»

Експерти не виявили лептоспіроз на пляжі "Вербний"

КИЇВ. 13 серпня. УНН. Проведена експертиза поверхневих вод і гризунів в районі пляжу на озері Вербне в столичному районі Оболонь не виявила ... «УНН, Ago 15»

"Плесо" запевняє, що на пляжах Києва лептоспірозу немає

"Відповідно до відібраних проб поверхневих вод на пляжі Вербний, на якому купання тимчасово обмежено згідно з листом Головного управління ... «Українська правда - Київ, Ago 15»

В Україні почастішали випадки захворювання на лептоспіроз

При цьому один з них - пляж "Вербний" в Оболонському районі - закрито у зв'язку з імовірним зараженням лептоспірозом. Все по темі: МОЗ України, ... «espreso.tv, Ago 15»

У Києві закрили шість пляжів

Зокрема, тимчасову заборону введено на пляжах "Тельбін", "Райдуга", "Венеція" і "Золотий" у Дніпровському районі, а також "Пуща-Водиця" і "Вербний" в ... «ЛІГА.net, Ago 15»